Advanced Search

Directive 2006/ct-Ttg Dated: On Strengthening The Urgent Measures To Stop The Felling, Forest Burning, Illegal Forest Exploitation

Original Language Title: Chỉ thị 08/2006/CT-TTg: Về việc tăng cường các biện pháp cấp bách ngăn chặn tình trạng chặt phá, đốt rừng, khai thác rừng trái phép

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
 
The DIRECTIVE on strengthening the urgent measures to stop the felling, forest burning, illegal forest exploitation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ In the last month of 2005, felling the forest continued serious in many forest areas, forest, special-purpose protective forests, watershed area, especially the Highlands and some provinces in the Southeast. In these areas, they're blatantly poaching organization deforestation, hunting, trade of wild animals and rare; the base wood and forestry business advertising, consumption of wood, the illegal wildlife common-place.
The cause of the condition on the industry, the level of Government from the town, the province has not taken seriously the Prime Minister's direction in decision No. 244/1998/QD-TTg dated 21 December 1998 on the implementation of the responsibilities of State management of the levels of the forest and forest land and Directive No. 12/2003/CT-TTg dated 16 May 2003 on strengthening measures urgency to protect and develop forests; yet clearly the role of the authorities responsible for the repression of crime.
To rectify, redress the shortcomings, weaknesses in the management of forest protection stated on, restore order discipline, well protected area of natural forest remains, the prime directive the ministries, localities must seriously implement urgently the following measures : 1. The President of the people's committees of provinces and cities under central hosted, in cooperation with the Ministry of agriculture and rural development, public safety, Defense; mobilize the appropriate local forces engaged in the work of protecting the forest, they're suppressing poaching; the Organization steer Rangers, police, the army, the border guard, the militias, protect forestry, urgently organized sweeping personal organization, the deforestation in the scope of local management.
-Organization check, move migrants to freedom of residence of unauthorized deforestation in the primeval forest, special-purpose protective forests, drained, to the planned area; the layout of the land, implementation of the policy of State support to the population has a condition of making a living.
-Implement fully the responsibility for the governance of the levels of the forest and forest land in accordance with decision No. 244/1998/QD-TTg dated 21 December 1998 by the Prime Minister; Chairman of the provincial people's Committee, the central cities of forest management and directly responsible to the Prime Minister about the country's forest resources in local management.
The base authorities (communes, districts) is responsible to the people's Committee of the upper level directly on local forest resources. Since implementing this directive if longer to happen bad Karuna lumberman, unauthorized forest burning on the locality, district, commune people's Committee Chairman, the district must review before granting the party Commission and been disciplined about responsible forest management. The province to occur illegal deforestation, forest fire severity, the Chairman of the provincial people's Committee to review the report and Committee level before the Prime Minister, the proposed form of discipline on State management responsibility with forest and forest land.
-Steering check, picked and processed according to the provisions of the forest wood was cutting unauthorized exploitation; handle, revoke the business license of the base for the sale, wood consumption, types of wildlife. Prohibiting the advertising buying and selling wildlife items, precious, rare.
Set the list object "professional", often mining, shipping, purchase and sale of illegal forest products and the forest animals in the locality, there are measures to track, manage and prevent fights.
-Urge, inspection completed in 2006 the arrangements, and state forestry development under the provisions of Decree No. 200/2004/ND-CP dated 3 December 2004 from the Government.
-Urgently implemented have resulted in Directive No. 38/2005/CT-TTg dated December 5, 2005 by the Prime Minister about reviewing, planning the 3 types of forest (forest, production forest, and special-purpose forests) on the area of the province. After having defined planning 3 types of forests is conducted determines the boundary on a map and on field and speeding up the delivery of land, land rental for forestry institutions, households and individuals, to encourage economic sectors to participate in forestry production development, business investment , protect and develop forests.
-Collaboration with the institutional masses, mass information bodies advocacy, mobilization of community participation to protect forests and prevent violations.
-President of the people's committees of provinces: Dak Nong, Dak Lak, Kon Tum, Lam Dong, Phuoc steer scrutinize, examine the case of the sale of land transfer not legal since Directive No. 12/2003/CT-TTg dated 16 May 2003 by the Prime Minister on strengthening the urgent measures for the protection and development of forests , to recall back the land, granted to the minorities in place lack land in land and production.
Those in households of decision No 132/2002/QD-TTg dated 8 October 2002 and no. 134/2004/QD-TTg dated 20 July 2004 by the Prime Minister, when he was granted land in the land, the production must make land use management in accordance with the provisions of this decision, are not used to change the , sale, conveyance.
2. The Ministry of agriculture and rural development, in collaboration with the Ministry of defence, the Ministry of public security and the people's committees of provinces and cities under central deployed the following:-directed local authorities to check, detect the case enters the forest, prevent to lost forest. Resolute destroyed the crops, the unauthorized building works in an area of special-purpose forest, forest, forest. Prevent accidental burning of forests, not to spread. These forests have been burned, are required to make the rehabilitation and regeneration of forests planted forest carpet again, creating the mile.
For against, the deforestation continues to adamantly strict handling according to law.
-Examine the land use planning of agricultural and forest land, directed the locally made serious land use plan has been approved; urgently done reviewing, planning the 3 types of forest, demarcation, define the boundaries of special purpose forests, forest, natural forest (Prime report results have demarcation, define the boundaries of forest types according to Directive No. 38/2005/CT-TTg dated December 5, 2005 by the Prime Minister) and there is plans to protect farming , afforestation, for special use forests, jungle, handle the violations. Before your eyes, directed the local governing farming activities closely with the Lady, built the program convert Lady Ray farming cultivation to intensive tied to convert the plant.
-Plan the test organisation, synergistic Access scans we're poaching deforestation in the neighboring forest region of the boundaries between the province and the strict handling, personal violation, including allowing the exploitation of forests and for the conversion of land use and forestry purposes vires , contrary to law; severe cases must prejudice the criminal responsibility; the case has not yet come to the level of prejudice criminal liability then responsible for handling the administrative and claim the forest damage caused by them, in accordance with the law.

