The DECISION of the MINISTER of INDUSTRY approved the project of developing the industry by 2010 to serve the industrialization and modernization of agriculture and rural INDUSTRY MINISTER pursuant to Decree No. 55/2003/ND-CP dated May 28, 2003 of the Government functions, tasks , powers and organizational structure of the Ministry of industry;
The base directive no. 24/2003/CT-TTg dated 8 October 2003 by the Prime Minister on the development of processing industry, agriculture, forestry, fisheries;
Action program bases of industry number 2740/CV-TAY on 22/7/2002 of the Ministry of industry to implement the resolutions of the Conference of the Central Committee of the 5th Party tags IX;
At the suggestion of the Director of planning, decision: article 1. Approval of the project "development of the industry to the year 2010 serve the industrialization and modernization of agriculture and rural areas" with the following principal contents: 1. The perspective of rural industrial development is one of the important tasks to accomplish industrialization and modernization (CNH, OS) agriculture and the countryside. Rural industrial development is a content of sustainable development, ensuring the increase between the regions; tied closely to human resources, technology achievement with the characteristics of each region; promote internal forces, enlist external forces, enabling the composition and type of economic development organizations; associated industrial development with social development, care to remote areas, preserve and promote the cultural tradition. Rural industrial development is tied to reinforce defense the entire population, especially in the regions.
2. objectives the General objectives and long term of the CNH agricultural, rural OS, is building a production of goods agriculture large scale, sustainability, application of the achievements of science and technology; There are productivity, quality, efficiency, meet consumer demand, production in the country, capable of competing on the market; have a reasonable economic structure, production relations suit, socio-economic infrastructure development and social modernization step by step, building a new countryside, new people have strong, fair, democratic, civilized.
The specific objective of the project is to: increase the proportion of the rural industry to around 32% in comparison with the total value of industrial production (GO) by 2010 (currently about 25%); rural industrial development by the development planning department, local industry was approved. Agricultural workers attracted to the industry, creating the premise for increasing productivity and earnings in agriculture; reducing the disparity between the average income of the local region to about 3.5 times in 2010 (the current is approximately 5 times), created the momentum for sustainable development; Join resolve social issues thoroughly, ensuring fairness, development of industrial civilization living in the countryside.
3. a development oriented) industry Group has the property serving CNH, agricultural, rural-OS electricity: accelerate the implementation of the rural electrification of the mountain, to facilitate enhanced people's recreation, development of industrial manufacturing, the craft. Striving to 2010 reaching 90% of rural households have electricity, 2020 100% of rural households have electricity. Improving the quality of the power supply, ensure the safety of people and equipment.
-Mechanical: mounting with tight organization of agricultural production and the agricultural production. Development focus, selectively some subdivision, some mechanical products such as movers, equipment for mechanization soil-stitching, harvesting, post-harvest preservation, processing equipment.
Mechanical products agriculture-countryside are diverse in scale and level of technology, this kind of code samples, machines and equipment, suitable conditions and usages, the level of use of different localities. Development of the services provided and the repair and maintenance of machinery for mechanical equipment serving agriculture.
A combination of advanced technology and the average technology, facilitate the application of the technical progress in agriculture, forestry and fisheries. Encourage all economic sectors to participate in the production of machinery and agricultural equipment from simple to complex, the exploitation of resources in a population to develop mechanical production agriculture, countryside.
-Chemical: provides the basic chemical products for crop, livestock, fisheries and environmental protection. First of all have to satisfy the basic needs of the agricultural production of fertilizers, plant protection drugs, preservatives after harvesting.
b) industry group development in agricultural and rural areas-processing industry, agriculture, forestry, fisheries: striving for 2005 reached export turnover of agricultural, forestry, fishery processing more than 8 billion u.s. dollars, accounting for about 30% of the total goods exports. About value added (VA), 2005 and 2010 should strive to reach the rate of VA/GO respectively to about 39% and 47%.
Planning the production focus, have comparative advantage of source material. Construction of rural transport systems, electrical systems, water, complete hydraulic serve for cultivation, husbandry, transportation and processing of agricultural products constitute the complete, self-contained system.
