The Decision 1885/qd-Ttcp: Issued The Regulations Publicly Conclude A Government Inspector's Inspection

Original Language Title: Quyết định 1885/QĐ-TTCP: Ban hành quy chế công khai kết luận thanh tra của Thanh tra Chính phủ

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
CHIEF INSPECTOR
Number: 1885 /QĐ-TTCP
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Nationwide, July 31, 2012

A DECISION.

The executive committee publicly concluded the Inspector of Government of the Government.

__________________________

CHIEF INSPECTOR GENERAL

The Code of Inspector Number. 56 /2010/QH12 November 15, 2010;

Base of Protocol 86 /2011/NĐ-CP September 22, 2011 of the Government rules the details and guidelines for some of the provisions of the Inspector Law;

At the request of the Attorney General, the Chief Inspector of the Government of the Government,

A DECISION.

What? 1. The decision was issued under the decision "The Public Staters concluded the Inspector of Government Inspector".

What? 2. This decision comes into effect after 15 days, since the date of the signing.

What? 3. The Chief Minister, the Prime Minister of the Government of the Government of the Government, is responsible for this decision.

INSPECTOR GENERAL




Phong Feng

STATUTE

PUBLIC INSPECTOR GENERAL ' S INSPECTOR GENERAL
(The Board is accompanied by Decision No. 1885 /QĐ-TTCP on July 31, 2012 of the Inspector General of Government)

_________________________

Chapter One.

GENERAL REGULATION

What? 1. The adjustment range

This statute rules the authority, content, method, procedure of public opinion concluded by the Inspector of Government.

What? 2. Subject applies

This statute applies to the departments, the case, the unit, the staff member, the officer, the officer of the Inspector of Government in publicly concluding the inspection of the Inspector of Government.

What? 3. Principles of Public Conclusions

1. Inspector of the Inspector of the Government of the Government must be made public by the provisions of this Stateset and other provisions of the law, except for the content in the conclusion of the inspection that is related to state secrets, to national security.

2. The public conclusion of the inspection of the Inspector of Government must guarantee the correct authority, content, method and procedure under the regulation at this Regulation and other provisions of the law; documents related to the public must be established as a lake. public and save in the inspection records.

Chapter 2.

JURISDICTION, CONTENT, PUBLIC METHOD OF CONCLUSION OF THE INSPECTOR

What? 4. Public authority concluded Inspector

The public opinion of Inspector General of the Government is under the jurisdiction of the Inspector General of Government.

In case of Inspector General Inspector General of the Government, Deputy Inspector General of the Government, Deputy Inspector General of the Government, signed an authorship to decide whether to publicly conclude the inspection after being approved by the Government of the Government. The conclusion of the detective will go public.

What? 5. The content conclusion is publicly available

Except for the specified content at paragraph 2 Article 6 of this Regulation, the contents of the public inspection conclusion must be formulated as Inspector-of-Inspect Notice issued by the Inspector General of Government or Deputy Inspector General of the Government. The Inspector conclusion message consists of the following content:

1. The Inspector Content;

2. Priority and breach of detection through inspection;

3. Knowledge of administrative, economic, criminal, and other petitions by law.

What? 6. Public Methods

1. The public conclusion of the conclusion of the inspection is done by the Inspection Conclusion Notification or the Inspection Conclusion text.

2. The public testimony of the Inspection Conclusion with the detective object published at the meeting led by the Inspector General of Government or Deputy Inspector General of the Government concluded the presiding inspector with the involvement of the Chief Inspector General, the Inspector General, Detective, agency, organization, personal connection.

3. In addition to the public conclusion of the inspection in accordance with paragraph 2 This, depending on the nature of each of the inspection, the Inspector concluded the inspection is publicly followed by the following methods:

a) to the Electronic Information Gate of the Government Inspector at the address: http://thanhtra.gov.vn

b) The announcement at the regular or groundbreaking press conference issued by the Inspector General of the Government of the Government or the spokesman of the Inspector Government of the Government of the Government of the Government of the Government of the Government of the Government of the Government of the Government of the Government.

4. The adoption of the public method concludes the regulation of regulation at a point a point b, paragraph 3, Article 6 of this Regulation issued by the Inspector General of Government or Deputy Inspector General of the Government concluded the decision to decide the choice at the recommendation of the Chief, the Bureau. The Chief of State, where he was given the presiding over the inspection.

