Advanced Search

cu privire la intrarea în vigoare a unor tratate internaţionale


Published: 2016-01-22
Read law translated into English here: https://www.global-regulation.com/translation/moldova/5967671/cu-privire-la-intrarea-n-vigoare-a-unor-tratate-internaionale.html

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
    În temeiul art. 30 alin.(1) din Legea nr. 595-XIV din 24 septembrie 1999 privind tratatele internaţionale ale Republicii Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr. 24–26, art. 137), cu modificările şi completările ulterioare,


ORDON:


1. A aduce la cunoştinţa publică următoarele:
a. La data de 26 noiembrie 2015 a intrat în vigoare Înţelegerea adiţională, întocmită prin schimb de note, cu privire la corectarea erorilor în Acordul de comerţ liber între Republica Moldova şi Republica Turcia, semnat la Chişinău la 11 septembrie 2014. Textul Înţelegerii adiţionale se anexează.
b. La data de 30 septembrie 2015 a intrat în vigoare Memorandumul de înţelegere între Centrul Naţional Anticorupţie al Republicii Moldova şi Biroul Central Anticorupţie al Republicii Polonia în domeniul prevenirii corupţiei, semnat la Chişinău la 30 septembrie 2015. Textul Memorandumului se anexează.
c. La data de 30 noiembrie 2015 a intrat în vigoare Acordul de grant, prin schimb de note, între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Japoniei în vederea realizării Programului de granturi nonproiect în domeniul educaţiei, semnat la Chişinău la 15 aprilie 2015, ratificat prin Legea nr. 179 din 22 octombrie 2015 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015, nr. 317-323, art. 580).
d. La data de 11 decembrie 2015 a intrat în vigoare Acordul între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Emiratelor Arabe Unite privind serviciile aeriene între şi dincolo de teritoriile respective ale acestora, semnat la Dubai la 19 noiembrie 2013, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr. 180 din 14.03.2014 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 66-71, art. 203).
e. La data de 11 decembrie 2015 a intrat în vigoare al cincilea Protocol adiţional, semnat la Bucureşti la 23 septembrie 2015 şi la Chişinău la 24 septembrie 2015, între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul României la Acordul între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul României privind implementarea programului de asistenţă tehnică şi financiară în baza unui ajutor financiar nerambursabil în valoare de 100 milioane de euro acordat de România Republicii Moldova, semnat la Bucureşti la 27 aprilie 2010, astfel cum a fost modificat prin cele patru Protocoale adiţionale, ratificat prin Legea nr. 183 din 29.10.2015 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015, nr. 317-323, art. 584).
f. La data de 17 decembrie 2015 a intrat în vigoare Înţelegerea, întocmită prin schimb de note, privind corectarea erorii în Tratatul între Republica Moldova şi Federaţia Rusă cu privire la asistenţa juridică şi raporturile juridice în materie civilă, familială şi penală, semnat la Moscova la 25 februarie1993. Textul Înţelegerii se anexează.
g. La data de 18 decembrie 2015 a intrat în vigoare pentru Republica Moldova Protocolul despre aplicarea Acordului privind zona de comerţ liber din 18 octombrie 2011 între Părţile acestuia şi Republica Uzbekistan, întocmit la Minsk la 31 mai 2013, ratificat prin Legea nr. 145 din 9 iulie 2015 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015, nr. 213-222, art. 436).
h. La data de 14 august 2015 a intrat în vigoare Acordul de finanţare dintre Republica Moldova şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare în vederea realizării Proiectului de îmbunătăţire a eficienţei sectorului de alimentare centralizată cu energie termică, semnat la Chişinău la 15 aprilie 2015, ratificat prin Legea nr. 148 din 30 iulie 2015 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015, nr. 211-212, art. 429).
i. La data de 27 decembrie 2015 va intra în vigoare pentru Republica Moldova Tratatul privind comerţul cu arme, întocmit la New York la 2 aprilie 2015, ratificat prin Legea nr. 105 din 28 mai 2015 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015, nr. 161-165, art. 339).
j. La data de 10 februarie 2016 va intra în vigoare pentru Republica Moldova Convenţia europeană privind supravegherea infractorilor condamnaţi condiţionat sau liberaţi condiţionat, întocmită la Strasbourg la 30 noiembrie 1964, acceptată prin Legea nr. 131 din 11 iulie 2014 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 223-230, art. 495).
k. La data de 8 octombrie 2016 va intra în vigoare pentru Republica Moldova Convenţia asupra semnalizării rutiere, întocmită la Viena la 8 noiembrie 1968, la care Republica Moldova a aderat prin  Legea nr. 141 din 3 iulie 2015 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015, nr. 213-222, art. 434).
l. La data de 27 octombrie 2016 va intra în vigoare pentru Republica Moldova Acordul European, întocmit la Geneva la 1 mai 1971, ce completează Convenţia asupra semnalizării rutiere, întocmită la Viena la 8 noiembrie 1968, la care Republica Moldova a aderat prin Legea nr. 142 din 3 iulie 2015 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015, nr. 224-233, art. 447).
m. La data de 27 octombrie 2016 va intra în vigoare pentru Republica Moldova Protocolul privind marcajele rutiere din 1 martie 1973, adiţional la Acordul European, ce completează Convenţia asupra semnalizării rutiere, întocmită la Viena la 8 noiembrie 1968, la care Republica Moldova a aderat prin Legea nr. 143 din 3 iulie 2015 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015, nr. 224-233, art. 449).
2. A publica prezentul ordin, însoţit de textele tratatelor indicate la punctul 1, lit. a, b şi f, în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.