Regulation Governing Powers In The German Bulgarian Exchange Traffic With Barges

Original Language Title: Verordnung zur Regelung von Zuständigkeiten im deutsch-bulgarischen Wechselverkehr mit Binnenschiffen

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: http://www.gesetze-im-internet.de/bgrbinschzustv/BJNR088000994.html

Regulation governing powers in the german Bulgarian Exchange traffic with inland waterway BGRBinSchZustV Ausfertigung date: 20.04.1994 full quotation: "regulation governing powers in the german Bulgarian Exchange traffic with barges of 20 April 1994 (BGBl. I S. 880)" footnote (+++ text detection from: 29 4.1994 +++) input formula on the basis of article 5 sentence 2 of the law of 10 July 1990 to the agreement of 4 July 1989 between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the people's Republic of Bulgaria about navigation on inland waterways (BGBl. 1990 II S.) 619) the Federal Ministry of transport prescribed: article 1 by way of derogation from section 37 of the code of administrative offences the waterways and shipping Directorate explains West for the districts of all other waterways and shipping directorates as responsible for the persecution and prosecution of the offences referred to in article 4 of the Act of 10 July 1990 to the agreement of 4 July 1989 between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the people's Republic of Bulgaria about navigation on inland waterways (BGBl. 1990 II p. 619).

Article 2 this regulation enters into force on the day after the announcement.