-Coordination with the ministries concerned the Prime Minister issued the policies ensure the rights for civil servants injured Ranger, being sacrificed while on duty protecting the forest, struggles with the poaching of forest protection; salary, salary allowance for Rangers under the provisions of the law on the protection and development of forests in 2004.
-Forest Interface direction, using funds collected from the handling of administrative violations and handling exhibits seized in the field of forest management, forest protection and forest products management under Decree No. 139/2004/ND-CP dated 25 June 2004 from the Government to foster organizations, coaching service dog equipment, for the Ranger unit base made of forest protection.
Strengthen organization-wide event Rangers towards tied to forest protection is the key, the Ranger unit in the district level must form teams associated with the locality served for the Government, coordinating instructor of self-defense militia patrol in the Township, forest protection and forest fire prevention.
Only made the key block, patrol to prevent trafficking, transportation of forest products in the importance and by the Ministry of agriculture and rural development and Chairman of the provincial people's Committee.
3. The Ministry of public security is responsible for coordinating with the Ministry of agriculture and rural development and the direction of the provincial police force, the city in coordination with the forces of local professional involved sweeping us deforestation, forest protection efforts. The public security agency stopped issuing gun licenses of bird hunting wild animals, veterinary natural forests; the license to use the gun bird hunting wild animals was granted previously to recall, is not allowed to circulate.
4. Department of Defense directed the military districts, the Corps, the local military commander, the border guard, in coordination with the forces we're sweeping deforestation; the combined organization marched picnic to support forces are sweeping and joined forest protection within the army.
5. The mass information bodies held extensive propaganda on the media, media of the State regulations on the protection of forests to the departments and people aware right and accepted.
6. Implementation of the Central Steering Committee:-implementation of Directive No. 12/2003/CT-TTg dated 16 May 2003 from the Prime Minister's continued serious implementation this directive, the priority focus of immediate implementation of end points directly at the Highlands, Central, mountainous north then expanding out key forests need protection in the country.
-The Steering Committee made the directive no. 12/2003/CT-TTg dated 16 May 2003 by the Prime Minister in the province must continue to mobilize the Power Rangers, army, police to seriously implement this directive.
-The Ministry of planning and investment: financial, secured the funding for the implementation of the above mentioned job content.
7. The Secretary of the Ministry of agriculture and rural development, planning and investment, finance, defence, public security, labour, invalids and Social Affairs, environment and resources, culture and information and the President of the people's committees of provinces and cities under central under your function planning deployment , the direction of the effective implementation of the content of this directive.
Every year, the Ministry of agriculture and rural development chaired preliminary implementation of this directive and Directive No. 12/2003/CT-TTg dated 16 May 2003 from the Prime report./.