Advanced Search

Decision 87/2008/qd-Ttg Dated: Approved Master Plan For Socio-Economic Development Of Nam Dinh Province In 2020

Original Language Title: Quyết định 87/2008/QĐ-TTg: Phê duyệt Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Nam Định đến năm 2020

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
Pursuant to the law on organization of the Government of 25 December 2001;

Pursuant to Decree No. 92/2006/ND-CP on 7 September 2006 by the Government on creation, approval and management of the overall socio-economic development and the Decree No. 04/2008/ND-CP dated 11 January 2008 amending and supplementing a number of articles of Decree 92/2006/ND-CP of June 7, 2006;

The Commission's proposal of Nam Dinh in the sheet number 51/TTr-April 11, 2008; the opinions of the ministries concerned on the overall planning of social-economic development of Nam Dinh province until 2020.

Decision: article 1. Approval of the master plan for socio-economic development of Nam Dinh Province in 2020 (hereafter referred to as the plan) with the following principal contents: i. DEVELOPMENTAL PERSPECTIVE 1. Highest mobilization of resources to accelerate the pace of development and improving the quality of economic growth; promoting economic restructuring in the direction of decreasing the proportion of agriculture and increase the proportion of services in GDP, industry.

2. development of Nam Dinh Province corresponds to the position, the role for the U.S. region South of the Red River Delta, more and more contribution to the overall growth of the region.

3. Add the economic development with social development, poverty alleviation, job creation, reducing the disparity in living standards between regions; continuously improve the material and spiritual life for the people.

4. economic development is closely associated with the exploitation, use natural resources rationally and protect the ecological environment, ensure sustainable development, creating the landscape for tourism development.

5. economic development combined with Security-Defense, maintaining a stable political and security order, social security.

II. DEVELOPMENT OBJECTIVES 1. The general goal of striving for economic inclusion of Nam Dinh Province have developed fast, sustainable, economic restructuring towards service-industrial-agriculture; has a network of economic infrastructure, step by step, the modern social system of the municipality of relative grows; the socio-cultural sector advanced development, people's lives are improving; each step taken in Nam Dinh became one of the provinces have developed quite an average level of the Red River Delta.

2. Specific objective a) economic development:-the average GDP growth in 2010 reached about 12% per year; the period of 2011-2015 is 10% per year and the 2016-2020 period is 12.5% per year;

-Promote economic restructuring, by 2010 the proportion of agricultural-forestry-fishery is also about 25%; industry-construction accounts for about 39% and services accounted for about 36%; by the year 2015 the corresponding rate of 19%; 44% and 37%; by 2020, the proportion of agriculture-forestry-fishery was reduced to about 8%; industry-construction of about 54% and services at about 38%;

-Exports by 2010 achieve average growth of 20% per year, the 2016-2020 period 18% per year;

-Increase budget revenues, making sure the majority of the province's task and gradually striving to balance currency-striving to speed budget revenues increase 17% per year over the period to 2010, over 16%, in the period 2011-2015 and 15% per year over the period 2016-2020;

-GDP per capita of about 12.5 million in 2010; 26 million by 2015 and 50 million by 2020 (actual price).

b) about social:-the average population growth rate of 0.95% per year in the period 2010, 0.92% per year in the period 2011-2015 and about 0.9% per year the 2016-2020 period.

-Striving to 2010, The universal standard of secondary education.

-By 2010, the lower the rate of children under 5 years malnutrition is also about 15%, to around 10% in 2010; as of 2010, the average 10,000 inhabitants has 16 beds, 6.5 and doctors by 2020, an average of 10,000 people have 20-22 beds and 8 doctor.

