Advanced Search

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

We are constantly working to improve the site, and to add more laws to our database. If you are receiving value from using our site please consider signing up for a subscription to support the site and to get many additional benefits for you.

Key Benefits:

  • Unlimited Searches
  • Weekly Updates on New Laws
  • Access to 5,345,848 Global Laws from 110 Countries
  • View the Original Law Side-by-Side with the Translation
  • No Ads

Subscribe Now for only USD$40 per month.

(You can close this ad by clicking anywhere on the page.)

On The Amendments To Articles 4 And 6 Of The Federal Law "on Budget Of The Pension Fund Of The Russian Federation For The Year 1999"

Original Language Title: О внесении дополнений в статьи 4 и 6 Федерального закона "О бюджете Пенсионного фонда Российской Федерации на 1999 год"

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW OF THE FEDERAL LAW OF THE RUSSIAN FEDERATION by the State Duma on 6 December 2000 Approved by the Federation Council on 20 December 2000 Article 1. Federal Law of 30 March 1999 N 56-FZ "On the budget of the Pension Fund of the Russian Federation for 1999" (Legislative Assembly Russian Federation, 1999, 1654 add-ons: 1. In article 4: 1), add the following new paragraphs to the third, fourth and fifth paragraphs: " of them: for a single compensation payment , in accordance with the decree of the President of the Russian Federation Federation of 29 September 1999 N 1311 "About a lump-sum compensation for pensioners" 1 946 967.1 to increase the compensation payment to low-income categories of pensioners in Russian Presidential Decree Federation of 8 October 1999 N 1410 "On compensation payment to low-income categories of pensioners" 511 778.8 "; 2) to supplement the new paragraphs 10, 11 and 12 of the following content: " of them: for a lump sum compensation , in accordance with the decree of the President of the Russian Federation of 29 September 1999 N 1311 ' About a lump-sum compensation { \cs6\f1\cf6\lang1024 } Retirement { \cs6\f1\cf6\lang1024 } { \b } Compensatory payment to low-income categories of pensioners in the conformance with the President of the Russian Federation Presidential Decree of 8 October 1999 N 1410 categories of pensioners "101 268.4"; 3) paragraphs 3 to 9 and 10 to 17, respectively, to the sixth to twelfth and sixteenth paragraphs, respectively, to twenty-third. 2. Article 6 should be supplemented by Part Two, as follows: "With funds to be indexed, to carry out in October 1999 a lump-sum compensation payable to persons receiving pensions under the Russian Federation Act." OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION of publication. President of the Russian Federation Vladimir Putin Moscow, Kremlin 25 December 2000 N 148-FZ