General Arrangement For The Transfer Of Responsibilities For The Adoption Of Inconsistent Assessments And The Representative Of The Employer In Actions Of The Civil Service In The Division Of The Federal Ministry Of Food, Agriculture...

Original Language Title: Allgemeine Anordnung zur Übertragung von Zuständigkeiten für den Erlass von Widerspruchsbescheiden und die Vertretung des Dienstherrn bei Klagen aus dem Beamtenverhältnis im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Ernährung, Landwirtschaft ...

Read the untranslated law here: http://www.gesetze-im-internet.de/bminelvwidklagano/BJNR388300009.html

Arrangements for the transfer of responsibilities for the adoption of inconsistent assessments and the representative of the employer in actions of the civil service in the Division of the Federal Ministry of food, agriculture and consumer protection BMinELVWidKlagAnO Ausfertigung date: 03.12.2009 full quotation: "general arrangement for the transfer of responsibilities for the adoption of inconsistent assessments and the representative of the employer in actions of the civil service in the Division of the Federal Ministry of food , Agriculture and consumer protection of 3 December 2009 (BGBl. I p. 3883) "footnote (+++ text detection from: 1.1.2010 +++) I. adoption of inconsistent assessments according to § 126 paragraph 3 sentence 2 of the federal civil servants act of February 5, 2009 (BGBl. I p. 160) I irrevocably transfer the power to appeal decisions in bibliographical matters to adopt - the President or the President of the Federal plant variety Office, - the President or the President of the Federal Office for consumer protection and food safety" , - the President or President of the Julius Kühn-Institut, Federal Research Institute for cultivated plants, - the President or the President of the Friedrich-Loeffler-Institut, Federal Research Institute for animal health, - the President or the President of the Max Rubner Institute, Federal Research Institute of nutrition and food, - the President or the President of the Johann Heinrich von Thünen-Institut, Federal Research Institute for rural areas, forestry and fisheries, where they adopted the administrative act contested with the opposition , have rejected the adoption of an administrative act or a claim. The decision of contradictions is reserved, the Federal Ministry of food, agriculture and consumer protection if the crimes or the Chief Executive is concerned.

II. representation in lawsuits from a civil servant subject to section 127, paragraph 3, of the federal civil servants act of February 5, 2009 (Federal Law Gazette I p. 160) representing the employer in actions of the civil service I irrevocably transfer the Behördenleiterinnen referred to in section I and authority leaders as far as they are responsible under this arrangement for the adoption of opposition decisions.

III. retention of title clause in special cases I me reserve, the powers and the representation according to the sections I and II of this arrangement to take over.

IV. final provisions this arrangement enter into force on January 1, 2010. For contradictions and accusations that have been made before the entry into force of this arrangement, it remains at the previous powers. The arrangement takes the place of the General arrangements for the transfer of responsibilities for the adoption of inconsistent assessments and the representative of the employer in actions of the civil service - in the Division of the Federal Ministry of food, agriculture and forestry of 14 March 1995 (Federal Law Gazette I p. 427), - Division of the Federal Ministry of food, agriculture and forestry of 26 June 1997 (BGBl. I p. 1819) , - in the Division of the Federal Ministry for consumer protection, nutrition and Agriculture of 21 August 2002 (Federal Law Gazette I p. 3669).
The General arrangements of 27 July 2000 (Federal Law Gazette I p. 1346) and by April 8, 2009 (BGBl. I p. 814) remain unaffected.

Concluding formula the Federal Minister for food, agriculture and consumer protection