-Striving to 2010 has over 50% of labour training and each year resolve 35-40 thousand new jobs, labor by 2020 had over 75% of workers through training and solve 45-50 thousand workers have new jobs. Reduce urban unemployment down to 4% in 2010 and stabilize at levels 3-4% in 2020;

-Enhance the rate of urbanization, striving to bring the rate of urbanization reached 22.8% in 2010 and 45% by 2020. At the same time, by 2010 there 100% of the urban population and about 80% of the rural population used water hygiene, by 2020 there 100% of the rural population use water hygiene;

The fast-shifting structure of labor from areas with low labour productivity to areas with high labor productivity, reduce the rate of agricultural workers in total to around 65% of workers in 2010 and about 35% by 2020. Lift time laborers in rural areas by 2010 up on 85% and by 2020 over 90%;

-Reduce the rate of poor households to below 6% in 2010 (according to the new criteria, 2005).

c) on the protection of the environment:-striving to achieve 100% in 2010 the number of new production technology applied to environmental standards, ensure waste and 50% of the production base of standard environment, 2020 basically the basis of business environmental standards;

-To 2010 on 80 percent of solid waste is collected, processed, are over 60% of the hazardous waste and medical waste, 100% 40% of new urban areas and 70% of the industrial waste water treatment system; 2020 on 95% of the solid waste is collected, processed, be on 90% of the hazardous waste, 100% of the urban areas, industrial waste water treatment systems focus.

III. The ORIENTATION Of DEVELOPING The SECTORS 1. Development of agricultural, forestry and fishery industry construction production of goods agriculture in the direction of clean, sustainable, yield, quality, competitiveness high. Supported investment in the construction of infrastructure and the application of scientific achievements-advanced technologies, consistent with the ecosystem and the local natural conditions.

Focus to accelerating the restructuring of agricultural, forestry and fishery; transfer of land to produce inefficient rice vegetables, coloration and aquaculture; livestock development became one of the main production sectors in agriculture; promoting aquaculture, mining to have great contribution to the economic growth. Specifically: a) for planting:--continued robust conversion plant, the crop towards the diversification of crops, most of the weather service, expanding the area of the tree has a high economic efficiency;

-Focus on boosting rice production in the southern districts, expanding the production of high quality rice in the Northern District; stable area 2 rice service about 70-75 thousand hectares, yielding 13-14 tons/ha/year, output of about 900-950 thousand tons;

-Extended area service East up 20-25 thousand hectares by 2010 and 30-40 thousand hectares by 2020 towards producing goods, crop diversity, most of the time service, focusing on the high-value crops such as potatoes, vegetable exports squash, cucumbers, tomatoes ...-renovate the garden magazine into a garden's worth of high income , forming the fruit farms small and medium in the Highlands. Grow plants, trees flowers and plants in the city of Nam Dinh, Hai Phong, Vietnam Late ... to serve, serving for industry and export.

b) for livestock: livestock Transfer make use of small scale, dispersing to breeding towards the production of goods applied industrial method. Expand the model of small and medium livestock farms. Enhance animal health, disease prevention for cattle, flocks.

c) for fisheries:-good potential extraction on water resources, marine resources, land, labor to develop the fisheries sector. Along with aquaculture, enhance the capability of catching, harvesting; logistics service development processing, seafood exports;

-Development of aquaculture towards producing goods; formation of the aquatic breeding in large scale to create the raw materials processing industry and exports. Make good socialization in the areas of aquaculture, seafood processing. Expansion of the production facilities like fisheries, encourage economic sectors to develop the same production facilities;

-Continue to promote aquaculture in saline, brackish waters; boost moved salt less effective area, an area of rice cultivation in the flood lands of low productivity, sunken into aquaculture. In particular, high-investment focus on some seafood species have high economic efficiency, such as shrimp, crab, clams, lobster, blue bớp goby and tilapia commercial properties menu. Planned aquaculture area increased to 17,000 hectares in 2010 and approximately 18,400 ha in 2020;

-Continue strengthening the exploitation of seafood, first is organization of production, management and use of effective harvesting fleet offshore. Fisheries development both in number and capacity coupled with the renovation complete, catching technology. Construction parts in the storm door stay docked: Vinh and Marine Affairs.

Expected value in agriculture, forestry, fishery increased 5.1% in the period to 2010, an increase of 4.1% in the period 2011-2015 and 2.9% per year the 2016-2020 period. Strive to reduce the proportion of agriculture, gradually increasing the proportion of the fisheries sector in the structure of production.

2. industrial development and handicraft-exploited potential, the advantage to the industrial development with high-paced; improving the quality of the work of investment promotion, build attractive investment environment to attract more projects (especially those high-tech projects, large scale) breakthrough in development and economic restructuring of the province.

