Circular 13/2014/ttlt-Bvhttdl-Bnv: Code Provisions And Standard Occupations Professional Officer Sports

Original Language Title: Thông tư liên tịch 13/2014/TTLT-BVHTTDL-BNV: Quy định mã số và tiêu chuẩn chức danh nghề nghiệp viên chức chuyên ngành Thể dục thể thao

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
DEPARTMENT OF INTERNAL AFFAIRS-MINISTRY OF CULTURE, SPORTS AND TOURISM
Number: 13 /2014/TTLT-BVHTTDL-BNV
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Hanoi, October 17, 2014

FEDERAL INFORMATION

Define the number and standard of career titles

Sports gymnast.

________________

The State Bar. 58 /2010/QH12 November 15, 2010;

Base of Protocol 29 /2012/NĐ-CP April 12, 2012 of the Government Regulation on recruitment, use and management of the officer;

Base of Protocol 76 /2013/NĐ-CP 16 July 2013 by the Government stipulated the functions, duties, powers, and organizational structure of the Ministry of Culture, Sports and Tourism;

Base of Protocol 58 /2014/ND-CP June 16, 2014 of the Government stipulated the functions, duties, powers, and organizational structure of the Ministry of the Interior;

The Minister of Culture, Sports and Tourism and the Minister of Internal Affairs issued the Numerical Regulation of the Code and the title of career as a professional gymnast.

Chapter I

COMMON RULES

What? 1. The tuning range and subject apply

1. This federated information specifies the number of codes and the standard of career as a sports gymnast.

2. This federated information applies to the professional gymnast working in the public career units and organizations, other individuals involved.

What? 2. Code and rank as a career as a professional gymnast.

1. Senior coach (Class I) Code: V. 10.01.01.

2. Main coach (Class II) Code: V. 10.01.02.

3. Head coach (Class III) Code: V. 10.01.03.

4. Guide (Class IV) Code: V. 10.01.04.

Chapter II

CAREER TITLES STANDARD

What? 3. Senior coach (Class I)-Code: V. 10.01.01

1. Mission:

a) presiding or engaged in strategic building maintenance, long-term planning, on the development of sport development; plans, team training programs, national sports youth team and provincial sports team, Central City-based city of China and the United States. It's the industry.

b) presiding or engaged in the presiding over the selection, management of athletes; directly training of technical, tactical, fitness, psychological training, will, ethics for athletes; only athletes of the scope in charge of participating in the tournament competitions. National, international;

c) responsible for the implementation of the regulations on safety assurance, hygiene in training, competition, and medical examination for athletes;

d) presided over or engaged in the construction of the construction of scientific topics related to training, high-level athletes training of the ministry, province, central city of the Central Committee; organization deployment of research, the application of technology science, and training methods. modern in the selection, training of athletes;

) Coordination performs political education, ethical qualities to athletes; mental health care; health; food rations, nutrition requirements, exercise requirements, sport, vacations, and rest. Studying culture, professional expertise to help athletes, and have good health and exercise.

e) Statistics, storage of documents and periodic plans, summup, withdrawal of experience related to athletes ' training, domestic and international competition; research actively, actively improving training methods aimed at improving the quality of the world. Training works;

g) Construction forecasts the ability to develop a sports achievement, the ability to achieve athletes ' competition record of management objects;

) A professional guide to a lower-ranking professional officer.

2. Career ethical standards:

a) There is a high sense of responsibility, infatuation, enthusiasm for the work delivered, always adhering to the law, the right implementation and full of the obligations of the officer in occupational activism; not to stop learning to enhance the level of expertise, actively studying. Saving and actively applying scientific achievements in training to improve the quality of training, training athletes that contribute to the achievement of sports competition.

b) Have always been a model mirror of ethical qualities and living ordained; ready to overcome all hardworking difficulties because of the career of training, athlete training; role models, respect, and cultural treatment with the Organizing Committee of the Competition, referees, training, and training. And the athlete and your team; direct the athlete who plays sports with the high spirit, placing his prestige, the national honor to the top.

