Circular 32/2014/tt-Bnnpttn: Active Monitoring Rules, Warning The Environment An Agriculture And Rural Development.

Original Language Title: Thông tư 32/2014/TT-BNNPTTN: Quy định hoạt động quan trắc, cảnh báo môi trường ngành Nông nghiệp và phát triển nông thôn

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Numbers: 32 /2014/TT-BNPTTN
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Hanoi, September 10, 2014

IT ' S SMART

Planning activities, environmental warning of agriculture and rural development.

__________________________

Base of Protocol 199 /2013/NĐ-CP November 26, 2013 of the Government regulates the functions, duties, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Environmental Protection Act November 29, 2005;

At the suggestion of the head of the Department of Technology and the Environment,

The Minister of Agriculture and Rural Development issued a policy of planning activities, warning of agricultural industries and rural development.

Chapter I

GENERAL REGULATION

What? 1. The tuning range and subject apply

1. This information regulates the content of activity, warning of agricultural and rural development.

2. This information applies to organizations, individuals with regard to observational activities, environmental alerts of agricultural industries and rural development.

What? 2. Explain the word

In this Information, the words below are understood as follows:

1. Environmental observations are environmental monitoring processes, environmental impact factors that provide information that serves the status quo, environmental quality performance, and adverse environmental impacts.

2. The environmental warning is an environmental warning to the environment and proposes treatment when the environment disadvantages or is at risk of adverse risk for agricultural production on the basis of information processing from environmental observational activity.

3. The environment has an adverse or adverse risk of adverse agricultural production as part of the land, water, air, which exceeds the limits allowed at the existing National Technical Standards (QCVN).

4. Environmental monitoring unit is organized by the Minister of Agriculture and Rural Development to implement environmental observations.

Chapter II

ACTIVE CONTENT ALERT, ENVIRONMENTAL WARNING

What? 3. Environment and Environmental Attractions

1. The environmental observational area consists of 8 regulatory areas at Annex I issued with this Information.

2. Environmental monitoring of the area of environmental monitoring is approved by the Ministry of Agriculture and Rural Development on the basis of practical care needs for agricultural production and rural development.

What? 4. Environmental observations

1. Water quality in the region of production, agricultural processing, forestry, fisheries, matches, irrigation works, rural living water and concentrated breeding areas.

2. Quality of soil environment in agricultural, forestry, fisheries, and concentration areas.

3. Quality of air environmental in livestock areas, concentrated slaughter, aquacacal farming, fishing port and the production area, processing agricultural, forestry, fisheries.

What? 5. Environmental observations

1. Water Environment

a) conventional environmental parameters: Hydrometeorological elements: air temperature, atmospheric pressure, humidity, wind, waves, flow, precipitation; temperature, turmeration, suspended solids (TSS), salinity, pH, DO, BOD 5 , COD, SO 4 2- , H ... 2 B.

b) Nutritions: NO 2 - , NO. 3 - , NH. 4 + (NH) 3 ), PO 4 3 SiO 3 2- , N total (N) - ), P total (P - );

c) Heavy metals and toxic chemicals: Cu, Pb, Zn, Cd, As, Hg, Cr 3+ , Cr 6+ , Ni, Mn and Fe Total (Fe - );

d) Chemical protection of plants: The organic Clo Group, the organic neighboring group, the carbamate group, the synthetic Cush group, the neonicotinoid group, the avermectin group, the carbamate group, the insecticide, and the total radiation intensity a, b;

In total, the plants are poisonous, and the plants are poisonous.

e) Total bacteria, Coliforms, Vibrio spp., Aeromonas spp. and the pathogenic agents on the water-fed object (viruses, bacteria, fungi and parasites);

g) The organic matter contaminants: Subsurface activity, oil, fat, phenol.

2. Land Environment

a) The base component, pH KCl ; pH H2O ; OC%, N, P, K total, CEC, Easy P; nitrogen hydrolysis, total dissolved salts, salinity, EC; Ca, Mg, Na, Fe, K exchange; Cu, Zn, Cd, Cd, Hg, As, Cr total, excess drug residue; microbiology;

b) sedimentary environment: OC%, N, P, K, S total and easy consumption; oxygen demand, heavy metals, and some pathogens.

3. Air Environment

a) The parameters of meteorology, climate: wind direction, speed, wind, temperature, humidity, pressure, solar radiation;

b) Environment parameters: CH 4 , CH 3 SH, NH 3 , H ... 2 S, total suspended dust (TSP), PM dust 10 , Pb, SO 2 , NO. 2 , CO, O. 3 .

Based on actual observational results (cumulative) and priority levels for each sector of the agricultural sector and rural development to locate, the number and frequency of the observational frequency of the annual environmental parameters.

What? 6. The method of recording, preservation, analysis of environmental monitoring

The method of recording, preservation, analysis of the environment observations made by regulation at the following:

1. Digital News 28 /2011/TT-BTNMT August 1, 2011 of the Ministry of Natural Resources and Environment (Ministry of Natural Resources) on the regulation of ambient and ambient air environmental monitoring processes.

2. Digital News 29 /2011/TT-BTNMT August 1, 2011 of the Ministry of Natural Resources and Environment (Ministry of Natural Resources) of the Ministry of Natural Resources of the Continental Environment.

3. Digital News 30 /2011/TT-BTNMT August 1, 2011 of the Ministry of Natural Resources and Environment (Ministry of Natural Resources) on the regulation of water-based water environmental monitoring processes.

