DECREE

Limited liability company Model Board

a member of the state owned by the State

________________

Government Law Base December 25, 2001;

Corporate Law Base November 29, 2005;

At the suggestion of the Minister of Planning and Investment;

The government enacted the Model Charter of the LLC a member owned by the State.

What? 1. It is accompanied by this decree the sample charter of the LLC a member owned by the State (which later calls it the Model Charter).

What? 2. The sample charter applies to the local company, the Provincial People ' s Committee stipulated at paragraph 5 Article 3 of the Digital Protocol. 99 /2012/NĐ-CP November 15, 2012 Government of the Government on assignment, devolve implementation of rights, responsibilities, obligations of state owners to state enterprises and state capital invested in the business.

What? 3.

1. The subsidiary is the limited liability company a member of the economic conglomerate, the company's total base company, and its model of the Model Charter to build organizational and operational charter in accordance with industry speciation, operational sector, and council. The parent company considers it, approved.

2. The company is limited to a member of the political organization, the political organization-the structure of the structure and the form of the Model Charter to build the Organizational Charter and the authorship of the authority to review, approve.

3. The organizational and operational charter of the economic corporations, the state corporation that regulates at Section 2 Article 7 of the Digital Protocol 99 /2012/NĐ-CP November 15, 2012 Government of the Government on assignment, devolve implementation of rights, responsibilities, obligations of state owners to state enterprises and state capital invested in the business enacted by the Government under its own decree.

4. The charter of the Bank of Commerce provided by the State owns 100% of the provisions under the provisions of the Law of Credit organizations.

5. The charter of the LLC a member of the property management of the Vietnamese credit organizations pursues to the provisions of the Digital Protocol. 53 /2013/ND-CP May 18, 2013 by the Government on the establishment, organization and operation of the Property Management Company of Vietnamese credit organizations.

What? 4. This decree has been in effect since 29 April 2014.

What? 5. Minister, Chief of the peer-agency, Head of the Government of the Government, Chairman of the People ' s Committee of the Provinces, the Central City of the Central, Member Council or the company Chairman of the LLC a member is made by the State. the owner and the organization, the relevant individual responsible for the implementation of this decree.

The Minister of Planning and Investment is responsible for monitoring the implementation of this decree.