c) objectively, with clear opinions and professional competability in the recruitment of athletes; taking serious action, creative use of professional expertise standards and the standard of recruiting athletes to ensure the selection of talent. The best; prudent in every decision to maximize the errors that affect the training and development process, the capacity of the athletes, to avoid the risk of career;

d) Working on science, independence, autonomy, not because any physical or mental benefit that govern does influence honesty, career independence; actively struggle with negative behaviors;

So take care of the full development of athletes; attentive training and training expertise with cultural education, political qualities, ethics; building good relationships with athletes, guided athletes, thoughtful athletes, help. building solidarity, friendships; education for lifestyle athletes, living towards the legs-good-American; engaging and campaigning people to participate in the protection of rights, the legitimate interests of athletes;

e) Absolutely respect and protect important information that has influence on training; to keep national secrets within its professional range.

3. Training standards for training, fostering:

a) There is a bachelor's degree in sports gymnast.

b) There is a level 3 foreign language (B1) in accordance with the specified number of parameters. 01 /2014/TT-BGDT January 24, 2014 of the Ministry of Education and Training enacted the six-degree foreign language competeability framework for Vietnam;

c) There is a level of information that achieves the skill to use basic information technology as defined by the Digital Information. 03 /2014/TT-BTTTT March 11, 2014 of the Ministry of Information and Media rules the standard of using information technology;

d) There is a professional fostering certificate of senior coach (Class I).

4. Standards in capacity, professional expertise:

a) Cogniing and holding on to the owner, opinion, road, party policy, State law of the State of Sport fitness and highly successful sports development;

b) insight into the knowledge of physical reasoning and methods of physical education; academic training doctrine; firm and often technical updates, tactics, and trends in technical development, the tactics of specialized sport in the country and in the world. In the world;

c) Understanding the knowledge of education, psychology, biomedical education, nutrition, adjutant use and room regulations, anti-doping in training and sports competitions;

d) The correct identification and use of the rules of the sport of sport law; charter, organizational regulation and the activities of the sport federation in the country and internationally;

The medical examination of the sport and trauma of injury to athletes in practice and sport;

e) There is the ability to study, build strategies, plan development plans, sports training plans at the provincial sports team level, the Central City, the industry, and the industry. in professional activity to enhance the quality of sports training;

) There is a possibility to propose innovative, innovative solutions, or direct scientific research applications applied in training, provincial units, central cities, or equivalent to recognition;

h) There is a training record being awarded gold medals at the SEA Games (or the Southeast Asian Games Championships), or medals at ASIAD (or the Asian Championship), or medals at the Olympic Games (or World Championships);

i) The promotion to senior coach (Class I) must have the time of the job to hold the title of primary coach (Class II) or equivalent to six years or more, but must have a career as a primary coach (class). II) at least 12 months at the time of filing a promotion to the promotion of the rank of Senior Coach (Class I).

What? 4. main coach (Class II)-Code: V. 10.01.02

1. Mission:

a) Construction of long-term and short-term training plans, programs, training teachers for team athletes, provincial sports youth teams, Central City, industry;

b) Host or participate in the selection, management of athletes; direct technical training, tactics, fitness, psychological training, will, ethics for athletes; only athletes of the scope of the range in charge of participating in sports competitions from the level. the city, the city of the Central, and the sector upward;

c) Host or co-ordination organization implementing regulations on safety assurance, hygiene in training, competition, and medical examination for athletes;

d) Coordination, mental health care, health, food rations guaranteed nutrition by training requirements, sports competitions, accommodation conditions, relaxation and cultural learning, professional sports for athletes;

) Statistics, storing documents related to athletes ' training, competition, summup, summup, training in training and educational education; proposing solutions to improve the quality of training. Train,

g) Proposition of content, training methods, specialized living activities with colleagues, participating in the construction of scientific topics or having experience initiatives to enhance quality, training achievement applied to work practices;

) Care for political education, ethical qualities for athletes; building athletes ' unions, friendships, helping each other;

i) Construction of sports sports development capabilities, the ability to achieve athletes ' performance achievements;

l) Professional guidance for the lower-ranking professional officer.

