The Decree 145/2013/nd-Cp: Regulations On Organization Of Memories; Awarded The Rituals, Received The Reward Forms, Emulative; Foreign Rituals And Welcome Foreign Guests,

Original Language Title: Nghị định 145/2013/NĐ-CP: Quy định về tổ chức ngày kỷ niệm; nghi thức trao tặng, đón nhận hình thức khen thưởng, danh hiệu thi đua; nghi lễ đối ngoại và đón, tiếp khách nước ngoài

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
THE GOVERNMENT.
Numbers: 145 /2013/NĐ-CP
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Hanoi, October 29, 2013

DECREE

Q The prestige of the anniversary organization; the ceremony of the award ceremony, the award of commendation, the title of competition; the ceremony of foreign affairs and reception, foreign visitors.

________________________

The Law base. I Ch. I'm On December 25, 200. 1 ()

The Law base. I Oh. i racing, commendation on November 26, 2003 and Law Amendment, added a s. Stain. The Law of Law. i Race, bonus, 14th. Ah! 6 in 2005;

At the suggestion of Minister V What? n Fuck. , Sports and Tourism and Minister of Foreign Affairs ()

The government issued a decree decree on t socket The day of remembrance; the ceremony of the award, the reception of the award, the title of the race; the ceremony. l We're going to go to foreign tourists. .

Chapter I

GENERAL REGULATION

What? 1. The tuning range and subject apply

1. This decree provides for the organization of the anniversary; the ceremony of the awares, the reception of commendation, the title of racing; the ceremony of foreign affairs and reception, foreign visitors.

2. This decree applies to state agencies, political organization, political organization-society, social political organization-profession, social organization-profession, social organization, economic organization, human armed unit, when hosting the anniversary of the foundation of the country. the ceremony; awares, reception forms, race titles; and reception, foreign visitors.

What? 2. The requirement of celebrating the anniversary; ceremony of awares, reception of commendation, exam title. racing; foreign ceremonies and reception, foreign visitors.

1. The celebration of the anniversary; awares, reception of commendation, the title of competition to ensure safety, respect, savings, efficiency, no form of form; there is a sense of honoring the event, honoring the collective and the individual.

2. The organization of the anniversary; awares, reception forms of commendation, the title of competition to bring patriotic, revolutionary, ideological ideas; and to embrace the patriotic movement and perform the economic-social development. assurance of defense, local security and the country.

3. Practice of civilisation, cultural value preservation, national identity in celebration; awares, reception, reception, and race title.

4. The organization performs foreign and welcoming ceremonies, foreign visitors must pay attention to politics, foreign policy, in accordance with the provisions of Vietnamese law, law and international law to contribute to strengthening and expanding friendly relations, including the United States and the United States. cooperation with countries, international organizations.

5. The level and ceremony of the reception, followed by foreign guests on the basis of the request of the visit and the principle of the organization hosted by the host body, continue the petition.

What? 3. Explain words

In this decree, the following words are understood as follows:

1. "Year of Round", "five odd five", "another year" is the number of years (time) of events.

a) "Five round" is the year with the final digit "0";

b) "Year 5" is the year with the final digit of "5";

c) "The other year" is the year with the final digits remaining.

In the event of the anniversary of the anniversary of the anniversary of the anniversary of the anniversary of the anniversary, the "five", five "five" and "five" were calculated in the calendar year.

2. "Party Leader, State" as General Secretary, President of the State, Prime Minister, President of the National Assembly, Politburo member, Central Committee of the Party, Vice President of the Government, Deputy Prime Minister, Vice President of the National Assembly.

3. "Foreign guests" are the Head of State and Deputy Head of State; the Prime Minister and Deputy Prime Minister; the President and Vice President of the National Assembly and the equivalent; some other foreign-level clients are regulated at this decree.

4. "State Visit", "official visit", "visit to work" is a visit to the visit of the foreign senior client, only the nature, the extent of the visit, which visits the state level as the visit is picked up, followed by the highest level of state ceremonies.

5. "Official Reception", "Official Conference", "Official Reception" are the main activities of the foreign-party's visit by the Leader of the Party, the State of Vietnam.

6. "High-level exposure" is the exposure of a foreign customer with the Leader of the Party, the State of Vietnam.

7. The "Diplomatic Corps" is the collective head of the foreign foreign affairs agency in Vietnam.

8. "International Organizations in Hanoi" are organizations of the United Nations system and the intergovernmental international organization outside the United Nations system which is represented in Hanoi.

Chapter II

CELEBRATING THE BIG HOLIDAYS IN THE COUNTRY

What? 4. Big holidays

Major holidays in the country include:

1. The Lunar New Year (01 January).

2. Vietnam Communist Party (03-02-1930).

3. King's Day (10-3).

4. The Day of Liberation of the South, the reunification of the country (30-4-1975).

5. Power Victory Day (07-5-1954).

6. Date of the birth of President Ho Chi Minh (19-5-1890).

7. August Revolution (19-8-1945) and National Day of the Socialist Republic of Vietnam (02-9-1945).

What? 5. New Year ' s Day

1. The President of Tết Tết on Vietnam Television and Voice of Vietnam at the time of New Year ' s Eve.

2. Before the Lunar New Year from 5 to 7 days, the Minister of Foreign Affairs met with the Foreign Affairs delegation and the Chief Representative of the International Organization in Hanoi.

What? 6. The date of the founding of the Communist Party of Vietnam

1. Year 5, another year:

a) In Hanoi, Party Leader, State, Head of the Party, State, leader of the Central Committee of the Republic of Vietnam, departments, ministries, industry, political-social organizations (later called the Central Committee) and Hanoi City on Sunday ' s Mausoleum. "Ho Chi Minh City" and commemorate the hero's heroes at the Monument to the Heroes of the Martyr (later known as Monument). The Government Office presided over, in coordination with the relevant agencies organizing these activities;

b) Organization of propaganda activities on the means of mass information in the Central and Local.

2. Five round:

a) the national celebration organization:

In Hanoi, the Central Committee of the Party, the National Assembly, the President of the United States, the Government, the Central Committee of the National Front of Vietnam and the city of Hanoi, celebrated the celebration;

Party leader, State, Head of the Party, State, leader of the Central Committee of the Vietnam Front, the departments, ministries, departments, the Central Committee, Hanoi city, the Foreign Service and the Leaders of the International Organization of the Netherlands at the Hà Nội Memorial ceremony;

The General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Vietnam (later known as General Secretary) reads the speech;

b) Other activities are held as for odd five, five others.

What? 7.

1. Year 5, another year:

a) In Phú Thọ, Provincial Committee, People's Council, People's Committee and the Vietnam Front Committee of Vietnam. The chief of the people of the provinces of Phú Thọ were the offering of incense.

b) The provinces, the central city of the Central Committee, the Temple of the King of the King, offered incense.

c) The idea of a unified implementation in the country at the guidance of the Ministry of Culture, Sports and Tourism;

d) Organization of propaganda activities on the means of mass information in the Central and Local.

2. Five round:

a)

At Life, the Ministry of Culture, Sports and Tourism, in collaboration with the People's Committee of Phú Thọ, celebrated the celebration of the Heroes of the King.

The chief of the kingdom was the offering of incense.

Party leader, State (1 in 3 titles: General Secretary, Prime Minister, Speaker of the National Assembly), Head of the Party, State, leader of the Central Committee of the Fatherland Front of Vietnam, departments, ministries, industry, central delegation, Chinese representative and ambassador. the head of the Provincial Committee, the People's Council, the People's Committee and the National Front Committee of Vietnam.

The invitation to foreign guests due to the authority to review, decide;

b) Other activities are held as for 5 odd years, the other year.

What? 8. The Southern Liberation Day, the reunification of the country

1. Year 5, another year:

a) In Hanoi, Leader of the Party, State, Head of the Party, State, leader of the Central Committee of the Republic of Vietnam, the departments, ministries, departments, the Central Committee, and the city of Hanoi on the Mausoleum of President Ho Chi Minh and commemorating the heroes. At the memorial. The Government Office presided over, in coordination with the relevant agencies organizing these activities;

b) In Ho Chi Minh City, Member of the People's Assembly, People's Committee and the Front Committee of the People's Front of Vietnam Ho Chi Minh City

c) Organization of propaganda activities on the means of mass information in the Central and Local.

2. Five round:

a) the national celebration organization:

In Ho Chi Minh City, the Central Committee of the Party, the National Assembly, the President of the Republic, the Government, the Central Committee of the Vietnam National Front and Ho Chi Minh City celebrate the celebration;

Party leader, State (1 in 4 titles: General Secretary, President of the Country, Prime Minister, Speaker of the National Assembly), Head of the Party, State, leader of the Central Committee of the Vietnam Front, departments, ministries, departments, Central unions, representative of the Communist Party The People's Council, the People's Council, the People's Committee, and the National Front Committee of the Ho Chi Minh City.

The invitation to foreign guests due to the authority to review, decide;

The leader of the Party, the State Reading the Anniversary.

b) Other activities are held as for odd five, five others.

What? 9. Power Victory Day

1. Year 5, another year:

a) In the province of Electricity, Provincial Affairs, People's Council, People's Committee, Vietnam Front Committee of the Republic of Vietnam at the Monument to Victory History of the History of the Border, commemorating the hero's heroes in the Cemetery of Bien Bien Phu;

b) Organization of propaganda activities on the means of mass information in the Central and Local.

