Circular 01/2014/tt-Bnv: Guide Review Medal Of The Areas Under The Administration Of The Ministry Of The Interior

Original Language Title: Thông tư 01/2014/TT-BNV: Hướng dẫn xét tặng Kỷ niệm chương về các lĩnh vực thuộc thẩm quyền quản lý của Bộ Nội vụ

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
INTERIOR MINISTRY
Number: 01 /2014/TT-BNV
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Hanoi, January 10, 2014

IT ' S SMART

Oh. It ' s a celebration of the celebration of the chapters.

the area of the jurisdiction of the B There. N A case

______________

The Law Enforcement Base, Khen rewarded 26 November 2003 and the Law Change , add a s Stain. The rules of the Law Enforcement Act, Khen rewarded June 14, 2005;

Base of Decree Stain. 61 /2012/NĐ-CP October 10, 2012 the Government regulates the functions, duties, powers, and organizational structure of the Ministry of the Interior;

Base of Decree Stain. 42 /2010/NĐ-CP April 15, 2010 Government the size of the i - i Some of them. Okay. the u of the Race Law, Khen rewarded and the Amendment Law, adds a s Stain. The rules of the Law of the Race, and the reward.

Base of Decree Stain. 39/20 1 2/ND-CP on April 27, 2012 of the Government amended, adding some of the provisions of the Decree Stain. 42 /2010/NĐ-CP April 15, 2010 of the Government Regulation i I don't know. Stain. It's the Law. i racing, Khen rewarded, and the Law of Amendment, the addition of a number of Laws of the Law of the Race, Khen rewarded;

The Ministry of Internal Affairs guidelines for the chapter of the chapter on the areas of the Jurisdiction the l What? of the Interior Ministry Oh,

Chapter I

GENERAL REGULATIONS

What? 1. Range, adjuvable object

It provides for the principle of principle, subject, standards, sequence, procedures, and the award of the Charter for individuals who have a variety of contributions to the industry, the field of the administration of the Ministry of the Interior.

What? 2. Chapters of chapters on the areas of the management jurisdiction of the Ministry of Internal Affairs

1. Celebration of the chapter "For the Career of the Organization of the State";

2. "For the Career of the Race, the Reward";

3. Celebration of the chapter "For the Career of State Management of Religion";

4. celebration of the chapter "For the Career of Letters, Archives".

What? 3. The principle of celebration of the program

1. The anniversary of the only one for the individual, with no form of access.

2. Each individual is given a class of discipline, the field of work.

3. Special cases by the Competition Board, industry commendation, the field of the Minister of Internal Affairs of the Interior.

4. The award for the celebration of the chapter is subject to the right subject, standard, sequence, procedure, and award of the commemorative chapter specified in this Smart, secure, democratic, public, and timely.

5. Periodically, the Ministry of Internal Affairs is considering the anniversary of the program. Okay. honor of the traditional day of the discipline of the disciplines and make a breakthrough for special cases.

What? 4. Cost of Celebration

1. The award for the celebration of the chapter "For the Career of the Organization of the State" is spent from the competition fund, the Ministry of the Interior.

2. "For the Career of the Race, the Reward" is given from the competition's competition, the award of the Central Competition Board.

3. The award for the celebration of the chapter "For the Career of the Management of the State of Religion" is spent from the Governing Body of the Government of the Government.

4. "For the Career of Literature, Archive" is spent from the competition, the award of the Office of the State Archives and Archives.

What? 5. The individual ' s rights and responsibilities are awarded the chapter anniversary

1. Individuals donated by the Ministry of the Interior are receiving the Certificate of Certificate, Commemorative Chapter of the field, the work industry, and the prize money according to the current regulation.

2. The individual is given the Charter of the Responsibility To Continue To Preserve And Lead The Ministry Of The Interior, the example of which is a good example of the ministers, the policies, the laws of the Party and the State.

Chapter II

SUBJECT, CONDITION CRITERIA FOR CELEBRATION OF THE PROGRAM

What? 6. Object to Record

1. Individual work in the State Organization, Competition, Praise, State Management of Religious Affairs, Letters, Archives:

a) Celebration of the chapter "For the Career of the Organization of the State":

Officers, civil officials, officials, employees and workers working in the agencies, units, organizations within the Ministry of the Interior include: FunctAffairs, Department Office, Department Inspector and career units serving directly to the Ministry's state management work.

Cadres, Public Affairs (Ban) Organizations of ministries, disciplines, and divisions of the Central Committee.

Cadres, civil officials, officials are working in the Department of the Interior of the Provinces, the Central City of the Central Committee: The Head of the Department and the staff, the public, the work officer in the area of the Organization of State.

Cadres, civil officials, officials are working in the area of the State Organization of the Interior Department of the District of the District, the district, the town, the provincial city, the central city of the Central District.

b) "For the celebration of the race, the reward":

The leader of the Order of the Order, the Central Competition Board, the State Race Competition Institute, the Central Competition Board-the Central Competition Board; member of the Patriarate Competition Board and the Central Competition Council-the Central Committee.