2. Career ethical standards: regulatory criteria stipulated at paragraph 2 Article 3 of this.

3. Training standards for training, fostering:

a) There is a bachelor's degree in sports gymnast.

b) There is a level 2 (A2) degree in regulation at the Digital Information 01 /2014/TT-BGDT January 24, 2014 of the Ministry of Education and Training enacted the six-degree foreign language competeability framework for Vietnam;

c) There is a level of information that achieves the skill to use basic information technology as defined by the Digital Information. 03 /2014/TT-BTTTT March 11, 2014 of the Ministry of Information and Media rules the standard of using information technology;

d) There is a professional fostering certificate for the title of head coach (Class II) (except for a bachelor's degree in sports training).

4. Standards in capacity, professional expertise:

a) Hold the view, the road, the policy of the Party, the state ' s law of sports fitness and the development of highly successful sports;

b) Understanding basic knowledge of reasoning, physical education, sports training doctrine, engineering, tactics, and trends in technical development, the tactics of specialized sport in the country and in the world;

c) Understanding about the knowledge of education, psychology, biomedical gymnast, room regulations, anti-doping in training and sports competitions;

d) The correct identification and use of the rules of the sport of sport law; charter, organizational regulation and the activities of the sport federation in the country and internationally;

The medical examination of the sport and trauma of injury to athletes in practice and sport;

g) There is a possibility to build sports development plans, sports training plans at the provincial sports youth team, the central city, the industry upward; it has the ability to sum up, study the application of scientific progress and organization coordination. together with colleagues in professional activity to enhance the quality of sports training;

h) There is a training record that is either a grandmaster or a medal at the national and regional competitions.

i) The promotion to the title of head coach (Class II) must have the time of the job to hold the title of coach (Class III) or equivalent to nine years or more but must have a minimum wage (Class III). Only 12 months at the time of filing a promotion to the rank of head coach (Class II).

What? 5. Head coach (Class III)-Code: V. 10.01.03

1. Mission:

a) Participation in the sport of intensive sport is assigned in charge;

b) Building long-term and short-term training plans, programs, training teachers in accordance with psychoactive characteristics-physiology, age, gender, athletes ' ability to lobby;

c) Direct technical training, basic tactics, fitness, psychological training, will, ethics for program athletes, plans to be approved; direct athletes of the scope in charge of participating in sports competitions;

d) Coordinated organization implementing regulations on nutrition assurance, hygiene, safety in training, competition; health care, feeding conditions, accommodation, and cultural education, professional professional for athletes;

So take care of the political education, moral ethics, the moral qualities of athletes;

e) Participation in sports science research;

g) Statistics, storage of documents related to athletes ' training, the competition of athletes; the term of the preliminary, summup, the withdrawal of training and educational training;

) A professional guide to a lower-ranking professional officer.

2. Career ethical standards: regulatory criteria stipulated at paragraph 2 Article 3 of this.

3. Training standards for training, fostering:

a) There is a bachelor's degree in sports gymnast or a graduate degree in sports professionals who have to be a first-level athlete.

b) There is a level 1 foreign degree (A1) specified in the Digital Information 01 /2014/TT-BGDT January 24, 2014 of the Ministry of Education and Training enacted the six-degree foreign language competeability framework for Vietnam;

c) There is a level of information that achieves the skill to use basic information technology as defined by the Digital Information. 03 /2014/TT-BTTTT March 11, 2014 of the Ministry of Information and Media rules the standard of using information technology;

d) There is a professional fostering certificate for the title of coach (Class III) (except for a bachelor's degree in sports training).

4. Standards in capacity, professional expertise:

a) Hold the view, the road, the policy of the Party, the state ' s law of sports fitness and the development of highly successful sports;

b) Know the rules, the rules, the rules to manipulate the direction in training, sport competition;

c) There is a fundamental knowledge of physical reasoning and methods of physical education; master techniques, basic tactics of intensive sport;

d) Understanding the basic principles of education, psychology and biomedical learning and exercise in training of athletes of age, gender, different qualifications; and training in athletes.

The medical examination of the sport and trauma of injury to athletes in practice and sport;

e) There is the ability to apply scientific progress to enhance the efficiency of training work;

g) Know the room regulations, anti-Doping in practice and sport.