-Focus on developing a number of sectors, the local product has enough to compete effectively on the market and high social-economic, such as shipbuilding, mechanical, automotive, motorbikes, electronics-computing ...-development priorities of the industry that its products have relatively stable markets and high efficiency; the industry is strong on materials (processed agricultural products), labor (textiles, shoes, leather ...).


-Development of the mechanical industry, electronics and metal became the key industry, contributing mainly to the budget of the province, with products such as the new spearhead, the repair ship, boat, auto assembly production types, mechanical production for export, consumer mechanics mechanical, agricultural, and mechanical construction.

-Strong investment into the shipbuilding business, the business of production, vehicle Assembly to have sufficient capacity to close the kind of sea-river transport large loads up to 15,000 DWT, the cars, the cars sold under the load of 5 tons with quality and high domestic rates, filled the role of "trailer" for the small and medium mechanical basis of development according to the location's production facilities , provide ancillary products.

-Promote investment in building Thriving Long shipyard to shipbuilding with designed capacity of 6,500 15,000-DWT weight.

-The construction and expansion of the shipyards in the District: spring market, Ninh and Nam Dinh city Directly.

-Textile industrial development towards export production and increase the value of the product. Focus produced the products with special properties, the advantage of labor, products may have advanced technology and high grey matter to create branded local products. Increase the rate of localization of materials of textiles. Development of textile industry in the district, the countryside to jobs for workers.

-Develop strong food processing industry, food, beverages associated with development resources towards product diversification, focuses on the processing of export products. Joint venture with major and foreign institutions to market development, technological innovation, increase the scale of production.

-Industrial development building material production with the potential availability of resources, labor, contributing to job creation, improve people's lives.

-Development of The chemical industry with fast, direct access to advanced technology, modern (especially the pharmaceutical industry) to produce the products of high quality, lower price, enough to compete. The priority of developing the production of medicinal herbs, medicines, putting the production of medicinal herbs in Nam Dinh industrial center role of medicinal region South of the Red River Delta.

-To consolidate, career development and traditional villages, the gradual expansion of production scale to nearby areas. To focus the resources of technological innovation, improve productivity, quality and competitiveness of products on the domestic market and abroad. Attach importance to the building of production facilities focus, combined with the dispersion in the household. Increase the number and quality of small and medium enterprises, making room for development and nuclear based industry in local countryside. Step by step solve environmental problems, people living in the village. Increased support from the budget for the construction of infrastructure, help the village develop.

-Improve infrastructure and attract investment to fill 2: Industrial Property and American Republic; continue to implement the approved business parks such as: Thanh An, Bao Minh, Hồng Tiến, loyal, meaning An.

-Form to add a number of industry areas: Nam Dinh Xuan Kien, Sheng Long, Loc, Binh Nghia.

Research can build more industrial parks located along the new route from the coastal-Ninh Binh-South to Quang Ninh province to back industrial distribution in the province, but limited the land grab rice 2 make service, industrial, urban, service.

-Construction of small scale industrial clusters to solve onsite labor, promote industrialization and modernization of agriculture, the countryside.

-Striving to value growth rate of industrial production in the 2006-2010 period average reaches 25%/year 2011-2015 period, rising 17% per year, the period 2016-2020 15% increase per year.

3. Development services-complete trading system in the province, with a combination of commercial development in urban areas with rural market development, development of the market to purchase the products of farmers, create favorable conditions for the development of supermarkets, trade centers in Nam Dinh city and the Centre of the capital , ... the planning and upgrade rural market system. Attach importance to the work of food safety and hygiene. Build the slaughter zone in Nam Dinh city and in the slaughter area private markets.

-Commercial clusters formation-services in areas with favorable exchanges position, can connect with the Department of agricultural production goods focus or association with the clusters in the following location: Nam Dinh city, the Lost pants, Gôi, Sheng Long, Blueberries and the commune: lieu de Ancient Ceremony, Forestry, Yen Dinh, Alcoholic Market, Wu Dong, Loc.

-Tourist development of Nam Dinh province became an important economic sector, aiming to promote economic restructuring and to create conditions for the development of other economic sectors.

