Circular No. 113/2014/tt-Btc: Repeal Decision No 16/2001/qd-Btc Dated 23/3/2001 Of The Minister Of Finance On Issuing Fee Levels Across The Globe Indoor Aboozar 2

Original Language Title: Thông tư 113/2014/TT-BTC: Bãi bỏ Quyết định số 16/2001/QĐ-BTC ngày 23/3/2001 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc ban hành mức thu phí qua cầu Hồ Kiều 2

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
FINANCE MINISTRY
Number: 113 /2014/TT-BTC
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Hanoi, August 20, 2014

IT ' S SMART

Number Decision Repeal 16 /2001/QĐ-BTC March 23, 2001 of the Secretary.

The Ministry of Finance on the Board of Procurement Fees via Lake Qiao 2

_____________________

The French base for the fee and the number of charges. 38 /2001/PL-UBTVQH11 August 28, 2001;

Base of Protocol 57 /2002/NĐ-CP June 3, 2002 and Decree No. 24 /2006/NĐ-CP June 6, 2006, the Government rules the law enforcement and fees;

Base of Protocol 215 /2013/ND-CP December 23, 2013 of the Government regulates the function, mandate, jurisdiction and organizational structure of the Ministry of Finance;

On the recommendation of the Chief of Tax Policy,

Secretary of the Treasury Department of Finance to abolish the Number Decision 16 /2001/QĐ-BTC March 23, 2001, of the Minister of Finance for the promulgation of the toll on Lake Qiao 2 as follows:

What? 1. Number Decision Repeal 16 /2001/QĐ-BTC March 23, 2001, of the Minister of Finance for the promulgation of the toll on Lake Qiao 2.

What? 2. It has been in effect since October 5, 2014.

What? 3. Agencies, organizations, individuals are responsible for doing this.

KT. MINISTER.
Captain.

(signed)

Đỗ Anh Tuan