2. Five round:

a) The National Commemorative Ceremony: The celebration in the Palace of Biên Biên or Hanoi due to the authority to review, decide;

The Central Committee of the Party, the National Assembly, the President of the Republic, the Government, the Central Committee of the Vietnam National Front and the Province of the Palace are celebrating the celebration of the celebration;

Party leader, State (1 in 4 titles: General Secretary, President of the Country, Prime Minister, Speaker of the National Assembly), Head of the Party, State, leader of the Central Committee of the Vietnam Front, departments, ministries, departments, Central and electric unions leader of the Provincial Committee, People 's Council, People' s Committee and the Front Committee of the Vietnam People 's Republic of Vietnam' s Commemorative Ceremonies;

The invitation to foreign guests due to the authority to review, decide;

The leader of the Party, the State Reading the Anniversary.

b) In the event of a celebration of the organization in Hanoi, Party Leader, State, Head of the Party, State, leader of the Central Committee of the Vietnam Front, the departments, ministries, departments, the Central Committee, the Palace province, and the city of Hanoi on the Mausoleum. President Ho Chi Minh and memorials to the heroes of the Monument. The Government Office presided over, in coordination with the relevant agencies organizing these activities;

c) The other activities are held as for odd five, five others.

What? 10. Ho Chi Minh Chairman ' s Day

1. Year 5, another year:

a) In Hanoi, Leader of the Party, State, Head of the Party, State, leader of the Central Committee of the Republic of Vietnam, the departments, ministries, departments, the Central Committee, and the city of Hanoi on the Mausoleum of President Ho Chi Minh and commemorating the heroes. At the memorial. The Government Office presided over, in coordination with the relevant agencies organizing these activities;

b) At Art An, Provincial Committee, People's Council, People's Committee, Vietnam Front Committee of the Vietnam Provincial Committee of the Aniue An offering at Ho Chi Minh President's Monument in Square on May 19, city of Vinh and Historic Site of Kim Chi, Southern Men;

c) The localities with monuments, the President of Ho Chi Minh hosts the memorial offering;

d) Organization of propaganda activities on the means of mass information in the Central and Local;

Vietnamese representative agencies in countries with memorials, statues of President Ho Chi Minh held memorial offerings.

2. Five round:

a) the national celebration organization:

In Hanoi, the Central Committee of the Party, the National Assembly, the President of the United States, the Government, the Central Committee of the Vietnam Front, the city of Hanoi, and the province of the Anhui province, the celebration of the celebration;

The Party leadership, the State, the Head of Party, State, leader of the Central Committee of the Vietnam Front, the departments, ministries, departments, the Central Committee, the Chinese representative, the Member of the Committee, the People 's Council, the People' s Committee and the Front Committee. The Vietnam People's Republic of Hanoi, representing the leadership of the Provincial Committee, the People's Assembly, the People's Committee, and the Front Committee of the Vietnam National Front of the Arts, the Foreign Affairs and the Leaders of the International Organization of the International Organization of Hanoi at the Ha Noon ceremony;

The leader of the Party, the State Reading the Anniversary.

b) Other activities are held as for odd five, five others.

What? 11. The August Revolution Day and the National Day of the Socialist Republic of Vietnam

1. Year 5, another year:

a) In Hanoi, Leader of the Party, State, Head of the Party, State, leader of the Central Committee of the Republic of Vietnam, the departments, ministries, departments, the Central Committee, and the city of Hanoi on the Mausoleum of President Ho Chi Minh and commemorating the heroes. At the memorial. The Government Office presided over, in coordination with the relevant agencies organizing these activities;

b) Prime Minister (for another year), the President of the country (for five odd years) presiding over the form of a drinking party;

Party leader, State, Head of the Party, State, leader of the Central Committee of the Vietnam Front, the departments, ministries, departments, the Central Committee, representative of the Member of the Committee, the People 's Council, the People' s Committee and the Vietnam Front Committee. city of Hanoi, the Diplomatic Corps and the Chief Representative of the International Organization in Hanoi for the celebration;

c) The Ministry of Foreign Affairs organized for the Foreign Service and the Chief Representative of the International Organization in Hanoi on the Ling of Ho Chi Minh President and commemorating the Heroes of the Martyr at the Monument;

d) Organization of propaganda activities on the means of mass information in the Central and Local;

The Agency for the Foreign Service of Vietnam in the United States.

2. Five round:

a) the national celebration organization:

In Hanoi, the Central Committee of the Party, the President of the Republic, the National Assembly, the Government, the Central Committee of the National Front of Vietnam and the city of Hanoi, celebrated the celebration;

The Party leadership, the State, the Head of Party, State, leader of the Central Committee of the Vietnam Front, the departments, ministries, departments, the Central Committee, the Chinese representative, the Member of the Committee, the People 's Council, the People' s Committee and the Front Committee. The Vietnam People's Republic of Hanoi, the Diplomatic Corps and the Chief Representative of the International Organization of Hanoi at the anniversary of the celebration;

The president of the country reads the speech.

b) The organization of solemn arbitration with the name of the invitation is the General Secretary of the Central Committee of the Party, President of the State, Prime Minister and Speaker of the National Assembly;

Party leader, State, Head of the Party, State, leader of the Central Committee of the Vietnam Front, the departments, ministries, departments, the Central Committee, representative of the Member of the Committee, the People 's Council, the People' s Committee and the Vietnam Front Committee. city of Hanoi, the Diplomatic Corps and the Chief Representative of the International Organization in Hanoi for the celebration;

The president of the country reads the speech.

c) The other activities are held as for odd five, five others.

What? 12. The parade, parade, parade.

The organization of the parade, parade, parade, and parade are held at the discretion of the competent authorities.

What? 13. Anniversary date

The departments, ministries, industry, central unions, provinces, the Central City of the Central to organize traditional educational activities, cultural activities, art, sports, street decoration in line with the realities of local, unit, consistent with the regulation of the local government. of this decree and other regulations that are relevant.

Chapter III

CELEBRATING THE BIRTH OF THE PARTY LEADER COMRADE, THE STATE HAS SINCE DIED; THE ANNIVERSARY OF THE DEATH OF THE NAMES

What? 14. Regulation of decision authority and frequency of organization celebrating the birth date of the Party Leadership comrades, the State has since died.

1. The organization celebrating the birth anniversary of the leader of the Party Leadership, the State of the State from the ceiling was made at the discretion of the Politburo, the Secretariat.

2. Celebrate the frequency of the celebration:

a) The organization ' s first anniversary of the birth of the leader of the Party leadership, the House of State from the ceiling was made on the occasion of the 100th anniversary of the birth;

b) The organization ' s first anniversary of the birth of the leader of the party leader, the 100-year-old life state has since been made on the occasion of 110 years or 120 years of birth;

c) The next commemoration is held 10 years/1 times with a lesser degree than the first anniversary.

What? 15. Anniversary of the birth of the leader of the Party, the State has died.

1. The organization celebrates the birth anniversary of the General Secretary, President of the Country, Prime Minister and Speaker of the National Assembly from the ceiling:

a) The first anniversary:

National commemorative ceremony: In the country of the Leader of the Leadership, the Central Committee of the Party, President of the Country, Parliament, Government, Central Committee of the Fatherland Front of Vietnam and the province, the city of the Central Committee of the Leader of the Leadership. The solemn assembly of the memorial service;

Party leader, State (1 in 4 titles: General Secretary, President of the Country, Prime Minister, Speaker of the National Assembly), leader of the Central Committee of the National Front of Vietnam, departments, ministries, departments, central unions and representative leaders of the Provincial Committee, Members of the Committee, Council of Nations The People 's Committee, the People' s Committee and the National Front Committee of Vietnam, the city of the Central Committee of the House of Leaders of the Commemorative Ceremonies;

The invitation to foreign guests due to the authority to review, decide;

The leader of the Party, the State Reading the Anniversary.

Organizing propaganda activities on the public information media in the Central and Local Country of the Leader of the Leadership;

b) The next commemoration:

The Central Committee, the President of the United States, the National Assembly, the Government, the Central Committee of the Fatherland Front commissioned the Provincial Committee, the Committee, the People's Assembly, the People's Committee, and the National Front Committee of Vietnam, the city of the country. the incense of the Leader of the Leader of the Leaders of the Leaders of the Leadership of the Leadership of the Lord,

Organizing a scientific seminar or negotiating the Leadership Council;

Organization of cultural, cultural, sports-based activities in the province, home city of the Leader of the Leadership.

2. The organization commemorated the birth anniversary of the Politburo of the Politburo, the Central Committee of the Party Central Committee, Vice President of the Country, Deputy Prime Minister, Vice President of Parliament from the ceiling:

a) The first anniversary:

Celebrating the provincial, ban, ministry, industry, central delegation: Provincial Committee, Member of the Committee, People's Council, People's Committee, the National Front Committee of Vietnam, the municipal seat of the Central Committee of the Leader or the Committee of the Party, ministry, industry, the Central Committee where the Leader of the Leadership holds the highest charge before the retirement of the celebration of the celebration;

The Party leader, State, Leader of the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front, the departments, ministries, departments, the Central Committee involved and represented the leadership of the Provincial Committee, Members of the People's Assembly, the People's Committee, and the National Front Committee of the Republic of Vietnam. It's the head of the National Central Committee of the Leadership of the World War.

The invitation to foreign guests due to the authority to review, decide;

The provincial leader, the central city of the Central Committee or the leadership of the Committee of the Party, ministry, industry, the Central Committee, read the monument;

Organizing propaganda activities on the local media in the Central and Local Country of the Leader of the Leadership.

b) The next commemoration:

The Provincial Committee, the People's Council, the People's Committee, the People's Committee, the National Front Committee of Vietnam, the city of the Central Committee of the Leadership of the Leadership or the Committee of the Party, department, industry, and the Central Committee where the Leader of the Leadership holds the blame. the highest before the retirement of the offering of incense at the place of the Leadership of the Leadership;

Inviting foreign guests due to the granting of authority to review, the decision.

3. The celebration of the anniversary of the leadership of the Party of the Party, the other state and the leader of the forward-led currency made by the decision of the Politburo, the Secretariat.

What? 16. The anniversary of the loss of the members was Party, Home the water Yes.

1. Year 5, another year:

Organization of propaganda activities on popular media in the Central and Local Country of the identity.

2. Five round:

The province, the city's home city of the master's home state, is in association with the department, the department, the related organization of the celebration.

