Decision 77/2013/qd-Ttg Dated: Functions, Tasks, Powers And Structure Of The Hydro-Meteorological Centre Ministry Of National Resources And The Environment

Original Language Title: Quyết định 77/2013/QĐ-TTg: Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Trung tâm Khí tượng Thủy văn quốc gia trực thuộc Bộ Tài nguyên và Môi trường

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
PRIME MINISTER
Numbers: 77 /2013/QĐ-TTg
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Hanoi, December 24, 2013

A DECISION.
Functional regulation, mission, authority and organizational structure of the Center for Hydrology Meteorological Center.

the country It ' s the Department of Natural Resources and Environment.
________________________

Government Law Base December 25, 2001;

Base of Protocol 36 /2012/NĐ-CP April 18, 2012 the Government regulates the functions, duties, powers, and organizational structure of the Ministry, the peer-to-peer body;

Base of Protocol 21 /2013/NĐ-CP March 4, 2013 of the Government regulates the function, mandate, jurisdiction and organizational structure of the Ministry of Natural Resources and Environment;

At the suggestion of the Minister of Natural Resources and Environment;

The Prime Minister issued the decision to stipulate the functions, duties, powers, and organizational structure of the National Hydrogen Meteorological Center of the Ministry of Natural Resources and Environment,

What? 1. Location and function

1. The National Hydrometeorological Centre (later known as Centre) is a public career organization subordinate to the Ministry of Natural Resources and Environment, which performs basic investigation functions, forecasts, hydrology meteorological information, environmental observations, and the environment. Gas and water environment, clay monitoring, climate change monitoring, anti-natural disasters, economic development-social development, security assurance, defense across the country; organizations carrying out other public services by law.

2. The Centre has legal status, seal, account in accordance with the rule of law; headquarters in the city of Hanoi.

What? 2. Mission and jurisdiction

1. The Minister of Natural Resources and Development Strategy Environment, planning, program, five-year plan, annual, projects, project of the Centre and the organization to implement after approval.

2. Participate in the construction of legal, standard, technical standards, economic norms-the engineering of hydrology meteorology.

3. The organization performs a plan to develop a national hydrometeorological observation network, including: Surface meteorology, high meteorological meteorology, agricultural meteorology, continental hydrology and marine marine meteorology (later known as hydrology meteorology); observational. position of lightning, monitoring climate change; implementing a national overall strategy of forecasting, warning of disasters within the center's scope.

4. The observational organization, gathering data on the national hydrology meteorological network, observation of lightning, monitoring climate change; organization of investigation, hydrology meteorological survey, river deformation, estuation and seazone, coast to replenel. The basic investigation is in places where there is a shortage of observational stations, places where hurricanes, floods, natural disasters and other dangerous hydrometeorological phenomena; the task of observing the air and water environment according to the Ministry of Finance ' s assignment. And the Environment.

5. The organization performs the forecast work, warning of hydrology meteorology; official information on weather events, tropical depression, storm, flood, flood, court and other dangerous hydrolological phenomena according to the law; observational organization of the United States. and the sea level media service serves tsunami warning, room, flood prevention, salinity and the effects of climate change, environmental landscape.

6. Participate in the construction, management, exploitation of the national system of disaster warning; providing forecast information, disaster alerts across the country.

7. The organization reviews the quality of basic investigation and the project of hydrology within the management scope of the Centre; construction, management of basic and specialized hydrology meteorological data systems; the organization provides information, data, and data. Hydrology is prescribed by law.

8. Participate in the primary profile appraisal, renew, revoking the operational license of the specialized hydrology meteorological work and the Forecasting Operational Permit, the Marine Gas Warning; participate in the technical standard appraisal of the work, the measurement device of the work. The meteorological meteorology, the instrument of observation, the position of lightning is used by ministries, sectors, and localities with a state-funded state budget by the Minister of Natural Resources and Environment.

9. Build, manage and develop information systems and other technologies that serve basic investigation, hydrology meteorological forecasts, disaster alerts in the network of national hydrology meteorology.

10. Organization of choice, testing, testing, calibration of hydrology meteorology.

11. The organization makes its decision to establish, upgrade, downgrade, move, dissolve the hydrology meteorological work; protect the technical safety corridors of the hydrology meteorological work under the provisions of the law and division of the Ministry of Hydrology. chief of the Ministry of Natural Resources and Environment.

12. Participate in the use of the use of basic investigation data on hydrology meteorology, clay definition data on the works, investment project construction project national focus and construction projects, decision-building investment project, decision-management and management. The investment of the Minister, the Prime Minister, the Prime Minister of the Government, the Chairman of the Provincial People's Committee, the Central City of the Central Committee by the division of the Minister of Natural Resources and the Environment.

