Circular 13/tt-2012/bca: Promulgation Of National Standards In The Field Of Security Of The Ministry Of Public Security Of The People's Means Of Public Security; About Aggregate Inventory; Weapons, Explosives, Tool Support In A. ..

Original Language Title: Thông tư 13/2012/TT-BCA: Ban hành tiêu chuẩn Quốc gia trong lĩnh vực an ninh thuộc Bộ Công an về phương tiện thủy Công an nhân dân; về kho tổng hợp; kho vũ khí, vật liệu nổ, công cụ hỗ trợ trong Công a...

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
MINISTER OF SECURITY
Numbers: 13 /2012/TT-BCA
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Central, 20 March 2012

IT ' S SMART

The National Standards Board in the field of security under the Ministry of Public Security

in the way of the public safety; of the treasury; the armory,

explosive material, support tool in the People ' s Public Security

____________________

The Civil Security Law Base in 2005;

Standard Law Base and Technical Regulation in 2006;

Base of Protocol 77 /2009/NĐ-CP September 15, 2009 of the Government regulates the function, duties, powers, and organizational structure of the Ministry of Public Security;

Base of Communication 06 /2010/TTLT-BCA-BKHCN December 30, 2010 by the Ministry of Public Security, the Ministry of Science and Technology regulations on the construction and application of standards in the field of security under the Ministry of Public Security;

At the request of the General Directorate General of Logistics-Engineering;

The Minister of Public Security provides for the national standard in the field of security under the Ministry of Public Security as follows:

What? 1. The board accompanying this Smart 03 (three) national standard in the field of security under the Ministry of Public Security for mandatory application, including:

1. National Standards for the Civilian Safety Vehicle, which requires technical safety and environmental protection.

2. National Standards for the Joint Warehouse in People ' s Public Security-General Demand.

3. National standards for arsenal of weapons, explosive materials, support tools in the People ' s Public Security-General Demand.

What? 2. It has been in effect since 4 May 2012.

The Ministry of Public Security's previous provisions for the national standards in the field of security in the Ministry of Public Security with this Notice abolished.

What? 3. The Chief of the General, the Chief of Units of the Ministry, the Director of Public Security of the Provinces, the Central Committee of the Central City, Director of the Department of Fire and Fire Department; organizations, individuals with regard to production, supply, service to the media. Civil workers; synthetic stockpiles; armory, explosive materials, aid tools in the People's Public Security, are responsible for this practice.

In the course of the implementation of national standards in the security sector of the Ministry of Public Security, if there are difficulties, difficulties, the Security of Units, the local report of the Ministry (through the Directorate of Logistics-Engineering) to have a timely instruction.

Minister.

(signed)

General Chen Kuang