Advanced Search

Circular 125/2014/ttlt-Btc-Bgddt: Guidelines For The Content, Operation Costs For Quality Control Education Base Of Preschool Education, And Regularly

Original Language Title: Thông tư liên tịch 125/2014/TTLT-BTC-BGDĐT: Hướng dẫn nội dung, mức chi cho hoạt động kiểm định chất lượng giáo dục cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông và thường xuyên

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
THE MINISTRY OF FINANCE-MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING
Number: 125 /2014/TTLT-BTC-BGDT
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Hanoi, August 27, 2014

FEDERAL INFORMATION

Content guide, expense level for quality control activity

education of educational institutions of preschool, common and frequent

________________

The Education Law Base June 14, 2005; The Amendment Law, which complements some of the provisions of the Education Law November 25, 2009;

The State Budget Law Base December 16, 2002;

Base of Protocol 60 /2003/ND-CP June 6, 2003 by the Government Regulation and guidelines for the implementation of the State Budget Law;

Base of Protocol 75 /2006/NĐ-CP August 2, 2006 the Government regulates the details and guidelines of some of the provisions of the Education Law; the digital decree. 31 /2011/NĐ-CP May 11, 2011 of the Government on the amendment, adds some of the provisions of the Protocol. 75 /2006/NĐ-CP August 2, 2006 the Government regulates the details and guidelines of some of the provisions of the Education Law; the digital decree. 07 /2013/NĐ-CP January 9, 2013 of the Government amended the B point clause 13 Article 1 of the Digital Protocol 31 /2011/NĐ-CP May 11, 2011 modify, add some of the provisions of the Digital Protocol. 75 /2006/NĐ-CP August 2, 2006 the Government regulates the details and guidelines for some of the provisions of the Education Law;

Base of Protocol 215 /2013/ND-CP December 23, 2013 of the Government stipulated the functions, duties, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;

Base of Protocol 32 /2008/NĐ-CP March 19, 2008 by the Government Regulation, mandate, authority, and organizational structure of the Ministry of Education and Training;

The Minister of Finance, the Minister of Education and Training issued the Content Guide for Content Guide, the degree of expenditures for the exercise of quality education in the basis of the education of preschool, common and frequent.

What? 1. Range and subject applicable

1. This information guides the content, which costs the activity of controlling educational quality on the basis of preschool education, a common educational basis, and a regular educational basis.

2. This information applies to the state governing bodies of education; preschool institutions, common educational institutions, and regular educational institutions (later called educational basis); organizations and individuals are involved.

What? 2. Chi for self-assessment activity

1. The advisory expert (in the country and abroad) implementing self-assessment work: Implementing the agreement in the contract between the two parties but must be consistent with the funding capacity of the educational facility and follow the existing regulations on financial and financial matters. of the State.

2. The investigation, gathering information, processing, analysis of results of information collection, demonstration, proof encryption, writing statements of self-assessment and related documents: Do in accordance with the Digital Information Code. 58 /2011/TT-BTC May 11, 2011, of the Ministry of Finance to administer, use, and decide the funding for statistical surveys.

What? 3. Chi for external review activity

1. The vehicle cost of travel, stay-of-residence, bedroom rental for external review crew members: Do in accordance with the Digital Information 97 /2010/TT-BTC July 6, 2010, by the Ministry of Finance to rule out the fee, the regime organizes conferences on state agencies and public career units.

2. The project serves to study the assessment records of each member and write a preliminary report: Maximum of no more than 600,000 people/educational institutions (no more than 07 persons).

3. The work serves to focus on the evaluation of each member ' s assessment records (maximum not more than 04 days and no more than 07 persons):

a) Head of the company: The maximum is no more than 200,000 dollars per day.

b) The maximum is no more than 180,000.

c) Other members: Maximum not more than 150,000 people per day.

4. The survey at the institution of education (max is no more than 05 days and no more than 07 people):

a) Head of the company: The maximum is no more than 200,000 dollars per day.

b) The maximum is no more than 180,000.

c) Other members: Maximum not more than 150,000 people per day.

5. The report writes the external review: The level of the stock according to the final product of no more than 1,000,000 shares/reports.

6. Chi printing and stationing: Implementals of the fact that arise on the principle of savings, which is full of bills, valid evidence, valid under the rule of law.

7. Chi printed and issued a certificate of educational quality: 300,000 copper/certificate.

What? 4. Cost of Food

The cost of costs for the quality of education of education facilities is extracted from the source of the educational basis, and balances in the study of the annual training of education in accordance with the state budget allocation or from the support of organizations, individuals and individuals. in and out of the country by the regulation of the State Budget Law and other regulations is relevant.

What? 5. Terms of execution

1. This message has been in effect since 10 October 2014.

2. The case of the legal code of law that is shown in this message is modified, complemated or replaced by the new text.

3. In the course of execution, if there is a matter of birth or difficulty entanging, suggesting the agencies, the unit reflects on the Ministry of Finance and the Ministry of Education and Training to review, resolve ./.

KT. MINISTER OF FINANCE
Chief.

KT. Minister of Education and Training
Chief.

(signed)

(signed)

Cheung Chi

Nguyen Vinh