-Focus on developing eco-tourism and Sea resort to prolong the stay of the tourists tied to developing tourism in the National Park Xuan Thuy, the Sea resort: Long Sheng, Blueberries. Construction research of Sea Resorts Aurora.

-Promote cultural tourism potential-Festival, cultural tourism spiritual significance; focusing investment in building the resort: the temple ceiling, covered with Thick, the General Secretary of the souvenirs Market Expansion. Hometown tourist development the cultural entrepreneur: Tran Xuong, Nguyen Luong the Vinh, Binh, Nguyen Thi Hien ...-Associated developing craft villages with developed tourism in villages such as: cast bronze village Song, lacquer, wood La Dang bonsai Khe Sand ...-research and development of new tourism as travel to the Conference seminars (MICE), travel associated with sport ...-focuses on developing the type of financial services, banking, advice to attract good investment of the economic component.

-Grow with the number of ships and large payload transport needs in the process of international economic integration.

The development of postal services-telecommunications, the kind of service production, industrial parks, urban areas.

-Step by step development of the stock market, the construction of Nam Dinh became the center of securities services South Red River Delta to mobilize investment capital for socio-economic development.

-Projected growth of retail goods flow rates and revenue the average service period of 2010 is 13.5% per year, the period of 2011-2020 is 14% per year.

-Growth in turnover in the 2010 period on average of 20% per year, the period of 2011-2020 is 18% per year.

4. The socio-cultural sector-implementation of population programs-family planning. Projected population of Nam Dinh province until 2010 is 75 thousand people; the year 2015 is 2,157 thousand inhabitants and in 2020 about 2,255 thousand.

-Strive for the period 2006-2010 new jobs each year for 35-40 thousand employees, the 2011-2020 period to solve the 45-50 thousand employees.

-Promote the export of labor, striving to 2010 had over 14 thousand weekly, by 2020 about 80-100 thousand people to work in foreign countries.

-Promote the tradition of study and interest levels of delegation of the party, Government and people to the education and training of the province continues to be one of the leading nationwide.

-Have 100% to the year 2010 of national elementary school, all The universal standard of secondary education.

-Strive to have 60% in 2010, 2020 has over 80% of junior high schools reached the national standard.

-On the basis of Pedagogical College to form the University of Nam Dinh, upgrade economic secondary school-agricultural engineering Nam Dinh up college.

-Upgrade the cultural arts high school in Nam Dinh up college cultural arts in Nam Dinh.   

-Establishment of more vocational centers in the districts and the city of Nam Dinh.

-Form vocational colleges, secondary vocational qualifications to meet the labor needs of qualified technical expertise for local and export labor service. Build the basis for vocational training vocational training to Regional scale for Nam Dinh Province and nearby localities. Strive to have over 50% in 2010, 2020 75% on labor training.

-Hospital network planning of the routes in the direction of reducing the clue, the high technical focus. Complete the construction of the hospital-I class, the scale of 700 beds.

-Construction of system of preventive health online center of the province, the district has the full capability of officers and equipment to monitor, analyze and report timely disease for the whole region.

-Construction, upgraded hospital, eye hospital, psychiatric hospital, hospital for tuberculosis and Pulmonary Diseases, traditional medicine hospitals, nursing and hospital rehabilitation.

-Striving to 2010 the average hospital bed reaches 16 bed/10,000 inhabitants, to 2020 reaching 20-22 beds/10,000 population.

-Strengthening health communes strive to have 100% of the 2010 medical stations national township on health.

-Continue implementation of the movement of "whole people unite to build the cultural life".

-High-focus for building reserves, promote the values of culture Tran Loc district and the city of Nam Dinh.

-Completion of the building complex of the Memorial area General Secretary Truong Chinh (in Spring), the Museum of the province of Nam Dinh, The exhibition center.

-Infrastructure investment with thick-Vieng market populations.

-Construction of the entertainment at the cultural Park News.

-Strengthen the construction works the sport for the district; striving to 2008 all 10 districts, the city has a stadium, home exercise, swimming pools. By 2010 the communes are the Central Stadium and Sport works in areas where conditions.

-Building training center-sports coaching honors in the region South of the Red River Delta in the training center athletes Nam Dinh Province.