What? 6. Guide (Class IV)-Code: V. 10.01.04

1. Mission:

a) Building the program, plan, content, and documentation of training activities, sport gymnastics matches consistent with each person's audience;

b) Direct propagation, the advocacy of the people engaging in sports activities; instructs people to exercise, compete, perform sports exercise in accordance with the method;

c) The safety of the practier, the sport of sport;

d) Join the organization of sporting gymnast activities during the holidays, local assemblies, units;

Participating in the preliminary organization, negotiation coordinates, professional exchange, business related to the task of being delivered;

e) to detect sports talent to introduce to the sports career unit, athletes training facilities;

g) Coordinate participation in the extraction guide, use and management of public sports works.

2. Career ethical standards:

a) Love, enthusiasm for the job being delivered, always adhering to the law, fulfills the right and fulfills of the duties of the officer in career activities; the right acceptance of the principles in training guidelines and sports gymnastics competition; there is a good idea. the improvement, casting of experience in sport instruction; actively struggling with negative behaviors;

b) Friendless with the practier, interested in helping to exercise, compete, perform sports in the right method;

c) Solidarity, humble learning, listening to the opinions of colleagues. In collaboration with colleagues who perform the tasks assigned, with colleagues improving the expertise that contribute to the expansion of the exercise movement in the people;

d) Perform healthy lifestyles, civilisations, in line with national cultural identity and exercise environment, healthy sport competition; models of ink patterns.

3. Training standards for training, fostering:

a) A high school graduate in sports gymnast or case is a 1-degree first-degree athlete who has to go through a professional fostering career as a guide (Class IV);

b) There is a technical standard that achieves the skill to use basic information technology as defined by the Digital Information. 03 /2014/TT-BTTTT March 11, 2014 of the Ministry of Information and Media rules the standard of using information technology.

4. Standards in capacity, professional expertise:

a) Understanding the path, the chairperson of the Party, the policy, the law of the State, of the industry on developing the sport of sport;

b) There is knowledge of the content, the method of advocacy of the people involved in the exercise of sport;

c) Understanding the principles, physical education methods, techniques, basic tactics, law enforcement of sports, organizational methods, and competitions of sports to guide exercise, sport exercise;

d) There is knowledge of medicine, nutrition, and sanitation, safety in sport fitness.

Chapter III

EXECUTION CLAUSE

What? 7. Effect of execution

1. This federated information has the enforcement effect since December 15, 2014 and replaces the No. 1 Decision. 12 /2008/QD-BVHTTDL March 10, 2008, of the Minister of Culture, Sports and Tourism on the board of the standard of sporting gymnast sports.

2. Repeal the regulation on the portfolio of professional officials including senior coach, lead coach, coach and instructor at the No. 1 Decision No. 1, said. 78 /2004/QĐ-BNV November 3, 2004 of the Minister of the Interior for the promulgation of the portfolio of public tranche and tranche tranche.

What? 8. The organization performs

1. This joint venture is the base for the implementation of the recruitment, use and management of sports industry officials working in the public career units.

2. The facilities, organizations, the public external unit that are used these regulations for recruitment, use and management of personnel.

What? 9.

1. Minister, chief agency officer, head of government agency; Chairman of the Provincial People ' s Committee, the Central Committee of the Central Committee is responsible for implementing this Joint Citizenship.

2. In the course of execution if there is an entangrium, the offer reflects on the Ministry of Culture, Sports and Tourism for aggregation and presiding, in coordination with the Ministry of Internal Affairs review, ./.

c and: $$h ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` No,

What? 8. The organization performs

1. This joint venture is the base for the implementation of the recruitment, use and management of sports industry officials working in the public career units.

2. The facilities, organizations, the public external unit that are used these regulations for recruitment, use and management of personnel.

What? 9.

1. Minister, chief agency officer, head of government agency; Chairman of the Provincial People ' s Committee, the Central Committee of the Central Committee is responsible for implementing this Joint Citizenship.

2. In the course of execution if there is an entangrium, the offer reflects on the Ministry of Culture, Sports and Tourism for aggregation and presiding, in coordination with the Ministry of Internal Affairs review, ./.

KT. Minister of Internal Affairs
Chief.

KT. MINISTER OF CULTURE, SPORTS AND TOURISM
Chief.

(signed)

(signed)

Chen Anh Tuan

Shang Hai