Circular 08/2014/tt-Ttcp: Provisions On Jurisdiction, The Inspector Content Is Responsible For Implementation Of The Law On Ombudsman

Original Language Title: Thông tư 08/2014/TT-TTCP: Quy định về thẩm quyền, nội dung thanh tra trách nhiệm thực hiện pháp luật về thanh tra

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
CHIEF INSPECTOR
Number: 08 /2014/TT-TTCP
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Hanoi, November 24, 2014

IT ' S SMART

Jurisdiction rules, detective content.

responsibility for the execution of the law on the inspector

______________

The Code of Inspector Number. 56 /2010/QH12 November 15, 2010;

Base of Protocol 86 /2011/NĐ-CP September 22, 2011 of the Government rules the details and guidelines for some of the provisions of the Inspector Law;

Base of Protocol 07 /2012/NĐ-CP February 9, 2012 of the Government Regulation of the Authority is assigned to implement specialized inspection and specialized inspection activities;

Base of Protocol 83 /2012/NĐ-CP October 9, 2012 the Government regulates the functions, duties, powers, and organizational structure of the Government Inspects;

At the suggestion of the Chief Justice and the Secretary of the Department of Economic Affairs,

The Government Inspector of the Government of the Government of the Government of the Government of the United States, the Government of the Government of the United States, is responsible for the execution of the law of the inspector.

Chapter I

COMMON RULES

What? 1. The adjustment range

1. This information provides for jurisdiction, which is the responsibility for the execution of the law on inspection of the agency, the organization, the unit, the individual, the head of the agency, the organization, the governing body of the governing body of the state administration.

2. The procedure, the procedure to conduct a law enforcement execution of the law on applicable inspectors by regulation in the Inspector Law and Section 1, Chapter III of the Digital Protocol 86 /2011/NĐ-CP September 22, 2011 of the Government regulates the details and guidelines of some of the laws of the Inspector Law and other provisions of the law on inspectors.

What? 2. Subject applies

1. The head of state administration, head of state inspectors, chief of inspectors and member of the inspection team when the inspector is responsible for the implementation of the law on the inspection.

2. The head of the agency, organization, unit and individual in state administrative agencies is responsible for implementing the law on the inspector.

3. The head of the agency, the organization, the unit, the other individual is involved.

What? 3. The responsibility of the head of state administration

Within the scope of the mission, its powers, the head of the state administrative body responsible for organizing, directing, instructs, the governor, examine the inspection of responsibility for the execution of the law on the inspection; resolve difficult, entanged, timely processing. The petition of the inspection body, the inspection team; the inspection and the direction of the inspector, the organization, and the organization, the organization made the conclusion of the law.

What? 4. The responsibility of the inspection and agency subject, organization, unit, individual is relevant.

1. Agency, organization, unit, individual is subject to the responsibility of reporting, accountability, full supply, timely information, documentation related to the inspection content; execute the request, conclusion, petition, decision-making, decision-making, decision making. You have jurisdiction.

2. Agency, organization, unit, individuals with regard to the inspection content are responsible for adequate provision, timely information, documents at the request of the authority to conduct inspection.

Chapter II

JURISDICTION OVER RESPONSIBILITY

What? 5. Government Inspector of Government

1. Inspector of Government Inspects responsibility for implementing the law on the inspection of the ministry, the peer-to-peer agency (the following is the department), the government agency, the Provincial People's Committee, the Central Committee of the Central Committee (later known as the People's Committee) province); the public career unit, state enterprise, agency, organization, other unit appointed by the Prime Minister.

2. In the process of conducting an inspection against the specified objects at 1 Article, the Inspector of the Government Ombudman has the right to review, evaluate the implementation of the law on inspectors on the agency, organization, unit and individual under the jurisdiction. management of the ministry, of the government agency, the Provincial People ' s Committee, the public career unit, state enterprise, agency, organization, other unit appointed by the Prime Minister to the establishment; inspectors of responsibility to implement the provisions of the law. about the inspection of the officers, the civil service, the agency, the organization, the unit being investigated.

What? 6. The authority of the Inspector of the Department, the peer-to-peer agency

1. Inspector, peer-to-peer authority (later known as Inspector General) Inspector of responsibility for the implementation of the law on inspection against the agency, organization, unit, individual under the direct management of the department, public career unit, state business, government, etc. The agency, the organization, the other unit led by the minister, the head of the body of the body of the body.

2. In the process of conducting an inspection against the specified objects at 1 Article, the Inspector of the Inspector of the Department has the right to review, evaluate the implementation of the law on inspectors on the agency, organization, unit, and individual under management rights. of the unit of the ministry, subordinated to the ministry, the public career unit, the state enterprise, the other unit led by the minister, the head of the body of the peer-to-peer authority; the inspector of responsibility for the execution of the law on officers, civil officials, officials, and officials. The agency, the unit, the unit is on the inspection.

