Decision 90/qd-Ttg Dated: Support For Local Hunger Relief Rice

Original Language Title: Quyết định 90/QĐ-TTg: Về việc hỗ trợ gạo cứu đói cho các địa phương

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
Number: 90/QD-TTg
Nationwide, January 13, 2012


About supporting the rice to save the local famine



Government Law Base December 25, 2001;

At the Ministry of Labor and Social Affairs at 33 /LSBTB&XH-BTXH texts on 3 January 2012, number 88 /LĐTB&XH-BTXH on 10 January 2012, No. 4558 /LĐTBXH-BTXH December 22, 2011, the Provincial People's Committee of the Provincial People's Republic of China 01/TTr-UBND on 9 January 2012, the opinion of the Ministry of Finance at 481 /BTC-NSNN figures on 11 January 2012, No. 593 /BTC-NSNN on 13 January 2012,


What? 1.

1. Ministry of Finance issued (without collecting money) 9,879 tonnes of rice from the national reserve of support to local countries to save the people during the Lunar New Year and 2012 counties, namely:

-Africa: 2,034 tons of rice.

-Kon Tum: 390 metric tons of rice.

-2,000 tons of rice.

-Department of State: 1,060 metric tons of rice.

-2,000 tons of rice.

395 tons of rice.

-2,000 tons.

2. The People ' s Committee of the provinces used the amount of rice issued on timely support, the right subject for the people to save hunger. The case for use is wrong, not subject to the right, not to use the full amount of rice that is granted the responsibility of reimbursable to put into the national reserve. The Ministry of Labor-Trade and Social Affairs chaired, in coordination with the Ministry of Finance to examine the implementation of the situation, reported the Prime Minister.

What? 2. This decision is in effect from the date of the signing.

What? 3. Ministers: Finance, Labour-Trade and Social Affairs, Planning and Investment and the Chairman of the Provincial Committee of the provinces named in Article 1 is responsible for the implementation of this Decision.


Vice Chairman


" Ninh Ninh