3. The undetermined case of the homeland is celebrated in the year round in the province, the central city of the Central District where the loss of the name is lost.

3. The case has not yet determined the year of loss then celebrated the celebration of the year ' s birth.

Chapter IV

ANNIVERSARY OF THE FOUNDING, TRADITIONAL DAY

AND OTHER MEMORIES.

What? 17. Anniversary of the founding date, the traditional day of the ban, ministry, industry, central body, economic organization, the people ' s armed unit, the province, the Central city of China

1. Year 5, another year:

Organize propaganda activities on the media in the Central and Local.

2. Five round:

The department, ministry, industry, the Central Committee, the economic organization, the people's armed units, the province, the Central City of the Central Committee celebrated the celebration.

3. The guests are determined by the Organisants of the Order in accordance with the nature, the scale of the ceremony. The party invited the highest leader of the party, the state invited one of the four comrades: General Secretary, President of the Country, Prime Minister, Speaker of the National Assembly;

Inviting foreign guests due to the granting of authority to review, the decision.

What? 18. Other Anniversary

1. The other anniversary serves the political duties of the board, ministry, industry, the Central Committee, the economic organization, the people's armed unit, the province, the Central City of Central to be held in accordance with the decision of the competent authority.

2. Invitations to the guests to follow the provisions at Section 3 Article 17 This decree.

What? 19. Parade, parade.

The celebration of the parade, the parade in celebration was made only when the authority was questioned, decided.

Chapter V.

CELEBRATION OF INTERNATIONAL HOLIDAYS

What? 20. The anniversary of the birth of V.I. Lêin (22-4-1870), C. Marx (05-5-1818), Ph.Inglen-jealous (28-11-1820), the day of insults. Russian October (07-11-1917)

1. Year 5, another year:

a) Organization of propaganda activities on the means of mass information in the Central and Local;

b) Members of the People's Council, People's Committee and the Front Committee of the Vietnam People's Republic of Vietnam at the site of V.I. Lênin in Hanoi on the birth date of the V.I. Leng and the October Revolution of Russia.

2. Five round:

a) Leader of the Party, State, leader of the Central Committee of the Republic of Vietnam, the departments, ministries, departments, the Central and representative leadership of the Committee, the People 's Council, the People' s Committee and the Front Committee of the Vietnam People ' s Front The site of V.I. Leng in Hanoi on the birth date of V.I. Leng and the October Revolution of Russia. The Government Office presided over, in coordination with the relevant agencies organizing these activities;

b) Political Academy-National Executive Ho Chi Minh presiding over the celebration and scientific seminar on V.I. Leng, C. Mark, Inglés, and the Russian October Revolution. Party leader, State, leader of the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front, representative of the board, ministry, industry, the central body involved and representative of the Member of the Committee, the People's Assembly, the People's Committee and the Front Committee of the Vietnam People's Republic of Hanoi the celebration of the celebration;

c) Other activities are held as for another year, year 5.

What? 21. Celebrate other international holidays

1. Year 5, another year:

Organize propaganda activities on the media in the Central and Local.

2. Five round:

a) Ban, ministry, industry, central body involved in celebration of the celebration of the celebration;

b) The invitation to the client is in accordance with the provisions of Article 3 Article 17 of this decree.

Chapter VI

THE CEREMONY WAS HELD.

What? 22.

1. The ceremony was held in the hall or outdoors.

2. Organization in the hall:

a) Hang the National Flag or the National Flag and the Party on the left side of the ceremony; Flag on the right, the Party on the left (see from the bottom up);

b) The bust of President Ho Chi Minh poses on the podium below the flag of the United States or the bottom between the United States and the Party. When the flag is hung on the pole, the statue of President Ho Chi Minh is placed in front of the right column (from the bottom up).

c) The ceremony title is represented by the style of a foot on the background to the right side of the ceremony. If the award is combined, receive a competition title or reward form must record the full title of the competition or the highest form of commendation is well received;

d) The embalming is located at the bottom, before the President Ho Chi Minh. The flower of the Leader of the Party, the House of State is placed in a formal position. And there were not many flowers, and the trees upon the feast;

The slogan of the ceremony hangs in a prominent position, consistent with the space hall space. The slogan was decided by the Organisitship.

e) Outside the flag hall hangs in the formal position, decorum, banner tape, creating the landscape in accordance with the ceremony;

g) The guest is positioned to sit in the order from the middle to the sides, from the front to the back.

3. outdoor organization:

a) The outdoor ceremony was held in the square, the stadium or another formal site decided by the Organisitship Board;

b) The festival is firmly designed, similar to the organization in the hall.

4. traditional flag

a) The traditional flag is made of cloth; the rectangle, the width by two-thirds the length;

b) Secure Vietnamese culture, not contrary to the rule of law.

What? 23.

1. The costume of the Board Member, the delegate, the guest and the mass of the mass of the ceremony, in accordance with the provisions of the Organisor Board.

2. Recommend guests, delegates and public dresses dressed in national dress, religious dress, and civil service.

3. Do not use the badge, "bow bow", chest petals. Encouraging guests, delegates and public to wear medals, medals. Only use the badge for a member of the Organisitate Board.

What? 24. Art performance, gift gift, reception

1. The event has an art performance program that must be consistent with the ceremony content; the performance time is no more than 30 minutes and must be noted in the invitation.

2. No presents, logo, symbol (logo). There are no organizations, except for the provisions of Article 11 of this decree.

Chapter VII.

THE REQUEST, THE ORDER TO CONDUCT CELEBRATIONS; THE CEREMONY OF PUBLICATION, AWARDED, RECEIVED THE FORM OF COMMENDATION, THE COMPETITION TITLE.

What? 25. Enjoy the award, race title

1. Commendation forms, the title competition title at the Law of the Race, the commendation published, awarded and received by the stipulation at this decree:

a) Medal: "Order of the Gold Star", "Order of the Ho Chi Minh", "Order of Independence", "Medal of the Order", "Medal of Labour", "Order of the Order of the Nations", "Medal of War", "Order of the Order of the Nation", "Medal of Courage", "Medal of Friendship";

b) Honorary title of the state: "Hero Province", "Hero City"; "Hero of Vietnam Hero"; "Hero of the Armed Forces"; "Hero of Labor"; "Teacher of the People"; "Teacher of the People"; "Teacher of the People", "Elite Teacher"; "Artist of the People"; " Artist "The Artist of the People", "The Artist of the People", "The Artist of the Elite";

c) "Ho Chi Minh Award", "State Prize";

d) Medal: "Medal of War", "Medal for Security of the Fatherland", "Medal of War", "Medal of Friendship";

"The Prime Minister's praise";

e) "Government racing flag";

) "The National Race Warrior".

2. The forms honoring the title, awaring the stipulation award at other laws of law are not held in accordance with the provisions of this decree.

What? 26. The request of the award ceremony, pick up the image A reward, the title of racing.

1. The ceremony serves as the leader of the board, ministry, industry, the Provincial People ' s Committee, the unit of the ceremony.

2. Do not celebrate the awards ceremony, receive a commendation form, a competition title. Only incorporated in celebration of the country ' s grand celebration, the day of its founding, the traditional day of the ban, ministry, industry, local, unit, presidential conference on the specific program and implementation of the right stipulation at this decree (except for the exchange). This is a reward for outstanding achievements and a reward for the achievement of resistance.

3. Only publish, give and receive once for each commendation decision. There are no parade or reception from this level, one to another, another location.

4. The collective leadership is rewarded directly with the decision of commendation, the form of commendation, and the collective title of the body. The individual received a live award for the decision of the award, the form of commendation, and the title of racing. In the case of the recipient, the family representative of the recipient was posthumously accepted.

5. Awarded from the form of commendation, the title of racing from the secondary to the lower rank. In the case of the same form of commendation, it is awarded to the previous collective, the following individual; the first, the following.

6. While the publication, awarded, received a form of commendation, the title of racing, who was not responsible for not giving flowers, not filming, taking pictures on the ceremony.

What? 27.

1. Press the ceremony.

2. Welcome to the national anthem.

3. Statement the cause and introduce a brief, formal delegate.

4. Address or report: Only "reverend to their name and title" The leadership has the highest office in Central and Board, ministry, industry, local, unit.

5. Commendation of the award, awares, commendation, title.

6. Speech the opinion of the superior leader or the guest representative.

7. Speech thanks to the head of the head, ministry, industry, local, unit.

8. End of the ceremony.

What? 28. Public ceremony, awares and reception

1. announced the award of commendation:

a) The leadership representative of the agency as a race, commendation or of the unit's offering of the full public offering of the award.

b) The award of the President of the Nation: Before the publication of the publication, the publican invited the traditional team (if any), the proxy representative, the administration leader, the Vietnam Fatherland Front, the union, the Ho Chi Minh Communist Youth League or the representative of the generations. the leader of the collective is rewarded (or the individual commendated) to the ceremony to hear the publication of the reward.

c) The Prime Minister's commendation decision: The publication is done, the publican who invites the leader of the collective (or individual) to have a name in the decision to praise the ceremony to receive a trophy or reward form.

2. Give the form of commendation, race competition title:

a) The person who conferred was the representation of the leaders of the service; and he was standing at the center of the ceremony.

b) Awarded the order of the Order of the Order (or the Medal, the badge with the title) first; then the Equal Order and the Order of the Hero (for the collective being received the title Hero);

c) For the collective of the traditional Flag: The recipient of the Order of the Order (or the badge is accompanied by the title) to the top of the traditional flag. The position of the Order of the Order (or the badge with the title) on the traditional flag is made in a low-down rank;

For the collective there is no traditional flag: The awarer is given the Order of the Order (or the badge with the title).

d) The awares of the Order of the Order (or the Medal of the Medal, the badge with the title) on the left side of the recipient's chest, and then to the degree. The position of the Order of the Order (or the Medal of the Medal, the badge accompanying the title) on the top of the shirt is performed in a low-down rank.

