Advanced Search

Circular 37/2013/tt-Bnnptnt: Modifying, Supplementing The Content Of Circular No. 21/2013/tt-Bnnptnt On 17/4/2013 Of The Minister Of Agriculture And Rural Development Issued Drug Protected Villa ...

Original Language Title: Thông tư 37/2013/TT-BNNPTNT: Sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Thông tư số 21/2013/TT-BNNPTNT ngày 17/4/2013 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Danh mục thuốc bảo vệ thự...

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Number: 37 /2013/TT-BNPTNT
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Hanoi, August 2, 2013

IT ' S SMART

Edit, add some content of the Digital Information 21 /2013/TT-BNPTNT April 17, 2013 of the Minister of Agriculture

and rural Development enacted Catalogue of the Usable Plant Protection for use, restriction of use, prohibition of use.

in Vietnam; enacted the Disposal Product Portfolio, the renovation of the livestock environment that is allowed to circulate in Vietnam

_____________________________

Base of Protocol 01 /2008/NĐ-CP 03 January 2008 of the Government regulates the functions, duties, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development and the United States Digital Protocol. 75 /2009/NĐ-CP 10 September 2009 of the Government on the revision of Article 3 of the Digital Protocol 01 /2008/NĐ-CP January 3, 2008 of the Government;

The French base for the Protection and Control of the plants July 25, 2001;

The French Air Force Base on 29 April 2004;

Base of Protocol 33 /2005/NĐ-CP of the Government on March 15, 2005 Regulation details of some of the provisions of the French Veterinary and Protocol Ordinary 119 /2008/NĐ-CP November 28, 2008 Modifixes, adding some of the provisions of the Digital Protocol 33 /2005/NĐ-CP;

At the suggestion of the Chief of the Legal Affairs, the Bureau of the Protection of the plant and the Chief of the Livestock Service;

The Minister of Agriculture and Rural Development issued the revised Notice, compleming some of the content of the Digital Information. 21 /2013/TT-BNPTNT April 17, 2013, of the Minister of Agriculture and Rural Development enacted the Catalogue of Vegetation Protection for use, restriction of use, prohibition of use in Vietnam; the issue of the Disposal Product Portfolio, the renovation of the livestock environment is allowed to circulate in Vietnam. Vietnam.

What? 1.

1. Modified, adds some of the content of the Digital Information 21 /2013/TT-BNPTNT April 17, 2013 of the Minister of Agriculture and Rural Development enacted the category of Usable Plant Protection for use, restriction of use, prohibition of use in Vietnam, including:

a) Modifixes the name of the application to register, the product name, the active content and the active name (Appendix 1 issued with this message);

b) Official registration: 14 drugs (3 insecticides, 07 types of pesticides, 4 types of herbicides) on the category of plant protection medications allowed to use in Vietnam (Annex 2 issued by this message);

c) Additional registration: 275 drugs (including 99 insecticides, 122 types of pesticides, 36 types of herbicides, 03 types of parasitic condiment, 12 types of insecticides, 03 types of insecticides) in the category of drug protection medications allowed to use in Vietnam Male (Annex 3).

2. Board of Product Category Management, renovation of the livestock environment is allowed to circulate in Vietnam (Annex 4 issued by this message).

What? 2. Effect of execution

It has been in effect since 15 September 2013.

What? 3. Responsibility

Chief of the Department, the Chief of the Legal Affairs, the Bureau of the Department of the Protection of plants, Director of the Department of Livestock, Director of the Department of Agriculture and Rural Development of the provinces, the Central City of Central, the Prime Minister of the Department of the Ministry and the organizations, personally It is concerned that this is responsible for this information.

KT. MINISTER.
Chief.

(signed)

The National Business