Read the untranslated law here: http://www.gesetze-im-internet.de/asylzbv_2008/BJNR064500008.html
Regulation recasting the asylum determination of jurisdiction Regulation (AsylZBV) AsylZBV copy date: 02.04.2008 full rate: "(BGBl. I S. 645) regulation recasting asylum determination of patrolman regulation of 2 April 2008" the V replaces the V 26-7-1 v 26.11 1993 I 1914 MWV 11.4.2008 for details on the status information you can find in the menu under instructions footnote (+++ text detection from) : 11.4.2008 +++) input formula on the basis of § 88 para 1 of the asylum procedure act in the version published on 27. July 1993 (Federal Law Gazette I p. 1361), as amended by article no. 3. 50 of the Act of 19 August, 2007 (Federal Law Gazette I p. 1970) has been redrafted, re-enacted by the Federal Ministry of the Interior: § 1 the Regulation determines the competent authorities for the execution of the 1st Convention of 15 June 1990 determining the State responsible for examining at lodged in a Member State of the European communities asylum application (Dublin Convention) (BGBl. 1994 II p. 791) , 2. Regulation (EC) No.. 343 / 2003 of 18 February 2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining on third-country national lodged in one Member State application for asylum (OJ. EU no. L 50 p. 1) 3. Council Regulation (EC) no. 1560/2003 of the Commission of 2 September 2003 laying down detailed rules for implementing Regulation (EC) No.. 343 / 2003 laying down the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining on third-country national lodged in one Member State application for asylum 2725 / 2000 of the Council of 11 December (OJ. EU no. L 222 p. 3), 4. Regulation (EC) No.. 2000 concerning the establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention (OJ. EC no. L 316 p. 1). Section 2 (1) the Federal Office for migration and refugees is responsible for the implementation of the Convention in structures with § 1 no. no 1 and the regulations under article 1. 2 and 3 in terms of 1 the transmission of up-and-resumption request to the other States as well as the modalities of the transfer, 2. the decision on establishment and resumption request of the other States and the modalities of transfer, 3. the exchange of information and the necessary notifications to the affected third-country nationals. (2) the Federal Office for migration and refugees is of therefore responsible for cooperation with other States in repealed with Regulation pursuant to paragraph 1 no. 4 in 1. the final identification, 2. the information on the under article 4 of Regulation (EC) No.. 2725 / 2000 transmitted to the central unit and stored in the central database data and their rectification, erasure and blocking. § 3 (1) the areas responsible for police control of cross-border traffic (border authorities) are responsible for the measures and decisions pursuant to section 2 para. 1 no. 1 and 3 and para. 2 no. 1, if a third country national in border areas the Federal Republic of Germany has been encountered in direct temporal connection with to unauthorized entry of an adjacent Member State and there are indications that this or any other adjacent Member State under the Convention in structures with § 1 no. 1 or the regulation according to § 1 no. 2 is responsible. (2) referred to in paragraph 1 shall be responsible for the measures and decisions pursuant to section 2 para. 1 no. 2 and 3, when a third-country national from the Federal Republic of Germany has entered illegally into a neighboring state and what is found there in border areas and a request body entrusted with border police duties authority is responsible for the construction and resumption. (3) paragraphs of 1 and 2 shall not apply to the customs administration. § 4 the Federal Office may take over process, for which the competence of the border authorities has been established. at the request of the border areas, it accepts these procedures. § 5 the BKA is responsible for the implementation of the regulation according to § 1 no. 4 with respect to the first transmission of data to the central processing unit 2. information provided by the Central Unit results, 3. transmission of results to the Federal Office and to the authority which has submitted the fingerprints 4. rectification and deletion in structures with article 8 of Regulation (EC) no. 2725 / 2000 transmitted to the central unit and stored in the central data base, 5. erasure and destruction of the received from the central unit possible information relating to other data 6 submission of the access list of authorized to the central data base authorities. 7 claims for damages against the Federal Republic of Germany under article 17 para. 2 of Regulation (EC) no. 2725/2000 § 6 this Regulation shall enter into force on the day following its promulgation. Final formula approved by the Federal Council.
Search Translated Laws of Germany