Decision 36/2014/qd-Ttg Dated: Issued The Regulation On Information Disclosure Activities Of Limited Liability Company A Member Owned By The State

Original Language Title: Quyết định 36/2014/QĐ-TTg: Ban hành Quy chế công bố thông tin hoạt động của công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do nhà nước làm chủ sở hữu

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
PRIME MINISTER
Numbers: 36 /2014/QĐ-TTg
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Hanoi, June 18, 2014

A DECISION.

The Board of the Company announces the company's operating information.

Limited liability to a member state owned by the state.

____________________

Balance of Government Law on December 25, 2001;

Business Law School 29 Month 11 in 2005;

Base of Protocol 129 /2004/ND-CP May 31, 2004 of the Government Regulation details And a number of instructions. What? of the applicable Accounting Law in business operations;

Base. Number Protocol 25 /2010/NĐ-CP 19th Month 3 in 2010 the Government on the transformation of the state company into a limited liability company a member and organization management company LLC a member owned by the State.

Base of Protocol 99 /2012/NĐ-CP November 15, 2012 of the Government on Assignment, Devolve Implementation Of Rights, Responsibilities, obligations of state owners to state enterprises and state capital invested in the business;

Base of Protocol 50 /2013/ND-CP May 14, 2013 Government rules the management of labor, wages and bonuses for workers working in the LLC a member owned by the State.

Base of Protocol 51 /2013/NĐ-CP May 14, 2013 of the Government rules the wage regime, remunation, bonuses for Member Council Member or Chairman of the Company, Control Officer, General Manager or Director, Deputy Director of the Board. General director or deputy director, Accounting chief in the LLC a member state owned by the State;

Base. Number Protocol 61 /2013/NĐ-CP 25 Month 6 years 2013 of the Government on the Promulonation Of Surveillance finance and effectively evaluate the operation and publish information. finance for the state owned by the state as owner and business has state capital;

Base of Protocol 71 /2013/NĐ-CP July 11, 2013 by the Government on the investment of state capital into business and management. finance for the state-owned business that holds 100% of the charter capital;

On the recommendation of the Minister of Planning and Investment,

The Prime Minister issued a Decision on Regulation of Public Information Company operating the LLC a member owned by the State.

What? 1. It is accompanied by the decision to publish the operational information of the LLC a member owned by the State.

What? 2. The decision came into effect since August 5, 2014.

What? 3. Ministers, peer-to-peer agencies, Head of Government Office, Chairman of the Government Committee. The people of the province, the central city of the Central, the Council of its members, the Chairman of the Company, the Director General of the Economic Group, the Corporation, the Prime Minister, decided to establish and the LLC a member of the state was owned by the State. It is the responsibility to enforce this decision.

Ministry Plan and investment in charge of tracking, says the ministries, sector, local, Economic Group, the Corporation to implement. Decision This and every year of the presidency report to the Prime Minister.

Prime Minister

(signed)

Dao Dung