Advanced Search

Circular 21/2014/tt-Bldtbxh: Career Listing Regulations Intermediate Vocational Training, Vocational College Degree

Original Language Title: Thông tư 21/2014/TT-BLĐTBXH: Quy định Danh mục nghề đào tạo trình độ trung cấp nghề, trình độ cao đẳng nghề

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
Number: 21 /2014/TT-BLTBXH
Hanoi, August 26, 2014


Career-based vocational training practice,

Vocational college level.


Vocational Law School November 29, 2006;

Base of Protocol 106 /2012/NĐ-CP December 20, 2012 the Government regulates the functions, duties, powers, and organizational structure of the Ministry of Labor-Trade and Social Affairs;

Base Decision Base 38 /2009/QĐ-TTg March 9, 2009 by the Prime Minister on the issue of the Education portfolio, training of the national education system.

On the recommendation of the Director General of the Department of Vocational Affairs,

The Minister of Labor-Trade and Social Affairs issued the Vocational Training Vocational Training.

What? 1. The tuning range and subject apply

This information provides the category of vocational class training, the vocational college in the national education system (which has an accompanying appendix) to organize, the management of vocational training activities, the vocational high level of teaching facilities. Yeah.

What? 2.

It has been in effect since October 10, 2014.

This information replaces the Digital. 17 /2010/TT-BLTBXH April 4, 2010 of the Minister of Labor-Trade and Social Affairs Board of the Vocational Vocational Training Profession, the qualifications of Vocational and Private Information. 11 /2012/TT-BLTBXH December 15, 2012 of the Minister of Labor-Trade and Social Affairs on the addition of the vocational portfolio to the vocational class of vocational education training, the level of the vocational college is accompanied by the Digital Information. 17 /2010/TT-BLTBXH June 4, 2010.

What? 3. Organization to execute

Ministries, peer agencies, government agencies, political organizations-the social organization and the People's Committee of the provinces, the Central City of the Central Committee, the vocational institutions that registered vocational training are responsible for this practice.

In the course of implementation if there is a new problem or problem arise, recommend agencies, organizations, individuals that reflect timely reflection on the Ministry of Labor-Trade and Social Affairs for sweeping, revised, supplematuation of the vocational class training profession, the level of education. I mean, college, college.



Nguyen Ngoc Fei