Advanced Search

Decision 2005/qđ-Ttg: About Approval Of The Project Pilot Equitization Of Informatics And Electronics Company Vietnam

Original Language Title: Quyết định 06/2005/QĐ-TTg: Về việc phê duyệt Đề án thí điểm cổ phần hóa Tổng công ty Điện tử và Tin học Việt Nam

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
The DECISION by the PRIME MINISTER on the approval of the project pilot equitization Of Informatics and electronics companies in Vietnam _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ the PRIME MINISTER pursuant to the law on organization of the Government of 25 December 2001;
Pursuant to the law of business on June 12, 1999, pursuant to the law on State enterprises, 26 November 2003;
Pursuant to Decree No. 187/2004/ND-CP dated 16 November 2004 by the Government on the transfer of State-owned companies into joint stock companies;
Considering the recommendation of the Minister of industry, the DECISION: article 1. Approval of the project pilot equitization Of Informatics and electronics companies in Vietnam with the following content: 1. Goal: transfer Of Informatics and electronics company into a joint-stock corporation Vietnam, forming the State enterprises have many owners, mobilization of capital, creating more motivation and have a dynamic management mechanism , effective.
2. Form of the shares: the sale of a stake in the existing State Of the company to attract capital, namely:-the transfer of the limited liability company: an electronic Member State, the State limited liability Binh Hoa electronics one Member, electronics, telecommunications, electronic Technology Antigua GENPACIFIC information technology, into a joint stock company.
-Transfer offices and dependent accounting units into parent company-stock company electronics and Informatics Vietnam, in which the State holds over 50% of the Charter capital.
3. The name of the Corporation Vietnam Informatics and electronics after privatization: Vietnamese Name: total electronic Corporation and Vietnam.
-Name: VIETNAM ELECTRONICS AND INFORMATICS JOINT-STOCK CORPORATION.
-The English abbreviation: VEIC.
-Headquarters: 15 Tran Hung DAO Street, hoan Kiem district, Ha Noi city.
4. the main business lines of the Corporation the shares of electronics and Informatics Vietnam: production, business in the field of electronics, informatics.
5. incentives for employees of the company: the employees named in the list of Total electronic and Informatics company Vietnam be buying stock incentives as stipulated in article 37 of Decree 187/2004/ND-CP dated 16 November 2004 by the Government on the transfer of State-owned companies into joint stock companies particular, the following:-employees in the Office Of the company is buying stock incentives when the sale of shares of the Corporation.
-Workers in the unit members independent of the accounting Of the company was buying stock incentives when selling shares of unit members.
6. Resolving labor redundant follow current rules.
7. sequence, procedure, the principle of privatization Of Electronics and Informatics company of Vietnam and the Member units comply with the provisions of Decree No. 187/2004/ND-CP dated 16 November 2004 by the Government on transfer of State-owned companies into joint stock companies.
Article 2. Held: 1. The Ministry of industry, in collaboration with the Ministry of finance, the State Bank of Vietnam and the lucky agency processed Finance Corporation for Vietnam Informatics and electronics when the stock according to the current rules and the organization determine the value Of the electronic and information technology companies in Vietnam , send the results to the Ministry of finance to verify it and decided to publish.
2. Minister of industry decided to move electronic Corporation and the Vietnam Informatics Of Electronics Corporation and Vietnam, the Member units into a joint stock company, in cooperation with the Ministry of education and training and the agencies involved in migration technology College Viettronics into school; promptly report the Prime Minister to resolve the problems arising in excess of jurisdiction.
3. The Secretary of the Ministry of finance, planning and investment, labor, invalids and Social Affairs, heads of agencies, steering innovation and business development functions, the mission is responsible, in coordination with the Ministry of industry in the implementation of the tasks mentioned above.
Article 3. This decision takes effect 15 days from the date The report. The Secretary of the Ministry of industry, finance, labor, invalids and Social Affairs, planning and investment, the civil service, heads of the bodies fifty fifty, steering innovation and enterprise development and the Board Of the electronic and information technology companies in Vietnam is responsible for the implementation of this decision.