Posthumously: The awarer of the award has been given the Order of the Order (or Medal of Medal, the badge accompanying the title) to the individual family representative to be posthumously awarded.

3. Pick up the reward form, the competition title:

a) Pick up the form of commendation issued by the President of the Water: The recipient of the high-standing reward at the center of the ceremony heard the publication of the decision.

b) Pick up the reward forms and competition titles signed by the Prime Minister: The recipient of the award is invited to the central position of the ceremony to receive;

c) When received by (or Flag), the recipient receives an increase of the degree or the Flag of the chest, holding the position until leaving the ceremony;

d) In the case of necessity, the collective (or individual) representative is rewarded with the comment statement after receiving the commendation.

4. The ceremonial waiter:

a) Do not turn away on the side of the foreman; standing behind, the right hand to the right of the awares of the Order of the Order (or the Medal, the badge with the title, Equal, Flag) to the awarer;

b) Place the Order of the Order (or Medal, badge with the title, Equal) in the tray covered the red cloth; give the Flag with two hands to the awarer; the degree must be in the frame.

5. Ministry of Foreign Affairs, Vietnam ' s representative body abroad presiding, in coordination with ministries, industry, body-related unions implementing the public ceremony, awares, reception forms of commendation for the organization, foreign individual according to the regulation at the UN Protocol. Hey, hey, hey, hey.

Chapter VIII

PICK UP, NEXT TO SENIOR FOREIGN GUESTS VISIT THE STATE LEVEL, VISIT OFFICIAL

What? 29. High-level visits

1. The State Department deals with the country on behalf of every visit of the Head of State, the Head of State and Head of the ruling Party, Head of Government, Deputy Head of State, Deputy Head of State, and Deputy Head of State. leader of the ruling party, Deputy Prime Minister:

a) The head of state, the Head of State and Head of the ruling party make a visit in one of four categories: visit state, visit official, visit work, visit individuals;

b) The head of the Government, Deputy Head of State, Deputy Head of State and Head of the ruling Party, Deputy Prime Minister makes a visit in one of three categories: official visit, visit to work, personal visit.

2. The Foreign Affairs Committee of the National Assembly deals with the country on behalf of each visit of the Speaker of the National Assembly, Deputy Speaker of the National Assembly in one of three categories: official visit, visit to work, personal visit.

What? 30.

1. Pick up the crew at the airport:

a) Component: Chairman of the Office of the President of the Water, the Secretary of the Army, Vietnam ' s Ambassador to the client country, Deputy Minister of Foreign Affairs, the First Lady of the State, the Head of State for the State of the State, the Minister of Foreign Affairs, the Secretary of State for Foreign Affairs Office of the President of the State Department;

b) The ritual:

Two honorary pranks stand two sides of the carpet from the foot of the elevator to the parking place of the Head of the National Head of State;

For the First Lady of the United States and the First Lady.

2. Official reception:

a) the president of the host of the reception;

b) Component: Madame (Phu.) President if Lady (First Lady) Head of the National Head of State, Deputy Prime Minister, Vice President of the National Assembly, Minister (or Deputy Minister) Ministry of Foreign Affairs, Chairman of the Office of the President of the Water, The Vietnamese ambassador in the country, leader of ministries, departments, and local officials, correspondled to the members of the family and requested to receive it. Invite the Overseas delegation to attend the base on the specific requirements and conditions of the visit;

The President and the First Lady (Phu) picked up the Head of State and the First Lady at the parking lot;

Children of the United States and the First Lady. Children waving flags, flowers;

c) Doubt to pick up the name of the Vietnam People's Army:

The president of the country, the Head of State, went to the podium of honour; the two ladies were invited to surrender to the officials of Vietnam.

The Vietnamese Army and the National Assembly of Vietnam.

Team leader of the Vietnam People's Army salute and invite the Head of State of the National People to browse the honor team;

The President of the Nation, the Head of State, goes to the National Guard.

The honorary team of the Head of State for the National Head of State;

The president introduced Vietnamese officials to participate in the ceremony with the Head of State and the First Lady. The head of state of the country introduces its members to the President of the Kingdom and the First Lady.

The president of the country and the Head of State returned to the podium. The two ladies were invited to stand behind the podium.

The honor of the parade.

d) After the reception, the President of the Water and the Phu (Phu) and the Head of State of the United States and the First Lady (Phu troops) took a souvenir in the gallery; there were two rows of mass-armed honour: Madame (Phu) President of the First Lady (Phu). The head of state in the parked car.

3. Official Conference:

a) the president of the country and the Head of State of the United Kingdom,

b) The part of the participation of the Vietnamese side corresponds to the official component of the client and the requirements of the conference content;

c) The President of the country and the Head of State of the country meet privately before the meeting of the base at the request and specific conditions of the visit.

4. High-level contact: The base at the request and specific conditions of the visit to arrange.

5. Official:

a) the president of the host of the feast;

b) Component:

Vietnam: Deputy Prime Minister, Vice President of the National Assembly, several Ministers, Head of the Party, Chairperson of the Committee of the National Assembly, head of the Central Committee of the Republic of Vietnam; welcoming participants, official talks; in case of need essential, inviting a number of officials, staff, intellectuals, business representatives to have many relations with the guests of the same project;

Guests: Official members, some entourage officials, business representatives (if available) and some embassy officials. Invite the Overseas delegation to attend the base on the specific requirements and conditions of the visit;

c) The ritual:

The armies of the country began to feast on the ends of the feast;

The president of the country reads the greeting, the Head of State of the Nation who reads the speech.

d) Performing arts: The performing arts celebrate the delegation at the Great Theatre of Hanoi (or at the banquet party according to the agreement with the guests). Invited the Foreign Service.

6. The crew at the airport: The composition and ritual performed as they were picked up.

What? 31. Pick up, take on the Head of State and head of the ruling party.

1. To pick up, followed by the Head of State as the Head of the Party to visit the state at the invitation of the General Secretary and President of the country to be held as follows:

a) The General Secretary of the House of Ceremonies, talks, and formal invitation to the head of the head of the ruling party (then known as Head of the Client);

b) The President of the country co-chaired the official deal with the General Secretary, having its own council and invited the chief of the guests.

2. Pick up the crew at the airport:

a) Component: Member of the Politburo, Head of the Central Committee of Foreign Relations, Chairman of the Office of the President of the Water, the Chief of the Client, the head of the Hanoi People's Committee, Vietnam Ambassador to the People's Republic, Deputy Minister of Foreign Affairs, The First Lady, the Chief of the Client, the Chief Minister of the State Department, the head of the Central Committee of the Central Committee, the head of the Central Foreign Office, the head of the Foreign Office Foreign Office, the Secretary of State for Foreign Affairs. deliver;

b) The ritual:

Two honorary pranks stand two sides of the rug from the foot of the elevator to the parking lot of the Chief of the Guest.

For the First Lady and the First Lady.

3. Official reception:

a) General Secretary to the reception;

b) Component: Lady (Phu.) General Secretary if Lady (Phu army) Head of the General Staff, Commissioner of Political Affairs, Deputy Prime Minister, Vice President of Parliament, Head of the Central Committee of Foreign Affairs, Minister (or Deputy Minister) Ministry of Foreign Affairs, Chairperson The Office of the President of the Water, the Chief of the Client's client, the Vietnam Ambassador in the country, the leader of the ministries, the industry, the local community, and the host city, and the reception. Invite the Overseas delegation to attend the base on the specific requirements and conditions of the visit;

The General Secretary and Madame (Phu army) welcomed the First Lady and the First Lady at the parking lot;

She is a member of the First Lady of the United States. Children waving flags, flowers;

c) Doubt to pick up the name of the Vietnam People's Army:

The General Secretary and Chief of the guests went to the podium of honour; the two ladies were invited to surrender to the rank of Vietnamese officials;

The Vietnamese Army and the National Assembly of Vietnam.

The captain of the honorary team of the Vietnam People's Army salute and invited the Chief of the Guest of the Honor Team;

The General Secretary, the Chief of the Guest, goes to the Honor Team.

The honor team is in the honor of the Chief of the Guest.

The General Secretary to introduce Vietnamese officials to the reception with the Chief of the Guest and the First Lady. The Chief of the Guest introduced the members of the delegation to the General Secretary and Lady (Phu);

The General Secretary and Chief of the Guest returned to the podium. The two ladies were invited to stand behind the podium.

The honor of the parade.

d) After the reception, the General Secretary and Lady (Phu) and the Chief of the Guest and Lady (Phu) took a photo of the memorial in the gallery; the First Lady, the General Secretary of the Client, was in the parking lot.

4. Official Conference:

a) General Secretary and Chief of Staff to the meeting;

b) The part of the participation of the Vietnamese side corresponds to the official component of the client and the requirements of the conference content;

c) The General Secretary and Chief of the Client met privately before the conference was at the request and specific conditions of the visit.

5. High-level contact: The base at the request and specific conditions of the visit to arrange.

6. Official reception:

a) General Secretary and President of the country,

b) Component:

South Vietnam: Politburo member, Chairman of the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front, Central Committee of the Party Central Committee, Deputy Prime Minister, Vice President of the National Assembly; several Ministers, Head of the Party; participants of the reception, political talks Oh, In the case of necessity, invite some officials, staff, intellectuals, business representatives to have more relations with the guests of the same project;

Guests: official members, some entourage, business representatives (if any) and some embassies. Invite the Overseas delegation to attend the base on the specific requirements and conditions of the visit;

c) The ritual:

The armies of the country began to feast on the ends of the feast;

The General Secretary reads the greeting, the Chief of the Guest.

d) Performing arts: The performing arts celebrate the delegation at the Great Theatre of Hanoi (or at the banquet party according to the agreement with the guests). Invited the Foreign Service.

7. The crew at the airport: The composition and ritual performed as they were picked up.

What? 32.