-Focuses on the positive, the application of science, technology, especially information technology, biological technology in production and life, improve performance in science, technology. Promote scientific research cooperation with research institutions in and outside the water, associating research with production, between capacity building endogenous science and technology transfer activities.

Complete entered the information technology center. Step by step development of production software. At the same time, construction of the mechanism, the policy supports the enterprises technological innovation.

5. Development of infrastructure of transport, ensures the continuous, the link between the modes of transport, network traffic smoothly.

a) Highway network:-speeding up the construction of the highway bridge and its convenient location has-Ninh Binh province over a length of about 20 km, and then continue to upgrade the entire route from France van-Ninh Binh to 6 lanes;

-Build new roads-Phu LY Nam Dinh sugar standard level I plain (4 lanes, 2 lanes rude) before the year 2015;

-Speeding up the upgrading, expansion of Highway 21 South-Hai Thinh long paragraph 60 km of road scale, level III and level IV plain;

-Coastal highway construction scale with level II plain, the Thanh Hoa-Ninh Binh-South-Pacific-Haiphong-Quang Ninh province after 2010;

-Construction of a new route from the city of Nam Dinh to commune Aurora (Literally Hung district), parallel to the road 490 (route 55) in the early stages with street-level II plain;

-Research moved the road the route 487 (38), the provincial road 490 (55) into the national highway. The route from the ferry Command Yen (Ha) along the route 972 (Henan) by 52 m-Unified urban area-the city of Nam Dinh (sugar substitute TL 38A), according to the highway to the port of Hai Thinh new 490 with standard level III plain;

-Upgrade of the road the route 482 (56) into the national highway from HA Nam province South to the port via the Matches Fill (the Pacific), the days of Nam Dinh Province is about 73 km scale with level III plain.

b) On roads the route:-upgrade, extend the road 490 (TL 55), the way the 489 (TL old 54), the way the 481 (includes the way old, 51B, 51A a 54 and 21), the 486 (TL 11) road standard level III plain. Expand the section of the road through the town;

-Upgrade the line 480 (TL 53A, 53B), the way the 484 (TL 64), the way the 485 (TL old 57A) road standard level IV plain.

The new road-building the 488 has at Faucet bridge (Km 155 on Highway 21, expected after this serial line to the top of the bridge over the river Dug straight Dyke bars/Mouse to), at the end of the line in the town of Long street-level scale Vogue IV plain, 45 kilometers long;

-Building coastal levee roads connect the Hydraulic Spring flood forests through tourism, forestry, Thinh Long and Blueberries to the Aurora.

c) On urban traffic: complete the ring 2 and research, build the ring 3 of Nam Dinh city. Select the axis of the main traffic arteries and vital intersections on the city with modern scale corresponds to the municipality of type II and proceed to type I urban upgrading, expansion of network traffic to the town.

d) On rural transport: striving to 2020, plastic concrete goods or goods that are over 90% of rural roads in the province.

DD) rail:-planning and construction of the North-South high speed railway, which runs across the South, international rail standards;

-Built modern Dormitories, dang train station for passengers and The station Regularly serves modern transshipment;

-Open research South Railway Plan-Pacific-Haiphong-Quang Ninh.

e) waterways:-investment in renovating, upgrading the stream 4 big river include: the Red River, the River, the river bottom and Ninh River with a total length of 251 km reached the technical level regulations. Adjust values, dredging the mouth of the Creek, the Creek, the estuary Bottom to large ships in and out of convenience, bringing coastal transport on to Hanoi;

-Investment to renovate, upgrade and build new sea port, river port system, stations and unloading goods;

-Expand, upgrade Hai Thinh port and the construction of the port the ship assembly areas, LASH ships. Shipping organization with the ports of Southeast Asian and international;

-Nam Dinh river port moves out of the city center, renovate, upgrade the Nam Dinh river port the old passenger port, and tourism. Investment in building new modern port scale on 1 million tons/year;

-Investing in the construction of coal thermal power plant in Jiangsu Province Ninh River Creek (Hai Hau district), with capacity of 1,200 MW, completed in the period 2011-2015;

-Development of network power supply, telecommunications, water supply, waste management to meet the increasing requirements of the people's life and production. Focus on providing services for the new urban, industrial zones, villages ...;

-Regular upkeep, upgrades, System solidified sea dykes, levees on the river is the place where the pulse is weak. Early completion of the renovation project, the sea dike upgrades upgrade program in Quang Ninh sea Dyke-Quang Nam, Nam Dinh long segment of which 91.5 km. Ensure the safety of the sea Dyke system when there is a typhoon level 10, frequency of 5%.

