Advanced Search

The Decision 1718/1998/qd/btc: Modification, Additional Names And Import Tax Rates Of Some Items In The Import Tariff

Original Language Title: Quyết định 1718/1998/QĐ/BTC: Về việc sửa đổi, bổ sung tên và thuế suất thuế nhập khẩu của một số mặt hàng trong biểu thuế nhập khẩu

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
A decision on the amendments, additional names and import tax rates of some items in the import tariffs _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ the MINISTER of FINANCE pursuant to article 8, export taxes, import tax was passed by Congress on December 26, 1991;
The base frame of the import tax attached to resolution No. 537 a/NQ-HĐNN8 on 22/2/1992 of the Council of State; amended and supplemented in resolution No. 30/NQ UBTVQH9 on 9/3/1993, resolution No. 174 NQ/UBTVQH9 on 26/3/1994, resolution No. 290 NQ/UBTVQH9 on 7/9/1995, resolution No. 293 NQ/UBTVQH9 on 08/11/1995, resolution No. 416 NQ/UBTVQH9 on 5/8/1997 of the Standing Committee of the National Assembly;
The base jurisdiction rules in article 3-decision No. 280/TTg dated 28/5/1994 of the Prime on the issuing of export tariff, import tariff attached to Decree No. 54/CP;
After obtaining the opinions of the ministries concerned;
The DECISION article 1: modification, additional names and import tax rates of some items in the import tariff regulations attached to decision No 280/TTg dated 28/5/1994 of Prime and the revised list, the import tariff supplement attached to the decision No. 615A TC/TCT/QD on 10/6/1995; Decision No. 1188/TC/QD/TCT on 20/11/1995; Decision No. 443 TC/QD/TCT on 4/5/1996; Decision No. 496A TC/QD/TCT on 15/7/1997; Decision No. 848 TC/QD/TCT on October 1, 1997; Decision No. 383/1998/QD/BTC dated 30/3/1998; Decision No. 700/1998/QD/BTC dated 26/5/1998; Decision No 843/1998/QD/BTC dated 9/7/1998; Decision No. 1195/1998/QD/BTC dated 12/9/1998; Decision No. 1282/1998/QD/BTC dated 24/9/1998; Decision No 1352/1998/QD/BTC dated October 9, 1998 of the Minister of finance into the name and new import tax recorded in the list to modify, Supplement and name of import tax some items of import tariff attached to this decision.
Article 2: rearrange the code for the items: – "metallic particles using spray technology in metal" in the code 7205.10.
-"Steel Tube construction with carbon from 0.48% (steel mechanical industry)" on 7304.90.20 code.
-"Container Lid have printed stutters hooks available" iron on code 7326.00.90; aluminum in 7607.12 code.
Article 3: this decision has the effect and are applicable to all goods imported declarations registered with the customs authority starts on December 10, 1998.