1. Pick up the crew at the airport:

a) Component: Chairperson of the Office of the President of the Water, the Secretary of the Army, Vietnam ' s Ambassador to the country, the leader of the Foreign Ministry, the First Lady of the State, the Head of the State of the State, the Minister of Foreign Affairs, Secretary of State, Secretary of State for Foreign Affairs.

b) The ritual:

Two honorary pranks stand two sides of the carpet from the foot of the elevator to the parking place of the Head of the National Head of State;

For the First Lady of the United States and the First Lady.

2. Official reception:

a) the president of the host of the reception;

b) Component: Madame (Phu.) President if Lady (First Lady) Head of the National Head of State, Minister (or Deputy Minister) Ministry of Foreign Affairs, Chairman of the Office of the President of the Water, Secretary of the Subsection, Vietnam Ambassador to the country, leader The ministries, the industry, the local community, the customer component and the reception, continue. Invite the Overseas delegation to attend the base on the specific requirements and conditions of the visit;

c) Doubt: It is an official implementation of the Head of State of the State for a state of regulation at Clause 2 Article 30 of this decree. No children waving flags, flowers.

3. Official Conference:

a) the President of the Nation and the Head of State of the National Assembly,

b) The part of the participation of the Vietnamese side corresponds to the official component of the client and the requirements of the conference content;

c) The president of the country and the Head of State of the Republic of the country met privately before the conference was at the request and specific conditions of the visit.

4. High-level contact: The base at the request and specific conditions of the visit to arrange.

5. Official:

a) the president of the host of the feast;

b) Component:

Vietnam: Members of the reception, official meeting; in the case of need, invite some officials, staff, intellectuals, business representatives to have more relations with the guests;

Guests: Official members, some entourage officials, business representatives (if available) and some embassy officials. Invite the Overseas delegation to attend the base on the specific requirements and conditions of the visit;

c) The president of the country reads the greeting, the Head of State of the Nation to read the speech.

d) Performing arts: The art of celebrating the delegation at the reception.

6. The crew at the airport: The composition and ritual performed as they were picked up.

What? 33. I'm the head of the party.

1. To pick up, followed by the Head of State as the Head of the Party taking official visitation by the invitation of the General Secretary and President of the country to be held as follows:

a) The General Secretary of the House of Ceremonies, talks, and formal invitation to the head of the head of the ruling party (then known as Head of the Client);

b) The President of the country co-chaired the official deal with the General Secretary, having its own council and invited the chief of the guests.

2. Pick up the crew at the airport:

a) Component: Member of the Politburo, Head of the Central Committee of Foreign Relations, Chairman of the Office of the President of the Water, the Chief of the Client, the Leader of the People's Committee of Hanoi, Vietnam Ambassador to the People's Republic, Deputy Minister of Foreign Affairs, The First Lady, the Chief of the Client, the Chief Minister of the Central Committee, the head of the Central Committee of Foreign Affairs, the head of the Foreign Office of the Foreign Office, the head of the Foreign Office on Foreign Affairs, the Secretary of State for Foreign Affairs, and the Secretary of State for Foreign Affairs. deliver;

b) The ritual:

Two honorary pranks stand two sides of the rug from the foot of the elevator to the parking lot of the Chief of the Guest.

For the First Lady and the First Lady.

3. Official reception:

a) General Secretary to the reception;

b) Component: Lady (Phu.) General Secretary if Lady (Phu army) Head of the General Staff, Commissioner of Political Affairs, Head of the Central Committee of Foreign Affairs, Minister (or Deputy Minister) State Department, Chairman of the Office of the President of the Water, the Accompanying Tower The Chief of the Guest, Vietnam ' s Ambassador to the country, led the ministries, the industry, the locality corresponding to the client composition and the request for the reception, next. Invite the Overseas delegation to attend the base on the specific requirements and conditions of the visit;

c) Doubt: Indeed the official head of the Head of State is at the head of the ruling state of the state in paragraph 3 Article 31 of this decree. No children waving flags, flowers.

4. Official Conference:

a) General Secretary and Chief of Staff to the meeting;

b) The part of the participation of the Vietnamese side corresponds to the official component of the client and the requirements of the conference content;

c) The General Secretary and Chief of the Client met privately before the conference was at the request and specific conditions of the visit.

5. High-level contact: The base at the request and specific conditions of the visit to arrange.

6. Official reception:

a) General Secretary and President of the country,

b) Component:

Vietnam: Members of the reception, official meeting; in the case of need, invite some officials, staff, intellectuals, business representatives to have more relations with the guests;

Guests: Official members, some entourage officials, business representatives (if available) and some embassy officials. Invite the Overseas delegation to attend the base on the specific requirements and conditions of the visit;

c) The General Secretary, the General Secretary, is greeting, and the Chief of the Guest reads the speech.

d) Performing arts: The art of celebrating the delegation at the reception.

7. The crew at the airport: The composition and ritual performed as they were picked up.

What? 34.

1. Pick up the crew at the airport:

a) Component: Deputy Minister of Foreign Affairs, Vietnam ' s Ambassador to the country; the Chief Minister of the State for Foreign Affairs, the Chief of State Department of the Ministry of Foreign Affairs;

b) The ritual:

Two honorary pranks stand two sides of the carpet from the foot of the elevator to the parking place of the Head of the Government of the Government of the United Kingdom;

To the Head of the Government of the United States and the First Lady.

2. Official reception:

a) The Prime Minister presiding over the reception;

b) Component: Madame (Phu.) Prime Minister if Lady (First Lady) Head of the Government of the Foreign Affairs Government, Minister (or Deputy Minister) Foreign Affairs Minister, Minister, Chairperson (or Vice-Chairperson) Government Office, Vietnam Ambassador to the country guests, Assistant Prime Minister, Vietnamese officials at the conference;

The Prime Minister and the First Lady welcomed the head of the Government of the United Kingdom and the First Lady at the parking lot;

Children of the Head of the Government of the United Kingdom and the First Lady.

c) Doubt to pick up the name of the Vietnam People's Army:

The Prime Minister and the Head of the Government of the Government went to the podium of honour; the two ladies were invited to surrender to Vietnam officials;

The Vietnamese Army and the National Assembly of Vietnam.

Team leader of the Vietnam People's Army salute and invite the head of the Government of the Government to browse the honor team;

The Prime Minister with the Head of Government of the Government of the United States,

The honorary team of the Head of Government of the Government of the United Kingdom;

The Prime Minister introduced Vietnamese officials to the reception with the Head of the Government of the People's Republic and the First Lady. The head of the Government of the Foreign Government introduces members of the delegation to the Prime Minister and the First Lady (Phu);

The Prime Minister and the Head of the Government returned to the podium. The two ladies were invited to stand behind the podium.

The honor of the parade.

d) After the reception, the Prime Minister and the First Lady (the First Lady) and the Head of the Government of the United Kingdom and the First Lady (Phu) entered the dedication to the memorial; two of the honorary cavalry arms salute; Madame (First Lady) Prime Minister of the United States. The First Lady of the Government of the United Kingdom is in the parking lot.

3. Official Conference:

a) Prime Minister and Head of the Government of the Government of the Council of the Prime Minister,

b) The composition of the Vietnam negotiation corresponds to the official composition of the client and the requirements of the conference content;

c) The Prime Minister and the Head of the Government of the Foreign Government met privately before the meeting of the base at the request and specific conditions of the visit.

4. High-level contact: The base at the request and specific conditions of the visit to arrange.

5. Official:

a) The Prime Minister of the Government presided over the feast;

b) Component:

Vietnam: Members of the reception, official meeting; in the case of need, invite some officials, staff, intellectuals, business representatives to have more relations with the guests;

Guest side: Official members, a number of entourage officials, business representatives (if any) and some embassies of the Embassy;

c) The Prime Minister reads the greeting, the head of the Government of the People to read the speech.

d) At a reception with a show of welcome art.

6. The crew at the airport: The composition and ritual performed as they were picked up.

What? 35. Pick up, next to the Speaker of the National Assembly

1. Pick up the crew at the airport:

a) Component: Chairperson (or Deputy Chairperson) Committee on Foreign Affairs or Chairperson (or Vice-Chairperson) Office of the National Assembly, President (or Vice President) Members of the Visible Parliamentary Group, Deputy Foreign Office Foreign Affairs Minister, Minister of Regional Affairs Diplomacy.

b) To the President of the National Assembly and the First Lady.

2. Official reception:

a) President of the National Assembly presiding over the reception;

b) Component: Madame (First Lady) President of the National Assembly if Lady (First Lady) President of the National Assembly of the National Assembly with, Chairperson (or Vice-Chairperson) Committee on Foreign Affairs of the National Assembly, Chairperson (or Deputy Chairperson) Office of the National Assembly, a number of congressional delegates, Officials have the same position as the main component of the client and the request for the reception, continue;

c) The ritual:

The President of the National Assembly and the First Lady received the President of the National Assembly and the First Lady at the parking lot;

To the President of the National Assembly and the First Lady.

There are two rows of honorable men.

3. Official negotiation: Depending on the agreement, the two Speaker of the National Assembly talks or the meeting.

4. High-level contact: The base at the request and specific conditions of the visit to arrange.

5. Official:

a) President of the National Assembly:

b) Component:

Vietnam: Members of the reception, the meeting; in the case of necessity, invite some of the delegates of Congress, officials, staff, intellectuals, and representatives of the business to have many relations with the guests;

Guests: Official members, a number of entourage officials, ambassadors and some of the embassy ' s diplomatic cadres;

c) The Speaker of the National Assembly reads the greeting, the Speaker of the National Assembly read the speech.

d) At a reception with a show of welcome art.

6. The crew at the airport: The composition and ritual performed as they were picked up.

What? 36.

1. Pick up the crew at the airport:

a) Component: Deputy Chairman of the Office of the President of the Water; head of the State Festival Department, leader of the Foreign Office Foreign Office, head of the Department of State Department;

b) To the Deputy Head of the National Head of State and the First Lady.