Cadres, civil officials, officials, staff, officers, armed forces soldiers, and racing assignments, commendation of the Central Competition Board-the Central Committee; the Cases (Ban, Chamber) Central; political organizations, political-social organizations; corporations, state economic corporations, decided by the Prime Minister to form; the Provincial Competition Board-the Provincial Committee of the Provincial People's Committee and the People's Committee. The district government, the provincial community, the central city.

c) Celebration of the chapter "For the Career of the State Management of Religion":

People who do religious work at Party agencies, State, ministries, departments, industry and political-social organizations from the central to the local and the world. .

d) Celebration of the chapter "For the Career of Letters, Archives":

Cadres, civil officials, officials in units of the Office of the Bureau of Letters and State Archives; those who worked as clerkworkers, stored in state agencies, political organizations, social political organizations, social organizations, professional social organizations, organizations, and others. The economy, the military unit.

2. The Party leadership, the State; leaders of ministries, departments, industry and the Central Committee; leaders of the provinces, the Central City of Central; leader of the General Companies, State Economic Corporation led by the Prime Minister to establish; leader of the districts, The district, the city of the province, has many contributions during construction and construction. development general of the Ministry of Internal Affairs or one of the fields: Organization of State; Competition, Commendation; State Management of Religious Affairs; Letters, Archives.

3. Individuals are foreigners, Vietnamese foreigners who have built and reinforce a comprehensive cooperative partnership with the Ministry of Internal Affairs or one of the fields: State Organization; Competition, Commendation; State Management of Religious Affairs; Letters, Archives.

What? 7. Standards and conditions for celebration of the program

1. For individuals of the prescribed object at Clause 1 Article 6 whose work time has been 15 years or more at the time of review (the field of racing, commendation, the cadre handles from 15 years or more and 20 years or more), complete. It's a good job every year. The case was sent to specialize in military service or in military service, and was later moved to continue working as a period of time as a military service was counted as a time of work in the industry. This time is cornered without continuous work.

2. For individuals of the specified object at paragraph 2, Clause 3 Article 6 has one of the following conditions:

a) Having an achievement in leadership, the director contributes to the construction and development of sectors or areas under the administration of the Ministry of the Interior.

b) There are initiatives, useful solutions, scientific research, technological advancement applications that contribute to the promotion, development of the sector, the field of management of the Ministry of the Interior.

c) There is outstanding achievement in strengthening relations h ... International work, which is an active contributor to the development and development of industries or sectors of the Department of the Interior.

What? 8. The Subject has not yet been awarded the chapter anniversary

1. Individuals are in the time of reviewing the discipline or individual who is involved in criminal cases without the conclusion of the competent state authorities.

2. Individuals are in time to enforce one of the forms of discipline (except for discipline of forced employment). The period of discipline in the form of discipline is not calculated at the time of work to consider the chapter.

What? 9. The Subject is not awarded the chapter anniversary

The individual is disciplined by the discipline; he is in charge of criminal responsibility, imprisoned.

What? 10. The preferred cases for the program ' s celebration

Individuals of the prescribed object at Clause 1 Article 6, are given a preference for the celebration of the chapter as follows:

1. The individual was given the title of "Hero of the Armed Forces", the "Hero of the Labour", the Order of the Golden Star, the Order of the Ho Chi Minh, the Order of Independence of the Order of Independence nominated immediately after the decision of the award.

2. The individual was given the "Ho Chi Minh Prize", the "State Award"; the title of "Warrior of the All Nations"; the Order of All categories (except for the Order of the Order stated at this 1 Article) which was recommended for a period of 5 years earlier than the time stipulated. 1 Article 7.

3. Personally donated by the Prime Minister ' s commendation or given the title of War s Yeah. The Central, Central, Central, Central, Central Committee of the Central Committee is nominated for three years earlier than the time stipulated at 1 Article 7.

Chapter III

PROCEDURES, RECORDS AND AWARDS CEREMONY

What? 11. The procedure for celebration of the program

1. Celebration of the chapter "For the Career of the Organization of the State"

a) The Organization of Public Affairs, Department of Internal Affairs filing individuals eligible for the functions, Office of the Ministry, Inspectoring Department and career units serving directly to the Ministry of Internal Affairs of the Ministry of the Interior, reports the Competition Council, commendation of the Department of the Interior. reviewed and sent to the Standing Committee of the Competition Board, commendation of the Ministry of Internal Affairs before June 30 every year.

b) The Organization of the ministries, peer agencies, government agencies, the Department of the Interior of the Provinces, the Central City of the Central Committee is responsible for receiving the petition for the celebration of the chapter of individuals under management; individuals of the field. The state organization at the Department of the Interior of the Provinces, the Central City of the Central City; the Internal Affairs Department of the districts, districts, the provincial city and the cases of Clause 2, Section 3 Article 6 This Information; What? u with regulatory standards, list of circuit board reports, commendation, and leadership review, sent to the Ministry of Internal Affairs before June 30 every year.