13. Perform the missions on climate change related to hydrology meteorology according to the division of the Minister of Natural Resources and the Environment.

14. Implemons of a member of the Directorate of Defense, Anti-flood, Central Storm, Directorate of Defense, Anti-flood, Storm, and Search for the Rescue of the Provinces, the Central City of the Central Committee, as prescribed.

15. The organization performs programs, projects, international cooperation projects on hydrological meteorology after approval; participate in implementing multilateral, bilateral, international agreements, international agreements on hydrological meteorological meteorological meteorology, and the United States. The Minister of Natural Resources and Environment.

16. Organization for training, professional fostering for civil service, officials of the Centre under the regulation and assignment of the Minister of Natural Resources and Environment.

17. Applied research, technology transfer of hydrology meteorology under the rule of law.

18. Proclamation, raising community awareness of the chamber, avoiding and mitigated by natural disasters by the division of the Minister of Natural Resources and the Environment.

19. The organization provides, extracts the services of hydrology and environmental meteorology by law.

20. Management and organization implementing investment projects in the field of hydrology meteorology under the hierarchy of the Minister of Natural Resources and Environment.

21. Implemonation of the administrative reform under the program, the administrative reform plan of the Ministry of Natural Resources and the Environment.

23. Practice prevention, anti-corruption practices, anti-waste practices; the settlement of complaint, denouncing, the citizens ' petition on matters of the jurisdiction of the Centre by the rule of law.

24. Ministry of organizational organization, payroll; appointment, reappointment, operation, rotation, dismissal, resignation, resignation, retirement, retirement; execution of salaries and policies, compencations, competition, reward for civil service, officials, officials, The employees of the Center by the hierarchy of the Minister of Natural Resources and the Environment and the provisions of the law.

25. Financial management, property delivered by the Department of Natural Resources and Environment and on the provisions of the law.

26. perform other duties, other powers issued by the Minister of Natural Resources and the Environment and by the provisions of the law.

What? 3. Organization Structure

1. Office.

2. Board of Planning-Finance.

3. Board of Science, Technology and International Cooperation.

4. Board of Organismen.

5. Central Hydrometeorological Project Center.

6. The Center for Hydrometeorology and the Environment.

7. Hydrology and Hydrometeorological Data Center.

8. Center for the Center for Engineering and Compensation of Hydrology and Environmental.

9. Hydrometeorological Survey Federation.

10. Hydrology Journal.

11. High Meteorology.

12. North West Regional Hydrometeorological Observatory (headquarters in the city of Shanxi, Shanxi Province).

13. Vietnam Regional Hydrology Monument (headquarters in the city of Vietnam, Phú Thọ).

14. Northeast Regional Hydrometeorological Monument (headquarters in the city of Haikhai).

15. North Vietnam Regional Hydrometeorological Observatory (headquarters in Hanoi).

16. North China Hydrometeorological Observatory (headquarters in Vinh City, Anhui Province).

17. Central China Hydrometeorological Observatory (headquarters in Da Nang city).

18. South China Hydrometeorological Observatory (headquarters in the city of Nha Trang, Khánh Province).

19. Nanjing Regional Hydrometeorology (headquarters in Ho Chi Minh City).

20. Western Hydrometeorological Observatory (based in Pleiku City, Lai Province).

The Minister of Natural Resources and the Environment decided to establish public service career organizations that guarantee the permanent operational funding of the National Hydrometeorological Centre under the rule of law.

What? 4. Central Leadership

1. The Centre Leader has the General Manager and no more than 03 Deputy Director General.

2. General Manager and Deputy Director-General, appointed by the Minister of Natural Resources and Environment, under the provisions of the law.

3. General Manager for the planning, mandate, authority, and organizational structure of the institutions of the National Hydrometeorological Centre.

4. The Director General is accountable to the law and in front of the Minister of Natural Resources and the Environment on all activities of the Centre; the Deputy Director-General is accountable to the General Manager and before the law on the field of being assigned.

What? 5. Effect and accountability

1. This decision has the enforcement effect since February 12, 2014 and replaces the No. 1 Decision. 128 /2008/QĐ-TTg September 17, 2008 by Prime Minister of the Government of the Government of the Government of the Government of the Government of the Government of the Ministry of Meteorology and Environment.

2. The Minister of Natural Resources and Environment, Ministers, peer-agency Prime Minister, Head of the Government of the Government, Chairman of the Provincial Committee of the Provincial People, Central City and General Manager of the National Hydrometeorological Centre in charge. This decision is done.

Prime Minister

(signed)

Dao Dung