Circular 03/2013/tt-Bxd Dated: Issued Contract Form Used In Common Technical Infrastructure Works And Management Contract To Operate The Technical Infrastructure Works General Use

Original Language Title: Thông tư 03/2013/TT-BXD: Ban hành Mẫu hợp đồng sử dụng chung công trình hạ tầng kỹ thuật và hợp đồng quản lý vận hành công trình hạ tầng kỹ thuật sử dụng chung

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
The CIRCULAR issued contract form used in common technical infrastructure works and management contract to operate the technical infrastructure works general use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ pursuant to Decree No. 17/2008/ND-CP on 04/02/2008 of the Government functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of construction;
Pursuant to Decree No. 72/2012/NĐ-CP on 24/09/2012 of the Government on the management and use of common technical infrastructure works;
At the suggestion of the Director of technical infrastructure, construction Minister issued circular Form general contract engineering and infrastructure works contract management pattern of public works infrastructure use.
Article 1. Attached to this circular "contract form used in common technical infrastructure works and Model management contract to operate the technical infrastructure works general use".
Article 2. The terms specified in the "contract form" attached to the circular is required to apply, based on specific conditions and instructions in footnotes, when signing the contract the parties may supplement the terms, other content accordingly.
Article 3. This circular has effect from on 18/5/2013 article 4. Ministers, heads of ministerial agencies, government agencies, the Chairman of people's Committee of the province, central cities and other organizations and individuals concerned is responsible for the implementation of this circular.
 

Related Laws