Circular 17/2012/tt-Byt: Rules And Use The Birth Certificate

Original Language Title: Thông tư 17/2012/TT-BYT: Quy định cấp và sử dụng Giấy chứng sinh

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
MINISTRY OF HEALTH
Number: 17 /2012/TT-BYT
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Hanoi, October 24, 2012
IT ' S SMART
Predefined and use of birth certificates
____________

Base of Protocol 63 /2012/NĐ-CP August 31, 2012 of the Government on the Functional Regulation, mandate, jurisdiction and organizational structure of the Ministry of Health;
Base of Protocol 158 /2005/NĐ-CP December 27, 2005 of the Government on registration and management of the passport;
Base of Protocol 06 /2012/NĐ-CP February 02, 2012 of the Government on the Amendment, complements some of the provisions of the Decree for the Vice President, Marriage and Family and Corroboration;
At the suggestion of the Secretary of the Health of the Mother,
The Minister of Health for the Department of Health issued the granting of the granting and the use of the Certificate of Identification as follows:
Number one. Adjustment range
This information provides for the authority and procedure of granting the birth certificate; print and supply of the birth certificate; the way to write the birth certificate and report the certificate of the certificate of birth certificate.
Article 2. jurisdiction and procedure, grant of birth certificate
1. Authority grant, grant of birth certificate
a) Multi-faculties of the Faculty of the Faculty of the patriobiology, the Children's Hospital, the Children's Hospital
b) Restaurant;
c) The medical station;
d) Other medical treatment facilities have been allowed to provide birth control.
2. Certificate of birth certificate
a) Before the infant comes home, the basis of the disease, the treatment of the prescribed disease at 1 This is responsible for the full record of the contents of the birth certificate issued in Appendix 01. The father, mother or loved person of the child is responsible for reading, rechecking the information before signing. The birth certificate is made up of 2 copies of the same legal value, 01 delivered to the parent, mother or loved one of the child to do the birth procedure and 1 circulation at the clinic, healing.
b) A child case is born at home or elsewhere that is not the basis of a medical examination, treatment, a child ' s loved one is responsible for filling out the Certificate granting birth certificate under the prescribed form at Annex 02 issued by this message and file. for the medical station, ward to apply for a child ' s birth certificate. During the 3-day period of work, since the date of receiving the Certificate of Birth Certificate, the township medical station must verify the birth and procedure of giving birth certificates to the child. The granting of the birth certificate is prescribed at Section 2 This. In case of need to be verified, the verification deadline is not over 5 working days.
3. The procedure of granting birth certificate
a) The case has issued a certificate of birth certificate that is mistaken for the recording of the birth certificate: father, mother, or relatives of the child must make a proposed application of the prescribed birth certificate at Appendix 03 issued by this message, accompanied by the paper. It proves that the contents of the disease have been mistakenly sent, treating the disease, which gave birth certificates for the first time. Over the course of the 2 working days, since the date of the receiving of valid papers, the basis of the disease, the treatment is responsible for the recall of the Certificate of Birth Certificates to cancel, the application and the proof of the proof filed along with the old circulation at the clinic, healing. The given birth certificate must record the number, the number of the old birth certificate and seal the "Level". In case of need to be verified, the verification deadline is not over 3 working days.
The papers prove false content: for the mistaken case of their mother name or foster person, the year of birth, where registration is permanent, the number. The people, the ethnic group, sent the identity of the People's Certificate (which carries the identity of the People's Certificate in reference); for the mistaken identity of the temporary registration area, it is accompanied by the confirmation of the Regional Public Safety Zone.
b) The case of loss, tear, tear, birth certificate: father, mother or loved person of the child must be making a proposed application of the prescribed birth certificate at Annex 03 issued by this Informed Consent of the Organization of the Population or the Chief of the Population. Born and living in a residential area of the neighborhood, sending a medical clinic, treating the disease that gave birth certificates for the first time. For a 2-day period of work, since the date of receiving the application, the examination facility, the treatment is responsible for the remission of the new birth certificate as the case for the certificate of birth certificate. In case of need to be verified, the verification deadline is not over 3 working days.
Third. Print and provide birth certificate templates
1. The birth certificate is printed and closed. The size of the Certificate is A4 (210 x 297 mm). Each page in the book is divided into 2 sections with the same content to write information related to the child born. In the case of medical treatment facilities, treatment is not necessarily closed, but it has to be guaranteed to print and grant a child's birth certificate in accordance with the prescribed pattern.
2. The provincial health department, the central city of the central city, is responsible for the planning of printing and providing a free birth certificate for the township medical station. Clinics, other healing facilities, are self-printing for use.
Article 4. How to write a birth certificate
The recording of the birth certificate is carried out in accordance with the Fourth Appendix issued by this message.
Article 5. Report Statistics Level Statistics
1. Content Report Content Statistics report includes:
a) The total number of children born;
b) The total number of children born is granted birth certificates;
c) The difficulties, existing in writing, issued a birth certificate.
2. The report of the specified content at Clause 1 This Article was made in accordance with the regulation at Decision 3440 /QĐ-BYT on 17 September 2009 by the Minister of Health on the enacumation of the book book system, the medical statistics report manifold.
Number 6. Execution clause
It has been in effect since 1 January 2013.
The birth certificate was posted on the Department of Health Information Portal. The Department of Public Health, the central city and the facilities of the disease, can be accessed on the Department of Health's Electronic Information Portal for printing and use.
In the course of implementation if there is an entangriation or giving birth to problems with interpretation and guidance, the offer reflects on the Ministry of Health (Child-Child Health) to study the solution.

KT. MINISTER.
Chief.

(signed)

Nguyen Write