Advanced Search

Circular 03/2013/tt-Bxd Dated: Issued Contract Form Used In Common Technical Infrastructure Works And Management Contract To Operate The Technical Infrastructure Works General Use

Original Language Title: Thông tư 03/2013/TT-BXD: Ban hành Mẫu hợp đồng sử dụng chung công trình hạ tầng kỹ thuật và hợp đồng quản lý vận hành công trình hạ tầng kỹ thuật sử dụng chung

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
CONSTRUCTION KIT
Numbers: 03 /2013/TT-BXD
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Hanoi, April 2, 2013

IT ' S SMART

The Joint Form of the Joint Use of Technical Infrastructure and Engineering

It ' s a co-manager that runs the technology infrastructure.

______________________

Base of Protocol 17 /2008/NĐ-CP 04/02/2008 of the Government stipulated the functions, duties, powers, and organizational structure of the Ministry of Construction;

Base of Protocol 72 /2012/NĐ-CP September 24/09/2012 Government on management and general use of engineering infrastructure;

On the recommendation of the Chief of the Bureau of Engineering,

The Ministry of Construction of the Ministry of Construction issued a Joint Form Guide to the Joint Use of Engineering Infrastructure and the form of co-management of the joint engineering infrastructure operation.

What? 1. It is accompanied by this message "The joint use of the technical infrastructure and the management form of the joint technical infrastructure operations management process".

What? 2. The Terms of Regulation in the "Form Form" issued with the Applicable Consent are applicable, specific conditions and instructions in annotations, when the contracting parties may add the terms, other content to the appropriate.

What? 3. This message is effective from 18 May 2013.

What? 4. The Minister, the Head of the Council, the Government of the Government, the Chairman of the People's Committee of the Provinces, the Central City of the Central Committee and the organizations, the individual is responsible for this private practice.

KT. MINISTER.
Chief.

(signed)

High Quang