Circular No. 187/2012/tt-Btc: Regulation Mode, Filed And Licensing Fee Management Established A Representative Office Of The Organization Of Foreign Trade Promotion In Vietnam

Original Language Title: Thông tư 187/2012/TT-BTC: Quy định chế độ thu, nộp và quản lý lệ phí cấp giấy phép thành lập Văn phòng đại diện của tổ chức xúc tiến thương mại nước ngoài tại Việt Nam

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
CIRCULAR regulations currency lodging, and licensing fee management established a representative office of trade promotion organizations in Vietnam _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ the base fees and charges Ordinance No. 38/2001/PL-UBTVQH10 on 28/8/2001; Decree No. 57/2002/ND-CP dated 3/6/2002 and Decree No. 24/2006/ND-CP dated 6/3/2006 detailing the Government's enforcement of the Ordinance on fees and charges;
Pursuant to Decree No. 100/2010/ND-CP dated 28/10/2011 the Government's regulations on the establishment and operation of Representative Office of organization manner of foreign trade promotion in Vietnam;
Pursuant to Decree No. 118/2008/ND-CP on November 27, 2008 of the Government functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of finance;
Proposal of the Director of Tax policy;
The Minister of Finance issued a circular regulating modes of Garner, filed and licensing fee management established a representative office of trade promotion organizations in Vietnam as follows: article 1. Fee payers and collection agency fees.
1. trade promotion organizations and other foreign organizations of conducting activities related to trade promotion in Vietnam according to the provisions of article 2 of Decree 100/2010/ND-CP dated 28/10/2011 the Government's regulations on the establishment and operation of representative offices of foreign trade promotion organization in Vietnam (or the revised text additional, alternative, if available) when it was granted a license to establish a representative office in Vietnam are all fees prescribed in this circular.
This circular does not apply to the representative office in Vietnam by foreign traders, foreign non-governmental organization, the Organization for collaboration, research, educational facilities and other foreign organizations.
2. The agency fee to the State Agency has the authority to grant the license to establish a representative office of trade promotion organizations in Vietnam (trade promotion Bureau of the Ministry of industry and trade) have the task of collecting organizations, filed and licensing fee management established a representative office of trade promotion organizations in Vietnam under the in this circular.
Article 2. The level of fee 1. Licensing fee levels established a representative office of trade promotion organizations in Vietnam as follows: a) New Level: 3,000,000 (three million) contract/license;
b) sublicense, modify, Supplement, extend: 1,500,000 (one million five hundred thousand)/license.
2. The fee for a license to establish a representative office of trade promotion organizations in Vietnam foreign currency in Vietnam (VND).
Article 3. Organize currency lodging, and management 1. The fee for a license to establish a representative office of trade promotion organizations in Vietnam's revenues in the State budget.
2. The Agency currency lodging fee of 100% (one hundred percent) of the total amount of fees collected to the State budget according to the index of the current state budget. The expenses related to the work of the Organization, assess the establishment of a representative office of trade promotion organizations in Vietnam are State-level budget according to the approved annual estimation.
3. collection agency licensing fee established a representative office of trade promotion organizations in Vietnam are responsible for registration, submission of declaration charges on the State budget in accordance with circular No. 63/2002/TT-BTC on 24/7/2002 and circular No. 45/2006/TT-BTC dated 25/5/2006 amending Supplement circular 63/2002/TT-BTC on 24/7/2002 of the Ministry of Finance shall guide the implementation of the legal provisions regarding fees and charges.
Article 4: implementation 1. This circular has effect from the date of 01/01/2013.
2. Other content related to the collection, filing, administration, public fee collection mode does not guide this circular is made according to the instructions in circular No. 63/2002/TT-BTC on 24/7/2002 and circular No. 45/2006/TT-BTC dated 25/5/2006 amending, supplementing circular 63/2002/TT-BTC on 24/7/2002 of the Ministry of Finance shall guide the implementation of the regulation the law on fees and charges; Circular No. 28/2011/TT-BTC on 28/2/2011 the Ministry of Finance shall guide the implementation of some articles of the law on tax administration, guiding the implementation of Decree No. 88/2007/ND-CP dated 25/5/2007 and the Decree No. 106/2010/ND-CP dated 28/10/2010 of the Government.
3. organizations and individuals in the fee payers and the agencies responsible for the implementation of this circular. In the process of implementing, if there are obstacles, suggest the Organization, timely reflection about personal finance to consider the instructions./.