5. The case of agencies, organizations, units, individuals with regard to the inspection or press agency requesting to provide information in addition to the press conferences is instruct in connection with the Speaker of the Inspector of Government.

Chapter 3.

PUBLIC PROCEDURE FOR INSPECTION.

What? 7. Build and send the Inspector conclusion notification

1. The Chief, the Secretary of State where the presiding over the inspection is responsible for the construction of the draft Notice of the Inspector General Inspector General Inspector General or Deputy Inspector General of the Government signed a review of the inspection review during the 5-day period. since the day of the announcement of the Draft.

2. On the basis of an opinion of the Inspector General of Government or Deputy Inspector General of the Government to conclude the inspection, the Chief, the Director of the Complete Corrections Notification of Inspector General of the Government of the Government approved.

3. Depending on the method of public being selected, for the duration of 3 days from the date of the signing of the Inspector concluded, the Director of the Bureau, the Chief Inspector of the Police Department sent the Inspector General Information Center. The Government of the Inspector of Government or the Chief of the Office of the Inspector of Government to include the Press Release of the Government Ombudman or the organization of the groundbreaking press conference announced the inspection.

4. The sending of the Inspection Conclusion to the press agencies issued by the Office of the Inspector of Government at the direction of the Inspector General of the Government or of Deputy Inspector General of the Government to sign the inspection.

What? 8. Public conduct concluded Inspector

1. Public Questioning Conclusions with the Inspector execute as follows:

a) At the public meeting that concluded the inspection, the Chief Inspector of the Inspector General of the full text concluded the inspection.

b) The Chief Inspector of the Inspector General of the Inspector General of the Inspector General of the meeting publicly concluded the inspection.

2. The public with other means of execution is as follows:

a) After 1 days from the date of receiving the Inspection Conclusion, the Director of the Information Center is responsible for the notification of the Inspection Conclusion to the Electronic Information Portal of the Government of the Government as specified at the point a, paragraph 3, Article 6 of this Regulation. The public time on the electronic information portal is at least 5 days.

b) The case of Inspector Government of the Government of the Government of the Government of the Government of the Government of the Government of the Government of the Government of the Government of the Government of the Government of the Government of the Government of the Government of the Government of the Government of the Government of the Government of the Government is responsible for reading the

c) The Government Inspector of Government holds a periodic press conference, the Office of Government Inspects is responsible for summaring the content from the Inspection Conclusion Notification to include the Press Release.

d) The Information Center is responsible for posting on the Inspector of Government 's electronic information portal on the Content Inspector' s briefing content.

Chapter 4.

ORGANIZATION IMPLEMENTING AND PROCESSING VIOLATION

What? 9. Terms of execution

1. Chief, Chief Minister, Chief Inspector, Member of the Inspector General, member of the Inspector General, cadres, officials of the Government Ombudman are responsible for the implementation of this Regulation. The Director, the Director of the Governor, checked the execution of responsibility in the public to conclude the inspection, and also helped the Chief Inspector General, deny the investigation, manage the public's conclusion of the inspection.

2. Chief of the Office of Government Inspector Government responsible:

a) On the basis of the inspection of the inspection, the Inspector concluded the inspection and the direction of the Inspector General of Government, Deputy Inspector General of Government, actively in coordination with the Press-Published Committee of the Central Committee, the Press Department of the Ministry of Information and Media. in the posting of information about the Inspector's inspection content of the Government Inspects on the popular media and preparing for the groundbreaking press conference, the Government of the Government.

b) Check, report the Government Inspector General of the implementation and recommendations of the amendment, the addition of the Statements appropriate to the requirements and the actual situation.

What? 10. Waste Processing

Members of the Ombudman, cadres, officials, and officials of the Government of the Government of the Government violated regulations on this Statenor, depending on the nature of the law, the extent of the violation of the law, or the degree of violation of the law.

What? 11. Modified, Supplemated What?

The process of carrying out the Statements, if it is entangled, arise, the Director, the Chief Minister of the Inspector of Government, informed the Chief Inspector of Government to report the Inspector General of Government to review, modify, repleny.

Inspector General

(signed)

Phong Feng