2. Official reception:

a) Vice President of the holder of the reception;

b) Component: Madame (First Lady) Vice President of the Water if Lady (First Lady) Deputy Head of the National Head of State, Deputy Chairman of the Office of the President of the Country, Head of the Ministry of Foreign Affairs, officials participating in the talks, Assistant Secretary of State, Head of the Case Foreign Office Foreign Office, head of the State Department of the Ministry of Foreign Affairs;

The Vice President of Water and Phu (Phu) welcomes the Deputy Head of State and the First Lady at the parking lot;

The children of the First Lady of the United States and the First Lady.

c) Suspicion:

There are two rows of honorable men;

The Deputy Chairman of the Republic introduced Vietnamese officials to the reception; Deputy Head of State for the National Republic introduced the members of the delegation;

d) After the reception, the Vice President of Water and Phu (Phu) and the Deputy Head of State and the First Lady (Phu troops) took a souvenir in the opening room; Vice President of the Nation and Deputy Head of State of the Republic into the conference room. The couple broke up in the parking lot.

3. Official negotiation: Depending on the agreement, the Vice President of the Water and Deputy Head of State of the National Assembly of guests of talks or conference. The composition of the Vietnamese side is involved in the formal composition and requirements of the conference content.

4. High-level contact: The required base and specific conditions of the visit to arrange.

5. Official:

a) the vice president of the host of the feast;

b) Component:

Vietnamese: Teams of the ceremony. In the case of necessity, invite some officials, staff, intellectuals, business representatives to have more relations with the guests;

Guest side: Official members, a number of entourage officials and some embassies of the Embassy;

c) Vice President of the country reads the greeting, Deputy Head of State of the country from;

d) At a reception with a show of welcome art.

6. The crew at the airport: The composition and ritual performed as they were picked up.

What? 37. At the same time, the leader of the ruling party.

1. To pick up, take over the Head of State at the same time as the leader of the ruling Party to formally follow the invitation of the Central Committee of the Party and Vice President of the country to be held as follows:

a) Politburo member, Permanent Secretary of the Central Committee presiding over the reception, the meeting and the formal invitation of the Deputy Head of State, and the leader of the ruling party (later called the Head of the Guest);

b) The vice president of the country co-chairs the formal invitation along with the Politburo member, Permanent Secretary of the Central Committee; has its own initiative and invited the chief of the guests.

2. Pick up the crew at the airport:

a) Component: Head or Deputy Head of the Central Committee of Foreign Relations or the equivalent, Deputy Chairman of the Office of the President of the Water, Head of the State Department of the Republic, head of the Central Committee of the Central Committee, leader of the Central Committee of Foreign Affairs, leader of the Foreign Office Foreign Office, leader of the State Department of the State Department;

b) To the Master of the Guest and the First Lady.

3. Official reception:

a) Politburo member, Permanent Secretary of the Central Committee presiding over the reception;

b) Component: Madame (First Lady) Member of the Politburo, Permanent Secretary of the Central Committee if Lady (First Lady) Head of the client, Head or Deputy Head of the Central Committee of Foreign Relations, Deputy Chairman of the Office of the President of the Water, Leader of the Ministry of Foreign Affairs Diplomacy, officials at the conference, led the Central Committee of the Central Committee, led the Foreign Office Foreign Office, led the Department of Foreign Affairs of the State Department;

The Politburo, Standing Committee of the Central Committee of the Party and the First Lady (Phu troops) met with the Prime Minister and the First Lady at the parking lot;

I give you the Master of the Guest and the First Lady.

c) Suspicion:

There are two rows of honorable men;

Politburo member, Permanent Secretary of the Central Committee to introduce Vietnamese officials to the reception; the Chief of the Client presented the members of the delegation;

d) After the reception: the Politburo member, Permanent Secretary of the Central Committee and the First Lady with the Head of the Guest and the First Lady (Phu troops) took a souvenir at the gallery; Politburo Commissioner, Permanent Secretary of the Central Party Secretary and Party Secretary. The chief of the guests entered the conference room; the two ladies broke up at the parking lot.

4. Official Conference:

a) Politburo member, Permanent Secretary of the Central Committee of the Party to the Chief of the Council of Ministers,

b) The composition of the Vietnam talks corresponds to the official composition of the client and the requirements of the conference content.

5. High-level contact: The base at the request and specific conditions of the visit to arrange.

6. Official reception:

a) Member of the Politburo, Standing Committee of the Central Party and Vice President of the Party presiding over the reception;

b) Component:

Vietnamese: Teams of the ceremony. In the case of necessity, invite some officials, staff, intellectuals, business representatives to have more relations with the guests;

Guest side: Official members, a number of entourage officials and some embassies of the Embassy;

c) The Commissioner of Political Affairs, Standing Committee of the Central Committee of the Party, read the greeting, the Chief of the Guest.

d) At a reception with a show of welcome art.

7. The crew at the airport: The composition and ritual performed as they were picked up.

What? 38. Pick up, take on Deputy Prime Minister, Vice President of the National Assembly, Minister for Foreign Affairs

1. Pick up, walk at the airport:

a) Leader of the Ministry of Foreign Affairs of the Ministry of Foreign Affairs, the Vice Premier of Government, Minister of Foreign Affairs;

b) The Office of the Office of the National Assembly welcomes, the Vice President of the National Assembly.

2. reception, negotiation, reception:

a) Deputy Prime Minister, Vice President of the National Assembly, Minister of Foreign Affairs presiding over official activities on the client;

b) Ceremony: To the Chinese Deputy Prime Minister, Vice President of the National Assembly, Minister of Foreign Affairs (later known as Head of the Client);

c) The Vietnamese component attends the reception and the conference: Officials correspond to the composition of the client and ask for the content to work;

d)

South Vietnamese: Teams, meet, meet. In the case of necessity, invite some officials, staff, intellectuals, business representatives to have more relations with the guests of the same project;

Guests 'side: official members, some entourage officials and some of the embassy' s diplomatic cadres;

The guest of the greeting party, the Chief of the Guest, said the word.

3. High-level exposure: The base at the request and specific conditions of the visit to arrange.

Chapter IX

PICK UP, NEXT TO SENIOR FOREIGN GUESTS VISIT WORK, VISIT INDIVIDUALS, TRANSIT.

What? 39. Pick up, foreign senior guests work

1. Picking, followed by the Head of State, the Head of State and Head of the ruling Party, the Head of the Foreign Government visiting as the implementation of the official visit but not hosting the official ceremony, not decorated the road. There are no two rows of national honours at the airport. At the reception party, the party reads the greeting, the Head of the Guest.

2. Pick up, take on the Speaker of the National Assembly, Deputy Head of State, Deputy Head of State, and the leader of the ruling party to do the same as for the official visit but not to host the official ceremony.

3. Pick up, take on the Deputy Prime Minister, Vice President of the National Assembly visiting as an implementation as for the official visit but does not host the official reception.

4. The composition of the reception for the visits to work:

Vietnam: The participants meet, see, and work;

Guests: Official members, some entourage and embassy representatives.

What? 40.

The reception, the foreign-level passenger visiting the individual executed by the following regulation:

1. For the Head of State at the same time as the Head of the Party to visit the individual: Head of the Committee or Deputy Head of the Central Committee for the Central Committee of the Central Committee. Arrange the General Secretary, President of the Nation and invite the Head of State to be the Head of the Party and head of the ruling party.

2. For the Head of State, the Head of the Government visits the individual: the Secretary of State for the State of the Republic of State or the Chief of the Department of Foreign Affairs of the Ministry of Foreign Affairs of the Ministry of Foreign Affairs. On the basis of a unified exchange with the guests, the President of the State of the Republic of the Republic of China and the Prime Minister of Foreign Affairs and invited the Prime Minister to the head of the Government of the People's Government.

3. For the Deputy Head of State at the same time as the leader of the ruling party: Representative of the Central Committee of the Central Committee of the Central Committee on the airport. Arrange a member of the Politburo, Permanent Secretary of the Central Committee, Vice President of the Republic, and invite the deputy Head of State to serve as the leader of the ruling party.

4. For the Deputy Head of State, Deputy Prime Minister of Government visits personally: Leader of the New State Festival or the Department of Foreign Affairs of the Ministry of Foreign Affairs, Departs at the airport. On the basis of exchanging unity with the guests, he arranged for the Vice President of the Republic and invited the deputy Head of State of the National Head of State; Deputy Prime Minister of the Government of the Government of the Republic of China, and invited him to join the Prime Minister of Foreign Affairs.

5. For the Speaker of the National Assembly, Vice President of the National Assembly visits individuals: On a unified exchange with the guests, arrange the next Speaker of the National Assembly and invite the Speaker of the National Assembly to the National Assembly; Vice President of the National Assembly and invite rice to Vice President of the National Assembly You know,

What? 41.

The reception, the foreign-level reception is carried out by the following regulations:

1. Political Affairs Commissioner or Commissioner of the Central Committee of the Party, followed by the Head of State as the Head of the Party of Foreign Affairs from the Civil War.

2. Minister or equivalent level reception, followed by the Foreign Minister of Foreign Affairs at the Civil War.

3. Minister or Secretary of State, next to the head of the Foreign Government from the transit field.

4. Head or Deputy Head of the Central Committee of the Central Committee or the equivalent level, take over the Head of State and head of the National Council of Foreign Affairs at the Civil War.

5. Deputy Chairman of the Office of Government or Deputy Minister, followed by Deputy Prime Minister of Foreign Affairs from the transit to the Civil War.

6. The Foreign Affairs Committee of the National Assembly and the Office of the National Assembly is welcomed by the National Assembly of the National Assembly, the international parliamentary organizations transit at the airport.

7. Head of the province, the Central City of the Central United States, the senior passenger outside transit at the local airport.

8. If the foreign-level customer has a need to rest, the agency 's head of coordination with the agency' s representative body to collect meals at, travel to the delegation.

Chapter X

PICK UP, TAKE ON THE MINISTER, DEAN OF CONGRESS AND SOME OTHER UNIONS.