4. Digital News 31 /2011/TT-BTNMT August 1, 2011 of the Ministry of Natural Resources and Environment (Ministry of Natural Resources) on the regulation of water water environmental monitoring processes (including bottom sediments and marine life).

5. Digital News 32 /2011/TT-BTNMT August 1, 2011 of the Ministry of Natural Resources and Environment (Ministry of Natural Resources) of the Ministry of Natural Resources of the Ministry of Natural Resources of the Rain Water.

6. Digital News 33 /2011/TT-BTNMT August 1, 2011 of the Ministry of Natural Resources and Environment on the regulation of soil environmental observational processes.

What? 7. General, report and provide environmental observational information.

1. Environmental monitoring unit

a) Collation, aggregation, processing of figures from planned observational activities delivered; reception, document assessment from organizations, individuals on environmental observational situation within the scope of management;

b) The observational results report, periodic environmental warning, written and electronic files to the Ministry of Agriculture and Rural Development (the Department of Technology and Environment Sciences); the announcement of the Department of Agriculture and Rural Development in the area of view, The General Department, the Department of Agriculture, is part of the Ministry of Agriculture and Rural Development and the manufacturing facilities where environmental observations are;

c) Set up and store environmental observational databases in a progressive form. The report results on environmental observations according to the specified content of the 1 and 2 Appendix II appendix II.

2. The General Affairs, Department of Industry related to the Ministry of Agriculture and Rural Development, Department of Agriculture and Rural Development: reception, aggregation of environmental observational results in the management sector from environmental observational units and environmental institutions. function, the individual is involved; providing information on the environment situation is administered; the report periodically and the fall when the Ministry requests.

3. Technology and Environment Science:

a) The organization receives, process, and store database of environmental situation and environmental observational results (periodically, groundbreaking) from the observational units, the General Directorate, the Department of Agriculture related to the Ministry of Agriculture and Rural Development, the Department of Agriculture. and rural development and organizations, individuals involved;

b) periodically, the report of the ministry report on observational activity, the environmental warning of agriculture and rural development.

4. Units, organizations, individuals are involved: provide information on the environment for observational units, the General Directorate, the relevant Department of Agriculture in the Ministry of Agriculture and Rural Development, the Department of Agriculture and Rural Development in relation and the Department of Science. Technology and the environment immediately after surveys, surveys, relevant research activities provide information.

What? 8. Environmental Warning

1. When the environmental detection is detrimental or there is an adverse risk for agricultural production in 1 localities (province or central city), environmental monitoring unit:

a) Report for the Department of Technology and the Environment, Directorate General, Department of Industry related to the Ministry of Agriculture and Rural Development know to coordinate;

b) The Ministry of Agriculture and Rural Development is concerned with the Department of Agriculture and Rural Development the Provincial People's Committee to decide to warn and direct the manufacturing facilities in time.

2. When the environmental detection is detrimental or there is an adverse risk for agricultural production from the 02 or more localities, environmental monitoring units or units, organizations, individuals involved:

a) Report on the Department of Technology and the Environment, Directorate General, Department of Industry related to the Ministry of Agriculture and Rural Development to the General Directorate, Department of Agriculture and Rural Development to make decisions to warn and direct local and international law. Time to respond.

b) The announcement for the Department of Agriculture and Rural Development is related to coordination.

Chapter III

EXECUTION AND EXECUTION CLAUSE

What? 9. The Science and Environment Science Case

1. As the lead unit of the Ministry of Agriculture and Rural Development on the management of observational activity, environmental warning of agriculture and rural development; it is responsible for organizing the implementation, guidance, inspection, monitoring of the implementation of this Information.

2. The Minister approves the program, the planned mission plan, the long-term environmental warning, the annual industry of agriculture and rural development.

3. The organization management system, the database of observations, warns of agricultural and rural development.

What? 10. The Directorate General, Department of Industry in the Ministry of Agriculture and Rural Development

1. Take responsibility for the task of regulation at paragraph 2 Articles 7 and paragraph 1, paragraph 2 Article 8 of this Information.

2. Coordinated with the Science and Technology Science Case, which plans to observe, the long-term environmental warning, the annual environmental and rural development.

3. Provide information, manage data on observations, environmental alerts are delivered.

What? 11. Environmental monitoring unit

1. Direct implementation of the content of observational activity, warning of agricultural and rural development by regulation in this Information.

2. Implemency of the results report on the regulation at Annex II accompanied by this message.

What? 12. Department of Agriculture and Rural Development

1. is responsible for the implementation of the relevant task stipulated at Article 7 and Article 8 of this Information.

2. Provide information, manage data on observations, environmental alerts are delivered.

What? 13. organizations, individuals with regard to

1. Participate provides information on the prescribed environmental situation at this Smart.

2. Coordinate with observational units, Directorate General, Department of Industry related to the Ministry of Agriculture and Rural Development, the Department of Agriculture and Rural Development which performs the content related to this Information.

What? 14. Effect of execution

1. This message has been in effect since October 29, 2014.

2. In the course of execution, if there is an entangrium, the proposal for organizations, individuals to reflect upon the time of the Ministry of Agriculture and Rural Development (The Science of Technology and the Environment) to review, modify, complement the ./.

KT. MINISTER.
Chief.

(signed)

The National Business