2. Celebration of the chapter "For the career of racing, commendation"

a) For individuals stipulated at point b 1, Clause 2, Clause 3 Article 6: The agency as a racer, commendation of the ministry, the industry, the central body; the Corporation, the State Economic Corporation appointed by the Prime Minister, the Department of the Interior (Ban). Race-Ken rewarded, the central city of the Central to take on the records of the units, the reference to the standard, aggregation of the List of Competition Board reports, commendation, leadership and the review of the Central Competition Board-the Central Committee. April 10th every year.

b) The Central Committee for the General Assembly, the case of the General Assembly, is determined to submit a petition for the celebration of the chapter, to the Ministry of Internal Affairs before the 10th of May.

3. Celebration of the chapter "For the Career of State Management of Religion"

a) For the specified individual at Point 1, Clause 2, Clause 3, Go Okay. 6: The agency that works the competition, the reward of the ministry, the industry, the Central Committee; the Organization of the Organization, the Government Religious Committee; the Department of the Interior (the Directorate of Religion) the provinces, the Central City of the Central to accept the records of individuals, units, standard passports, This is a list of award-making, commendable, leadership, and leadership of the Board of the Council of the United States, sending a review of the Government Religious Committee on 30 May.

b) The Government Religious Committee aggregate, appellate the proposed record for the commemorative chapter, sent to the Ministry of Internal Affairs before June 30 every year.

4. Celebration of the chapter "For the Career of Letters, Archives"

a) For the individual specified at Point 1, Clause 2, paragraph 3 Article 6:

The department office, the industry, the central body of the institutions, the body and the Department of the Interior (the Office of the Office of Letters, Archives) provinces, the Central City of the Central to accept the petition for the celebration of the individual chapter of the governing body, examine the object. shown to the standard of regulation, the profile of individuals eligible to report the Race Competition Board, commendation, l ... Oh, We have the same consideration, and we send it back to the State Office and the State Archives before July 1.

b) The General Office and Archives of the State of the United States, which judges the proposed filing for the commemorative chapter, sent back to the Ministry of Internal Affairs before 01/8 annually.

5. The Racing Division, commendation, the Office of the Interior Ministry received, appraisal of the recommended profile of the Organisative Organization, Ministry of Internal Affairs; the Central Competition Board; the Government Religious Board; the State Office and Archives of the State; the Cases (Ban) Organizations of ministries, agencies, etc. The Cabinet Office, the Department of Internal Affairs, the Central Committee of the Central Committee, the Permanent Report of the Competition Board, the Ministry of Internal Affairs review, the Minister of the Interior decided.

What? 12. File recommended for the anniversary of the show

1. The filing of the commemorative proposal for the celebration, the number of 01 orders:

a) The unit ' s offer sheet (in accordance with Appendix I);

b) The list offers a commemorative medal (in Appendix II, Annex III, Appendix IV).

c) The report summares the work of the work process for the individual in the industry (according to the model at Annex V).

d) Cases of a given priority are specified in this Article 10 of which must have a copy of the Complimable And Accepted Decisions.

2. The report summares the achievement (Annex V) in the recommended unit: The Organisation of cadres (the records of the Internal Units), V. Eating Room (the records of ministries, industry, central and provincial unions, city of ph) Stain. The Central Committee of the Central Committee, the Central Committee of the Central Committee; the Government Religious Affairs Board; and the State Archives and Archives.

What? 13. The organization presents the celebration of the program

1. The organization's time celebrates the anniversary of the tradition of the discipline: State Organization (28/ 8); Water Patriotic Competition (11/ 6); State Management of Religious Affairs (02/ 8) and Letter, Archives (03/01).

2. The organization, the organization proposed for the celebration of the chapter, is responsible for organizing the award for individuals according to the current regulations.

Chapter IV

THE ORGANIZATION.

What? 14. socket function Do

1. This investment is in effect after 45 days from the date date; repel the number decision. 32 /2002/QĐ-BTCCBCP July 1, 2002, of the Chief of the Government's Board of Government Affairs (now the Ministry of the Interior) on the promulgation of the chapter and the Charter of the Commemorative Chapter "For the Career of the Organization of the State", Digital News. 06 /2009/TT-BNV 27 May 2009 by Secretary of the Interior d "For the Career of the Race, the Reward," 07 /2011/TT-BNV April 1, 2011 of the Secretary of the Interior's Guide to the Commemorative Medal for the State Management of Religious Affairs, Decision No. 04 /2007/QĐ-BNV April 4, 2007 of the Minister of Home Affairs issued the chapter celebration and the Charter of the Commemorative Chapter "For the Career of Letters, Archives".

2. M There. Certificate of certification, celebration of the field of fields (State Organization, Competition, Praise, State Management of Religious Affairs, Letters, Archives) continues to use as the current regulation.

3. The Office of the Ministry of the Interior, the Prime Minister of the Ministry of Internal Affairs, subordinated to the Ministry of the Interior; ministries, disciplines, central agencies; provinces, municipalities, and municipalities of the Central Committee are responsible for the organization's implementation of this information.

4. During the implementation process, if there is an entangriation of the agencies, units, individuals who reflect in time to the Ministry of the Interior to study the amendment, plugin Add to the right .

KT. MINISTER.
Chief.

(signed)

Chen Anh Tuan