-Textile, footwear industry: the objective of the following table 1: industrial production value of textile, footwear In 2000 2005 2010-The main products: + 1,000 tons of fiber Cotton fiber, synthetic fiber + 30 80 6.7 1,000 tons of 1,000 tons of Yarn + 45 60 120 85 150 300 + silk Million textile products + 304 800 1,400 m2 Million SP 90 300 500 + sewing product (qui) Million 400 780 SP



1,500 + footwear types double 250 410 640 Million + the pocket pairs loaị Million the 31 51 80 + Million sqft in Skin 17 40 80-export turnover: Million USD 3,283 6,700 12,700 + textiles + 370 1,000 3,000 Million garments Million 1,445 3,000 5,000 + footwear 1,468 2,700 4,700 Million source: development of textile industry footwear, according to the territories by 2010-the production of building materials: production of building materials both in terms of quantity, quality, variety to satisfy consumer demand in the country, needs to build housing, roads in rural, mountainous areas.
-Mining industry: striving for the growth of the industrial production value in the period 2001-2010 the average is 8-9% per year, (which in 2001-2005:9-11%; 2006-2010:5-7%), ensuring a large part of energy supply and the type of the raw materials for the processing industry, industry of building materials manufacturing economy. c) handicraft

Crafts development is associated with the development of agriculture, industry, and market the product. Focuses on developing the craft trades has much potential and comparative advantage. The choice of suitable equipment and technology, a combination of traditional technology and advanced technology. Investments to improve quality, develop new products tailored to the needs, tastes of the market, expanding export markets, the importance of product branding. Harmonizing various sizes, various types of organisation and ownership in developing handicraft.
The development of the craft of each locality must match the industry's development strategy and associated with planning the social-economic development in General, industrial development planning in particular of each locality, in order to resolve the socio-economic problems in the countryside. In each period, each locality should set out the objectives and specific solutions to focus on developing rural industries in some clusters, Center, from which the merge out other areas.
3.3.1 solution. General solution a) solution on the management of rural industrial development in parallel with the strategic development plan of the Industry Department. Integrating the content of rural industrial development into the development of the local industry.
Formation and development of organizational models produced by type "network" in the countryside, organized a "model rural business association" on the basis of participation of many types of businesses in various economic sectors in the levels of the scale to support coordination, organize business cooperation agreement.
Role management focused a clue about the industry for the Department of industry, at the same time create the cohesion mechanism of industrial Facility Management with local government districts, communes. Need to build models of accountability and Division of rational benefit for rural industrial development. Implementation of flexible policies to develop plots change fill projecting clusters of small rural industrial line with particularities of each region.
Issued regulation framework on industrial clusters as a basis for local regulation issued in accordance with the specific conditions, which concern the criteria for environmental protection, sustainable development.
Determine the appropriate characteristic product of each locality, branding, organization assignment and production to the market quickly turned the featured products.
Construction of a specialized information system on agriculture, rural areas and the promotion of industry with great information, many aspects, multiple modes of communication, many new programs to create a new air to the rural industrial development.
The development of service industry in rural areas, from business start-up services to consulting activity and technology transfer, as well as the logistics services industry.
System Builder program for rural industrial development tied to the local area. Closely affiliated with the other programs of the State. State support for programs to attract and create confidence for investors, including private economic sectors involved.
b) financial solutions to build mechanisms to encourage the development of small credit institutions in the countryside, formed the alternative financial institutions such as credit lease, pledge, transfer of debt. Encourage people with financial services-credit on local (through the family); the construction and development of the credit organization for rural development, promotion of foreign credit institutions engaged in financial markets. The motto is to keep the capital from local to local back investment, avoiding all forms of investment from this capital into urban areas.
Use of State support funds effectively and avoid overlap. Credit provided indirectly through the rental of machinery and equipment.
The farmers are loans from the program to support the development of crops, livestock, forests and plantations from the capital to other incentives for the production of raw materials. In case of disaster, disease ... the farmers are stretching further loans with debt and interest rate incentives to restore the material.