What? 42. Committee of the National Assembly or the equivalent level

1. Pick up, take on the Minister or the equivalent level:

a) Leader of the Ministry of International Cooperation of the Ministry, the agency invited guests, the delegation at the airport;

b) The minister or the equivalent of the equivalent of the host, the reception, the meeting, the reception;

c) High-level contact: The base at the request and specific conditions of the visit to arrange;

d) A part of the official activities provided by the Minister or the equivalent of the guests.

2. Pick up, take on the committee ' s committee of Congress or the equivalent level:

a) Leader of the Foreign Office for the National Assembly, the delegation at the airport;

b) the Chairperson of the committee or the equivalent of the equivalent of the host, the reception, the meeting, the reception;

c) High-level contact: The base at the request and specific conditions of the visit to arrange;

d) The part of the official activities provided by the Chairperson of the Commission or the equivalent of the equivalent of the guests.

3. The Ministry of Defense, the Ministry of Public Security, in coordination with ministries, the relevant construction industry on the ceremonial ceremony, continues the Minister of Defense, the Minister of Public Security and the leadership of the foreign armed forces visiting Vietnam in accordance with international and international customs. The number of visitors of Vietnam is regulated at this decree, the Prime Minister considers, the decision.

What? 43.

1. For the President of the Council of Europe is the guest of the President of the country, the level and ceremony of the reception, taking on the status quo as for the Head of State of the Republic of Foreign Countries visiting Vietnam in the name of the visit. For the President of the European Commission as the guest of the Prime Minister, the level and ceremony of the reception, continued to do as for the head of the Foreign Government visit Vietnam in the name of the visit.

2. For the Secretary General of the United Nations to visit the official or to visit as a guest of the President of the State, the degree and ceremony of the reception, the next implementation is for the Head of State of the Republic of Foreign Affairs.

3. For the President of the Foreign Parliament, the Chairman of the Foreign Parliament, the President of the World Parliamentary Union (IPU), President of the Organization of the Federated States of Southeast Asia (AIPA) is a guest of President of Parliament, degree and ceremony of reception, followed. It ' s like for the President of the National Assembly visiting Vietnam. For Vice President of the Foreign Parliament, Vice President of the Foreign Parliament, Vice President of the World Parliamentary Union (IPU), Vice President of the Organization of the Federated States of Southeast Asia (AIPA) is a guest of Vice President of Congress, degree and doubt. reception, followed by the Vice President of the National Assembly, visiting Vietnam.

4. For the King's successor or the foreign queen who is a guest of the Vice President of the country, the degree and ceremony of the reception, continued to perform as for the Deputy Head of State for Foreign Affairs of Vietnam.

5. Leader of the Department of Foreign Affairs welcomes, taking on other members of the Foreign Crown who are guests of the State Department.

6. The Royal Foreign Member leads the economic, cultural, social, and business delegation of the ministry, which is led by the leader of the ministry, which is the host of the host.

7. The Foreign Ministry hosts the host, next to former Head of State, Head of Government, Deputy Head of State, Deputy Prime Minister of Foreign Government to visit Vietnam at the invitation of the President of the country, Prime Minister, Vice President of the country, Deputy Prime Minister. The Prime Minister.

8. The Foreign Affairs Committee of the National Assembly and the Office of the National Assembly hosted, followed by former President of the Foreign Parliament, Vice President of the Foreign Parliament, AIPA Secretary General, IPU and Inter-Parliamentary organizations visited at the invitation of the Speaker of the National Assembly, Vice President. Congress.

9. The former heads of state, the Head of Government, the Speaker of the National Assembly, Deputy Head of State, Deputy Prime Minister, Vice President of the Foreign Parliament are guests of the agency due to the agency ' s welcome, next.

10. Base at the specific requirements and conditions of the visit to arrange Party Leadership, the next State.

Chapter XI

SOME OTHER REGULATIONS ARE ABOUT PICKING UP, APPROACHING FOREIGN CLIENTS.

What? 44. Ceremony of President Ho Chi Minh and offering incense at Memorial Monument

1. Ceremony of President Ho Chi Minh and offering incense at the Monument are arranged under the agreement of the two parties.

2. For the Head of State, the Head of State and Head of the ruling Party, Head of Government, Speaker of the National Assembly, Deputy Head of State, Deputy Head of State and Head of the National Party at the time of the state governing party. water, official visit, working visit:

a) At Ho Chi Minh's Mausoleum, the Head of the Management Board Chairman Ho Chi Minh picked up and led the delegation to visit;

b) At the Monument, the Head of the Management Board of Chairman Ho Chi Minh received and guided the memorial; there are two rows of honorary dignage. At the end of the day, the band sent the "Soul of the Spirit".

3. For other foreign guests from the ministerial level or the equivalent to return, the representative of the Management Board of Chairman Ho Chi Minh guides the delegation to the President of Ho Chi Minh and memorials at the Monument. At the Monument, there is a "Spirit" band.

What? 45. The accompanying member and location of the Ambassador Vietnam in the United States

1. The accompanying tower:

a) Member of the Politburo or member of the Central Committee of the Party (or the Head of the Central Committee) to accompany the Head of State as the head of the ruling party of the state, visiting the official state;

b) The minister or the equivalent of the Head of State of the National Head of State visiting state level, official visit;

c) Vietnam ' s ambassador to the guest of the head of the Government of the Government of the Government of the Foreign Policy;

d) the Head or Deputy Head of the Central Committee of the Party or the rank equivalent of the Deputy Head of the National Head of State simultaneously is the leader of the official foreign governing party;

A Deputy Head of State or Chief of the First Lady of the Head of State, the Head of State, and Head of the Party, visit the state, the official and the Head of the Government of the Government.

e) Chairperson or Deputy Chairman of the Foreign Affairs Committee of the National Assembly accompanying the President of the National Assembly of visitors;

g) Other cases: The organization of the host holds, the reception of the officer who serves the head of the rank and the First Lady in official operations;

h) The conjoined the staff of the guests, the crew at the airport, the reception, the official reception and the captains of the guests in official activities, visiting the premises, visiting the locality. The Lady of the Phu Phu (Phu) the chief of the visitors, the crew at the airport, the reception, the official reception and the Phu Phu (Phu.) Head of the guests in the activities under its own program;

i) Vietnam 's ambassador to the country' s visitors to the host nation, the head of state, the head of state, the head of state is the head of the state, visiting the state, visiting the official, visiting work and the head of the Government of the United States Officially, visit to work (Special Cases decided by the Secretary of State). The ambassador joined the Chief of the Guest Staff in official activities, visiting the facility, visiting the locality.

2. Vietnam 's Ambassador to the Republic: In foreign affairs, the position of Vietnam' s Ambassador to the country is ranked immediately after the position of the Party Central Committee, the Standing Committee of the Standing Committee of the National Assembly, member of the Government.

What? 46. Hang and decorate

1. For the state visit, visit the official of the Head of State, the Head of State and Head of the ruling Party, Head of the Foreign Government:

a) Hang a two-water flag in front of the door and on the roof of the VEP-A International Airport, which hosts an official reception, conference room, high-level contact room of the Leader of the Party, State, document signing room, conference room, reception room, on the lines. The King of the King, the King of the Kingdom, the chief of the guests, where the chief of the guests visited;

b) Hang a two-water flag in front of the Chairman ' s Gate, a crossroads of Independence-Bien Bien-Chu Van An-Temple A Column, Phan Bei-Phan Phan Feng (Hanoi);

c) In addition to the above regulations, for a state visit, the official visit of the Head of State is the head of the foreign ruling party, which hangs the national flag of the two countries in front of the Central Party headquarters.

2. For the visit to work by the Head of State, the Head of State and Head of the ruling Party, Head of the Foreign Government: Hanging the two countries in front of the VIP-A Airport International Airport, where guests meet, the conference room. talks, the high-level contact room, the office signing room, the press conference room, the reception room; the residence of the Chief of the Guest, where the Head of the Guest visited.

3. For the official visit, visit the work of the Speaker of the National Assembly: Hanging the two countries in front of the VIP-A Airport International Airport, where guests meet, conference rooms, high-level contact rooms, document contracting rooms, conference rooms, reception rooms; The residence of the chief of the guests, where the chief of the guests visited.

4. For the official visit, visit the work of the Deputy Head of State, Deputy Head of State at the same time as the leader of the foreign ruling party: Hanging the two countries in front of the VIP-A Airport International Airport, where guests meet, conference room, High-level contact room, document signing room, conference room, reception room, residence of the Chief of the Guest, where the head of the visitor visited. For the official visit of the Deputy Head of State, the Deputy Head of State simultaneously was the leader of the foreign ruling party, which hung the two-nation National Flag before the Chairman.

5. For the official visit, visit the work of Deputy Prime Minister, Deputy Speaker of the National Assembly, Minister, Chairperson of the Committee of Parliament and the Foreign equivalent level: Hang National Flag at the reception, conference room, document signing room, and ... The press room, the reception room, the residence of the chief of the guests, where the chief of the guests visited.

6. Place a small two-water flag on the board of talks from the ministerial level and the equivalent of returning, the meeting of the Inter-governmental cooperation committee, the deputy foreign minister ' s negotiating table.

7. On a foreign-level passenger vehicle, the ministerial level, the Chairperson of the National Assembly and the equivalent of visiting the state, visit the official, visiting work with the two-water flag.

8. For a personal visit, the transit of the foreign senior guests: Not to fly the National Flag of the two countries in activities.

9. When hanging the Vietnam Flag and the National Flag or the National Flag of Vietnam and the flag of the International Organization in Foreign Operations, the National Flag of Vietnam on the right, the National Flag, the flag of the International Organization on the left in view from outside or from below. Up. The flag of the International Organization, the flag of the International Organization, must be in accordance with the correct pattern, the correct pattern and the horizontal suspension.

10. For the visit of the King, the Queen or the Royal Foreign Member, if the guest side offers to use the Royal flag, the organization body welcomes, taking on the request of the guests.