Continued investment in building agricultural and aquatic systems in service-intensive, the shift of production. Priority upgrade works, dredging and canals system the neutralization reagent; solidly channel and pumping stations South of the main channel of West Neck River, Dam, irrigation system, irrigation system, Navy East South water, Meaning Delivery of Hung ...

IV. DIRECTIONS DEVELOPED OVER The TERRITORY Of 1. Developed by subregions Based on characteristics of natural conditions, conditions for socio-economic development and the development orientation of The field, conduct classified u.s. Department of social-economic development as followed:-Sea economic zone: includes the district Delivered water, Sea and the commune , towns located south of Manic Sense district (from 56 lines into the sea);

-Department of industrial economics and services: include the city of Nam Dinh and the vicinity;

-The agricultural production, combined with industry and handicraft: include the district, Ninh Xuan Truong, Vietnam, Italy, Service A, Loc and the communes, towns located in the Northern District of Manic Sense.

The direction of developing subregions: a sea economic zone):-hydro development investment priority, seafood; build the base processing, seafood;

-Investment form synthetic economic zone with the Center mounted Ninh sea Thinh Long shipbuilding, Maritime Climate, thermal power port cluster complexes, General, seafood processing and drug manufacturing ...;

-Investment in upgrading transport infrastructure-transport, building strategic coastal routes; new route from Nam Dinh city to the town of Aurora. Upgrade 2 holiday resorts: Blueberries, Sheng Long and eco-tourism of national Spring Festival Hydro.

-Gradually build infrastructure upgrade the town: Long Sheng, Lam Blueberries up town, forming the Centre of tourism-services of the coastal area.

b Industrial Region)-Nam Dinh city services and development: Nam Dinh city became the center of economy, culture, society, nuclear development work of the region South of the Red River Delta; build network infrastructures of the city reached the criteria of class II and advanced to strive for the criteria of category I municipalities. Nam Dinh city developer extend the mount to the vicinity.

c) agricultural production Region in conjunction with industry, handicraft:-promote agricultural development towards the production of goods and ensure secure food security. The development of agricultural product processing facility, food, industrial clusters-villages to create more jobs, increase income for farmers;

-Accelerate urbanization, developing town up town and industrial: Hong Tien, Bao Minh, Meaning An, Italy Alone II.

2. Urban development promote the urbanization speed, expanding the existing urban and build some more a new municipality. New urban areas are associated with the development of industrial parks, junctions, the commercial center, room service.

-Development of Nam Dinh city became the center of economy, culture and society of the region South of the Red River Delta; consideration of founding a number of wards of the city of Nam Dinh when meet the prescribed criteria.

-Focus on resources, especially resources from the major economic group, the domestic and foreign investors to build infrastructure-technical upgrade Thinh Long town (Loc) up the city before 2015. The nucleus of Thriving City Long is Ninh Area.

-Construction of Ninh towards synthetic economic zone include: General port, shipbuilding, oil refining, hi-tech, manufacturing complex, seafood processing and other projects.

-Built town of Blueberries (Marine Affairs district) and the town (district of Italy Alone) to the town of the period after 2015. If meet all the criteria of the town then can consider recognition before the year 2015.

-To upgrade the network infrastructure for the town. Expected to form the new town of the commune area there were craft production and trade, development services.

V. PRINCIPAL DEVELOPMENT SOLUTIONS 1. Mobilize investment capital expected capital needs by 2020 about 296,000 billion (at current prices), including the period to 2010 is 35,967 billion.

To meet the above mentioned investment needs to implement more measures to mobilize investment capital, building research mechanism, specific policies, actively to promote socializing with many different forms of investment, which promotes internal force is primarily; good mobilization of resources from the Land Fund to invest in urban infrastructure development, industrial-handicraft. Continued strong improvement in investment environment, attracting investment from State business, and residential sources of foreign direct investment.