Continue to implement preferential financial policies for the region, the industry serving CNH agricultural and rural OS, such as corporate income tax exemption for new industrial enterprises established in rural areas in accordance with the provisions of the Tax industry. Encouraging investors in the countryside under the law of the land to attract new capital; formation of the farm scale to promote the small industrial development; step by step "workers" agricultural workers, change of thinking, lifestyle, creating momentum for CNH, an extensive way OS.
c) solution of science and technology to institutionalize organization scientific activities to create a legal corridor for the birth of this organization in the countryside. Increasing the ratio of science and technology activities for the program applied research on production and business in the countryside. Encourage enterprises to move production from the city to the countryside by the intriguing mechanism of land, tax and technology transfer organization. State the role of promoting the development and market introduction of science and technology (through the Department of science and technology, Department of industry), built the team in local science and technology through policies to attract, preferential rights.
d) HR solutions and developing diversified modes and types of training for farming and the countryside. Attach importance to the development of non-formal types of training such as through associations, groups, through the media, through interest, opinion. .. continued socialization training, special incentives for vocational training institutions in the countryside.
Human attraction to the countryside through the transfer policy and seconded personnel from the city to the countryside, the management team of students, students from local craft.
Importance of cultural factors, clan in rural industrial development, promotion of their line to build brands, create motivation to compete.
3.2. specific solution a) for mechanical industry focus on accelerating the implementation of the projects of mechanical agriculture program in mechanical product key has been the Prime Minister for approval. Reorganization of production towards specialization-cooperation. Developed dealer network supplying the equipment, spare parts, materials, fuel ..., good warranty service, repair, maintenance and other services after the sale. Create conditions for the economic sectors involved in the development of network-wide supply to hamlets. Boost fight against smuggling, trade fraud to protect and expand the domestic market. Policies help farmers armed with machines and equipment for agricultural production. The project produced mechanical products spearheaded serves rural agriculture enjoy the preferential investment mechanism at the highest level of State policies in each period. Investments, building research agencies, strong enough and intensive design, capable of designing the complex lines and equipment to serve agriculture, rural.
b) for chemical industry-ensure sufficient and stable supply of fertilizers, plant protection chemicals and chemical products to serve the preservation of agricultural products, food with good quality, safe for users. Appropriate support mechanisms for the production and circulation of fertilizers.

-The need to research the production of fertilizer-intensive crops of rice, corn, vegetables, fruit trees for other soils khau with each region as soil acidity, ground meat, heavy sand phase inning ... Production of products such as enzymes for food processing and industrial wastewater treatment ...-focuses on the types of fertilizers for food crops, vegetable coloring in the land of sand, mixed color silver sand, alum, produce the type for coastal aquaculture, industrial waste water processing fisheries, forestry, ...-research production of fertilizers used for industrial crops such as tea, coffee, pepper, cashew, cotton, sugar cane, the raw material of paper tree ... and special fertilizers for food crops, food in hilly lands.
c) for the electricity sector-focused on improving investment, upgrading the distribution system to reduce power losses. Accelerate the process of transforming rural electricity management model to people enjoying electricity prices with prices approaching the ceiling price due to the Prime Minister.
-Enlist all resources to accelerate the process of electrification over the national power network or the power source in place. Promotion of research using other power sources such as small hydro power, wind power, solar power, geothermal power, diêzel power. Enlist the aid of other countries and international organizations to upgrade the grid system.
-Special attention to education, save power for the people, especially the people of the remote areas to ensure safe, efficient power. Quickly improve the legal texts on electrical power to meet the increasing needs of rural, agricultural production both in quantity and quality.
d) for processing industry, agriculture, forestry, fisheries, food, construction material production, mineral extraction-needs to have the appropriate policy mechanisms for each specific sector, breakthrough into the stitch key, remove the difficulties for farmers such as: mortgage loans, facilitate relax debt when crop , established the Fund to support the production, sharing the risk.-encourage the development of the production type such as tuynen tiles, tiles, tiles are not heated by the specific policy. Encourage local manufacturing research of artificial sand and crushed stone to sand from construction, serving the construction needs of the local people.