What? 47. Honor guest room, disaster experience, foreign visitors at the airport

1. At international airports in Hanoi, Ho Chi Minh City, the airport management agency arranged the honorary guest room (VIP room-A) to pick up, relay the visitors from the ministerial level, to the Chairperson of the National Assembly and the equivalent to return. At other local airports, the governing body manages the honorary room for guests from the ministerial level, the Chairperson of the National Assembly and the equivalent or upward, depending on the actual conditions of each airport.

2. Upon the reception, the Head of State, the Head of State and Head of the ruling Party, Head of Government, Speaker of Parliament and Deputy Head of State for Foreign National visits, official visit, visit to work, the red carpet being experienced. from the foot of the elevator to the captain's automobile parking lot.

What? 48. The motorcyclist, the road car.

1. National Head of State, the Head of State, and Head of State for the Foreign Office, visit the official state of the state, with a formal visit to 8 motorcycles; there are police vehicles leading the way. The passenger car of the head of the Foreign Government visited the official six motorbikes, with a police car. Motorbikes only apply in official operations in the capital of Hanoi and Ho Chi Minh City.

2. For the visit to work, visit the individual, the transit of the Speaker of the National Assembly, Deputy Head of State, Deputy Head of State and Head of the ruling Party, Deputy Prime Minister, Vice President of the National Assembly, Minister of Foreign Affairs, available. Police cars lead the way in official operations, no motorbikes.

3. For the official visit, visit to work, the transit of the Minister, the Chairperson of the Committee of Parliament and the foreign equivalent level, there are police vehicles leading the way in official activities. For a senior foreign visitor, there are police cars that lead the way in some of the main activities.

What? 49.

Life expectancy for foreign tourists to visit Vietnam is carried out under Vietnam's regulation and is consistent with international law on the basis of an equal basis.

What? 50.

1. For foreign-level guests visiting the state level, official visit, working visit, Leader of the Party, State and the host institutions, the company has a tribute to the Chief of the Guest and the First Lady if the Lady (the First Lady) goes with it. In particular, there is a gift of official membership and an entourage.

2. Given the provisions of this Article 1 This is a product produced by Vietnam, expressing national cultural identity.

What? 51. Pick up, top-level foreign guests arrive and get back by road, line t, waterway.

The reception, the arrival of foreign-level teams and on the roads, railways, the waterway was carried out similarly to the reception, the route to and about by air, but used in accordance with the actual conditions of the venue.

What? 52.

1. The provinces, the central city of the Central Committee to meet, and the foreign tourists visiting the local, thoughtful, safe, unwastless, undignable form.

2. The Ministry of Foreign Affairs chaired, in coordination with ministries, the related ceremony and reception, foreign visitors.

What? 53. c in addition to the conference, international workshop in Vietnam

The reception, foreign visitors came to the conference, the international conference held in Vietnam on the project and plans to be granted competent authority, in accordance with the relevant regulations of Vietnamese law, international customs and the customs of the country. Every conference, conference.

Chapter XII

WALK AND PICK UP THE PARTY LEADER, THE STATE VISITING, THE INTERNATIONAL CONFERENCE OVERSEAS.

What? 54. See and pick up the Leader of the Party, the State. Visiting, the international conference in foreign countries

The flight and reception component at the airport is specified as follows:

1. The first-level leadership and leadership of the Party does not hold the office of the State implemented as defined by the Central Party Secretariat.

2. Chairperson or Vice-Chairperson of the Office of the President of the country and welcomes the President of the country, Vice President of the Water.

3. Minister, Chairman, or Deputy Chairman of the Office of the Government of the Government, and receive the Prime Minister, Deputy Prime Minister.

4. Chairperson or Deputy Chairman of the Foreign Affairs Committee of the National Assembly and the Chairperson or Deputy Chairman of the National Assembly Office of the National Assembly, Vice President of the National Assembly.

Chapter XIII.

THE FOREIGN CEREMONY FOR THE DIPLOMATIC CORPS, INTERNATIONAL ORGANIZATIONS IN THE NETHERLANDS.

What? 55. Secretary of State.

1. Ambassador to the National Assembly on the President of the Country.

2. Preparation for the National Secretary of State or Deputy Chairman of the Office of the President of the State, Deputy Minister of Foreign Affairs, Secretary of State for the State of the State and State Department of State Affairs.

3. Representative of the State Department of the State of the State of the State of the State of Foreign Affairs takes the Ambassador to the National Library. The car took the Ambassador to the embassy and sent the Ambassador back to four motorbikes. The embassy returned to the National Flag.

4. In front of the Chairman ' s door there were two rows of honorking arms salute when the Ambassador arrived and returned.

5. Before the State Department, the Secretary of State for Foreign Affairs of Foreign Affairs received the Ambassador to receive a copy of the National Letter and the introduction of the National Protocol.

What? 56. Ambassador to the commune, say goodbye to the Leader of the Party, State

The Foreign Ministry arranged foreign ambassadors after the arrival of the National Assembly to salute the Prime Minister, the President of the National Assembly, the Minister of Foreign Affairs. Based on specific conditions to arrange the Ambassador to the Leader of the Party, the State and the leadership of the State Department before the end of the term.

What? 57. Leader of the Party, State next to the Head of the International Organization in Hanoi

1. Prime Minister General of the Government of the International Organization of the United Nations in Hanoi on the occasion of the anniversary of the establishment of the United Nations (24-10) annually.

2. Other special cases, the Ministry of Foreign Affairs consider, the Party Leadership petition, the next State.

What? 58. Establish diplomatic relations.

1. Preparing to celebrate the National Flag of the Foreign Nations: The leader of the First Minister is the main guest, except for the special case.

2. To celebrate the anniversary of the establishment of diplomatic relations provided by the Foreign Embassy in Hanoi:

a) Five round: The leader of the ministerial level is the main guest, except for special circumstances;

b) Five odd years and other years: First-level leader is the main guest.

3. The celebration of the date of the establishment of diplomatic relations provided by the two sides of the agreement: The implementation of the project is granted the authority to decide.

What? 59. Invite the Foreign Service and the Chief Representative of the International Organization in Hanoi for activities.

1. Invited the Foreign Service and the Chief Representative of the International Organization of the Netherlands to the opening session of the Congress and other activities stipulated at this decree.

2. In addition to the regulations on the Diplomatic Corps invitation and the Chief Representative of the International Organization at this Decree, if the agency, local or individual meet or invite the Foreign Service, the Head of the International Organization to attend events, activities must be held. have a unified exchange text with the State Department before inviting.

What? 60. Welcome to Leader of the Party, State

1. The governing body arranged for foreign guests to salute Party Leader through the Central Committee of the Party; salute the President, Vice President of the Water through the Office of the President of the Water; greet the Prime Minister, Deputy Prime Minister through the Office. The government; say hello to the Speaker of the National Assembly, Vice President of the National Assembly through the Foreign Affairs Committee of the National Assembly.

2. The governing governing body for foreigners welcomes the Leader of the Party, the State has the responsibility to announce the Ministry of Foreign Affairs and the relevant agencies that results in the contacts to coordinate implementation of the implementation.

3. The Foreign Ministry makes the lead, through the Central Committee of the Party, the Office of the President of the State, Government Office and the Foreign Affairs Committee of the National Assembly to arrange for the Leader of the Party, State of the Foreign Affairs of Foreign Affairs and Representative of the International Organization of the Netherlands. Cabinet.

Chapter XIV.

EXECUTION CLAUSE

What? 61.

1. This decree has been in effect since December 16, 2013.

2. Since the date of this Decree is effective, Protocol No. 82 /2001/NĐ-CP November 6, 2001 of the Government on State Ceremonies and reception, foreign visitors and U.S. Census Protocol. 154 /2004/ND-CP August 9, 2004 The Government of the Government on the State of the State ceremony in the organization of the mitre, the celebration; awarded and received the honorary title of State, Medal, Medal, Flag of the Government, the Prime Minister's praise expired.

Go. Okay. 62. Responsibility for execution

1. Ministry of Culture, Sports and Tourism:

a) in charge of the unification of state management in the organizational work of the anniversary; the ceremony of the awares, the reception of commendation, the title of racing;

b) presided over the ritual implementation in the organization of commemorative days; awares, reception forms of reward, title of racing.

2. Ministry of Foreign Affairs:

a) be responsible for the unification of the state management of the practice of foreign affairs and reception, foreign visitors;

b) The level of reception, which continues to be a host of foreign-level clients, international organizations, other regional organizations that have not been regulated at this decree.

3. The Ministry of Finance chaired, in coordination with the Ministry of Planning and Investment, Ministry of Culture, Sports and Tourism, Ministry of Foreign Affairs and ministries, the sector, the relevant agency for funding and the use of the funding to hold regulatory events at this Decree.

4. The Ministry of Transport is chaired by the Ministry of Transport, in coordination with the ministries, the relevant sector that provides the submission of the reception, the party leader, the State and the foreign guests at international stores.

5. The Ministry of Information and Communication, in coordination with ministries, disciplines, and unions are involved in directing the propaganda activities on the general information media in the Central and Local addresses of the occasion of the organization ' s stipulation events at the National Assembly. Hey.

6. The Ministry of Public Security, the Ministry of Defense under the function, is responsible for ensuring safety, security for the organization of the stipulation events at this decree.

7. The ministries, the relevant sector, within the range of functions, duties, their powers, are in charge of coordination with the Ministry of Culture, Sports and Tourism and the Ministry of Foreign Affairs in organising the anniversary; implementing the ceremony ceremony, which recognizes the praise form. You know, the title of competition, the foreign ceremony and the reception, the foreign guests.

8. The head of state agencies, political organization, political organization-society, social political organization-profession, social organization-profession, social organization, economic organization, the armed unit of the people responsible for the implementation of the UN Protocol. Hey.

TM. THE GOVERNMENT.

Prime Minister

(signed)

Dao Dung