Continue to enlist the ODA funding, early strategy of attracting and using ODA capital focused on the construction of technical infrastructure in the economic center and the areas of socio-economic conditions are difficult, the work on environmental protection, poverty ...

2. implementation of the policy, mechanism-allows to perform some specific policy mechanisms, do Nam Dinh Province is agriculture, forestry, fisheries high in economic structures in order to ensure food security of the region.

 -Continue to promote administrative reform, created airy environment, reduce troubles for businesses, people and create the best conditions for the economic sectors to invest in development.

-Build and implementation mechanisms, the policy encourages the accumulation of land in a reasonable manner to create the large-scale goods production. The study, issued policies to support the building of infrastructure in the villages, promoting the development of villages.

3. Coordination of development between the provinces of Nam Dinh in the distribution plan, in conjunction with the provinces, the city in the Red River Delta region, particularly with the U.S. region South of the Red River Delta on the development of infrastructure, building tours; implement trade promotion activities, exploitation of shallow aquatic systems, technology transfer ...        

4. human resources development promote the training of human resources in place to meet the needs of the labour market and in accordance with the socio-economic structure of the province.

-Improve the work environment, have policies to attract talents, skilled labor to high-tech, worked long in Nam Dinh.

-Strengthen the fostering of enterprise management, reorder and improve State management officials. Attach importance to the construction of technical force, qualified for production and business.

-Strengthen investment for education and training, especially for professional and vocational education. Build the mechanisms to encourage the development of vocational training, expanded in many forms. There are vocational training policy labour converted to non-agricultural industries.

5. development of science-technology and environmental protection-implementation of measures tied to science, technology development with production and business; accelerate the application of the achievements of science and engineering, information technology, management, Executive ...-applications of advanced technology in the production of agricultural fisheries, the industry manipulated the other. There are preferential policies for the enterprises brought new technologies, advanced production business.

-Build and replicate production models, good business, has high economic efficiency, especially in the fields of agriculture, fishery and handicraft.

-Measures are tight management of waste in production facilities, villages; at the same time, there are mechanisms to encourage businesses to invest in the construction village, the solid waste disposal facility, gas, liquid before release.

VI. IMPLEMENTATION PLANNING-after approved plan, urgently needs publicly to disseminate to the Agency, the unit and the people to grasp. At the same time, more specific action the content of planning consistent with the actual situation into the plans of social-economic development 5 years and every year.

-Implementation of the monitoring measures, reviews made under investment development planning and in the period of the plan. Strengthening the responsibility of the ministries and localities in the implementation planning. The end of the years (2010, 2015, 2020) Organization reviews the implementation of the master plan, additional objectives and planned to suit the actual situation.

-Construction of the program of action and development programs oriented to time of planning.

-Building planning development of the industry, the field, the detailed planning.

-Investing works The scale has been approved by the Prime Minister's decision No. 109/2006/QD-TTg dated 19 May 2006 approval of the project master plan development of Nam Dinh city became the center of economy, culture and society of the region South of the Red River Delta.

Article 2. The people's Committee of Nam Dinh Province basing the goals, tasks and directions of social-economic development of the province stated in planning, in coordination with the ministries concerned, directing the browser and implemented:-overall planning the social-economic development districts; development planning of urban system and its residents.

-Construction planning, zoning, land use planning, development of the industry, the sectors to ensure the consistency, sync.

-Construction studies, issued or the competent authority issued a number of mechanisms, policies consistent with the development requirements of the province in each stage according to planning, socio-economic development plan was approved by the society.

Article 3. Delivery of the ministries concerned in support of Nam Dinh Province people's Committee in the process of implementing organizations planning on 2020 with some content primarily the following:-construction studies, issued or the competent authority issued a number of mechanisms, policies consistent with the requirements of socio-economic development of the province in each stage in order to mobilize and effectively use resources, encourage, attract investment to ensure implementation of the goals, the tasks outlined in the master plan.

-Study the adjustments, additions to the industry development planning, investment planning, works related projects are expected to be outlined in the investment planning. 

Article 4. This decision has the effect after 15 days from the date The report.

Article 5. The Ministers, heads of ministerial agencies, heads of government agencies, the Chairman of Nam Dinh Province people's Committee is responsible for the implementation of this decision.