Circular 17/2014/tt-Bct: Rules Abolish Circular No. 23/2012/tt-Bct On August 7, 2012 Of The Regulation The Application Of Import Licensing Mode Automatically For Some Grass ...

Original Language Title: Thông tư 17/2014/TT-BCT: Quy định bãi bỏ Thông tư số 23/2012/TT-BCT ngày 07 tháng 8 năm 2012 của Bộ Công thương quy định việc áp dụng chế độ cấp giấy phép nhập khẩu tự động đối với một số sả...

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
MINISTRY OF COMMERCE
Number: 17 /2014/TT-BCT
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Hanoi, June 16, 2014

IT ' S SMART

Digital Repel Regulation 23 /2012/TT-BCT August 7, 2012 of the Ministry of Commerce Regulation

the application of the automatic import license system to some of the steel products

_________________________

Base of Protocol 95 /2012/NĐ-CP November 12, 2012 the Government regulates the functions, duties, powers, and organizational structure of the Ministry of Commerce;

Base of Protocol 187 /2013/NĐ-CP November 20, 2013 of the Government regulates the implementation of the Commercial Law on International Wholesale Procurement and Trade, sale, public and transit activities with foreign countries;

Base Decision Base 41/2005/QĐ-TTg February 2, 2005, the Prime Minister of the Government issued a licensing of the import of goods;

On the recommendation of the Bureau of Import Export;

Minister of the Ministry of Commerce issued the Department of Public Affairs to abolish the Digital Information 23 /2012/TT-BCT August 7, 2012, the Ministry of Commerce regulates the application of an automatic import license to some steel products.

What? 1. Repeal of the Investment Regulation applies automatic import license to some steel products in the United States.

1. Disorder Digital Release 23 /2012/TT-BCT August 7, 2012, the Minister of Commerce regulates the application of an automatic import license to some steel products.

2. The merchant imports of the prescribed steel products at Clause 1 This does the customs procedure under the current regulation.

What? 2. Effect of execution

This message is in effect since the ./.

KT. MINISTER.
Chief.

(signed)

Chen Tuấn Anh