Advanced Search

Circular 03/1998/ttlt/bnn-Btccbcp: Additional Guidance Circular No. 07Lb/tt On April 24, 1996 On Functions, Tasks, Powers And Organization Of The Department Of Agriculture And Development Of Agricultural ...

Original Language Title: Thông tư liên tịch 03/1998/TTLT/BNN-BTCCBCP: Hướng dẫn bổ sung Thông tư Liên Bộ số 07LB/TT ngày 24/04/1996 về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông ...

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
CIRCULAR of MINISTRY OF AGRICULTURE and RURAL DEVELOPMENT-ORGANIZATION-GOVERNMENT OFFICER manual supplement circular No. 07/LB-TT on 24/4/1996 on functions, tasks, powers and organization of the Department of agriculture and rural development, agriculture and rural development, the Prime Minister has decided to number 1128/1997/QD-TTg on 25/12/1997 on the transfer of management duties on salt production from The commercial to the Ministry of agriculture and rural development.
To make the task of Prime Minister, the Ministry of agriculture and rural development, the Organization-Government officers guide additional functions, tasks, powers and organization of the Department of agriculture and rural development, agriculture and rural development as followed: i. with REGARD to the DEPARTMENT of AGRICULTURE and RURAL DEVELOPMENT. : (For the PRODUCTION of SALT) 1. Function: in addition to the functions specified in circular 7 LB/TT, the Department also has the function of provincial people's committees to help implement state management functions of production, the province's salt business; at the same time subject to the direction, the management of the Minister of agriculture and rural development on the professional specialization of production salt business.
2. About the mission: in addition to the duties specified in the circular of 7 LB/TT, now adds the following tasks: 2.1. The provincial people's Committee issued under the authority of the legal text in order to make laws and ordinances and legal documents about the production, the salt business.
2.2. The provincial people's Committee, the strategic master plan, plan long term, medium term and annually on production, the province's salt business and organization guide and steer implementation after it is approved.
2.3. The organization directing and inspect inspection of the implementation of the policy on production, the salt business.
2.4. (2.6 mission in the circular of 7 LB/TT) adds: the Organization directing the work promotion yanting County.
2.5. (2.9 mission in circular of 7 LB/TT) added: make state management functionality for enterprises producing salt business, according to the State Enterprise Law and the provisions of the provincial people's Committee on permission or authorization for the Department of agriculture and rural development management.
3. On the Organization of State management in salt industry: according to the actual situation in the locality, the Director of the Department of agriculture and rural development can complement the task management on salt production and sales for one of the rooms in the facility.
II. AGRICULTURE and RURAL DEVELOPMENT (for LOCAL production, the BUSINESS of SALT): 1. Function: in addition to the functions specified in the circular of 7 LB/TT, agriculture and rural development to help the district people's Committee and equivalents (referred to as the district) perform functions of State management of production local salt business.
2. Mission: in addition to the duties specified in the circular of 7 LB/TT, date added: 2.1. Implementation of the regulation on the management of the State, the State of the province's people's Committee, the District of salt production and the business district.
2.2. building planning, planning and organizing guide steering manufacturing, trading of salt after they are approved by the authority.
2.3. (2.4 task in the circular of 7 LB/TT): in collaboration with the agricultural extension Station forestry organization, directing the promotion yanting County.
III. The SOCIAL LEVEL (for the TOWN HAS PRODUCED, the SALT BUSINESS): in January there were fellow people executed Township Committee the duties stipulated in the circular of 7 LB/TT, date added:-track production planning, the salt business;
-Cooperation with implementing agricultural extension Station promotion yanting County;
-General report on the situation regarding the production and trading of salt.
For the local functions, the task of managing the State of production, the salt business was handed to the other institution and the management head of provincial government organizations in coordination with the Director of the Department of agriculture and rural development, the Chairman of the provincial people's Committee delivered to the Department of agriculture and rural development and the agriculture and rural development.
In the process of implementing additional circulars, if there are problems and obstacles, the timely reports with the local Ministry of agriculture and rural development and organization-government officers to solve.
This circular effect after 15 days from the date of signing. The rules and guidelines before left with this circular are repealed.