-Rearrange the production base in the direction attached to the raw materials, increase the efficiency of production and business. Good management the basis of quarrying to limit rampant exploitation condition.
DD) for textile, footwear-non market development quotas and focus on the production of items not apply quotas. Consolidating the trade promotion units, to establish and improve the operational efficiency of the offices at the market is considered to have the potential, support enterprises in providing timely information on export markets.
-Building and brand advertising products in domestic and international markets. Organizations and retail network intrusion, setting up a distribution system, marketing, after sales in the domestic market and abroad. Establishment of the Center, supermarket sales in the big city or reseller stores open in the town, the town. Accelerate the process of shifting the garment business from the city of urban, rural areas.
-Businesses identify market need to dominate, the staples in each stage, corresponding to each market to adjust investment structure and the development pace accordingly. Regular training courses, additional training of good quality for the managers.
e) for craft industry-Created favorable conditions to households in rural handicraft production conversion. Encourage the establishment of professional associations to support each other in production, product sales ... Encourage partnership, assigned producer, specialized in the production of the same sector of industry and rural households.
-Creating favourable conditions for the base in the purchase of raw materials, consumable products. Support craft establishments, villages in market access in and out of the country through advertisements, exhibitions, providing information on the market ... Strengthen the effectiveness of overseas trade agency in helping craft the search industry and expand the market to consume the product.
-Support the basis in the application of the technical progress in order to improve the quality and competitiveness of products through economic and social programs, the counseling center and technology transfer ...-simple procedures for loans, increasing loan periods match the production cycle. Policies to encourage investment from overseas, from urban to rural areas. Development of rural credit Fund to mobilize the idle funds in a population. Establishment of the credit guarantee Fund to facilitate to the grassroots, the rural industrial development loans.
Article 2. Implementation 1. The Ministry of industry a) Service features-construction direction and organization of the implementation of the project of developing the mechanical, chemical industry serving CNH agricultural-rural; The project of development of handicraft and rural villages.
-Strengthen contact, learn the fact in the districts, communes, to study, to propose practical solutions for developing rural industry.
-Select the research to establish the pilot model of rural business association or professional association on the basis of cohesion, Department, business to attract resources for development as well as the formation of brand to compete on the market often, from which promotes local initiative established on the basis of specific criteria appropriate, request the rural industrial development.
b) local industry-Bureau works closely with the Department of industry implementation of the project on the development of rural industry, created a rally has extensive properties in the countryside.
-Guide the local use of promotional funds focus on rural industrial development, which won an adequate section for training, fostering local industry management as well as business owners, industry support and technology transfer to encourage industrial development in place.
-Cooperate with the Service functions of the pilot development of rural industry pattern, from which replicate out to the country, attracting the participation of the rural population.
-Sort order and selection of priorities in the use of promotional funds to directly support the industrial sector in rural (focus for agricultural, forestry, seafood, handicraft).
c) Vietnam industrial Newspaper and magazine industry focus more extensive propaganda on the theme of rural industry and the development of rural industry. Issuing publications on CNH, NATIVE SYSTEM in General and rural industrial development in particular. Research, build and develop television programming for rural industry, rural industry.
2. The Department of industry of the province, the central cities in collaboration with the specialized agencies of the implementation of this scheme.
Direct monitoring of the situation of rural industrial development for the district. Perfecting the system of industrial management in the province, the Organization of industrial management in the district, identify the industrial sector has the advantage in the district to support development.
3. The Ministry training school

Needs-oriented vocational training medium, just training the management team of rural industry in order to complement the human resources of high quality for farming, rural.
Article 3. This decision has the effect after 15 days from the date The report.
Article 4. Chief of the Department, the Chief Inspector, the Director, Bureau Chief of the Ministry, the Strategic Studies Institute Director, industrial policy, the Director of the Department of industry, the General Manager of the Corporation, the heads of the agencies and enterprises of the Ministry is responsible for the implementation of this decision. /.