What? 7. Authority of the Provincial Inspector, Central City of Central

1. Provincial Inspector, Central City of Central (later known as Provincial Inspector) Inspector of responsibility for the implementation of the law on the inspection of the specialist body of the Provincial People's Committee (later known as the department); the District People's Committee, The district, the town, the provincial city (later called the District People's Committee), the public career unit, the state business, the agency, the organization, the other unit led by the Chairman of the Provincial People's Committee, decided to establish it.

2. In the process of conducting an inspection against the subjects prescribed at 1 Article, the Inspector of the Provincial Inspector has the right to review, evaluate the implementation of the law on the inspector for the agency, organization, unit, personally subordinate to the authority. the department of the department, the district-level civil rights committee, the state enterprise, the state enterprise, the agency, the organization, the other unit led by the Chairman of the Provincial Committee of the People's Committee, and the Chairman of the Board of People's Committee, Civil officials, officials, agencies, units are being investigated.

What? 8.

1. Inspector Department of responsibility for the execution of the law on inspection against the agency, organization, unit, personally under the direct management of the department.

2. In the process of conducting an inspection against the specified objects at 1 Article, the Inspector of the Inspector of the Department has the right to review, evaluate the implementation of the law on inspectors on the agency, the organization, the unit, the individual under its management. unit of the department, subordinated to the department, the inspector of responsibility for the execution of the law on the inspector, the officer, the officer, the officer, the officer, the officer, the officer.

What? 9. Authority of the District Inspector, district, town, city of the province

1. The district inspector, district, town, town of the province (later known as District Inspector) inspectors on the execution of the law on the inspection of the department, the board of the District People's Committee, the People's Committee, the ward, the town. (the following is the Committee of the People's Composition Committee), the public career unit, the other unit appointed by the Chairman of the District People's Committee.

2. In the process of conducting an inspection against the specified objects at 1 Article, the Inspector of the District Inspector of the District has the right to review, evaluate the implementation of the inspector law on the agency, the organization, the unit, the individual under management. of the chamber, the board of the committee of the District People's Committee, the Committee of the People's Composition, the unit of the public career, the other unit appointed by the Chairman of the Committee of the People's Committee, and the Chairman of the Committee of the People's Committee, Civil officials, officials, agencies, units are being investigated.

Chapter III

TASK INSPECTOR CONTENT

Item 1

THE RESPONSIBILITY FOR EXECUTION EXECUTION

THE LAW OF THE ORGANIZATION, THE DIRECTOR OF THE ACT.

TRA, HANDLING THE INSPECTION PETITION, IMPLEMENTATION OF THE CONCLUSION

INSPECTOR, APPOINTMENT OF THE INSPECTION TRANCHE

What? 10. Inspector of the implementation of the law on the responsibility of the head of state management agency

1. The direction of the construction of the inspection plan, approved of the inspection plan, the organization implemented the inspection plan, which handles the petition of the inspection agency.

2. The organization performs an inspection conclusion: the issuing of decisions, the organization of mismanagement of the economy, administrative processing, handling of disciplinary action, civil administration, officials, agencies, organizations, individuals with violations of the law; the application of the measure to be used. Remediation, weakness, weakness, preparation of mechanisms, policies, laws.

What? 11. Inspector of the law enforcement of the law on the responsibility of the head of state inspection of state inspectors, the agency chief is assigned to the professional inspector function.

1. The execution of the mission, the powers of the inspection agency, the Chief Inspector of the Inspector; the mandate, the powers of the Head of the Authority to be assigned to the execution of a specialized inspector in the organization, directing the operation of the inspector.

2. In coordination with the investigation agency, the Institute of Examination in the detection, handling of the violation of the law has signs of crime.

3. The processing of overlap in scope, object, content, time of inspection; the coordination of overlapping resolution on the scope, object, content, time of inspection.

a) The number of overlapping incidents of scope, object, content, time of execution must be handled; the number of cases must coordinate the settlement;

b) The result of the processing, the result of the coordination of overlapping resolution on the scope, object, content, time of inspection.

What? 12. Inspector execution of the rule of law on the appointment of inspector inspectors

The opening of the case; defining the conditions, standards of expertise, a career; the authority, the procedure itself, the results of the appointment to the inspectors.

Item 2

EXECUTE THE RESPONSIBILITY FOR EXECUTION

LAW OF LAW ON INSPECTION.

What? 13. Inspector of the law enforcement of the jurisdiction of the authority to issue inspection decision

1. The implementation of the regulation of jurisdiction, the base of the board, the contents of the decision bar, the expert inspector.

2. The implementation of the procedure for the sequence of the order, the procedure for delivery; the assignment of the task force to a professional inspector, the officer assigned to the task of conducting an independent inspection of the independent inspector.

What? 14. Inspector execution of the law on the publication of the decision to check on the announcement of the publication of the decision.

1. On the announcement of the announcement of the inspection decision.

2. In terms of time, location, composition, form of publication.

What? 15. Inspector execution of the rule of law on the deadline of inspection

1. The number of inspectors concluded the inspector on time.

2. The number of inspectors has a slow inspection conclusion compared to the statute of limitations; the cause and responsibility of the agency, the organization, the individual is involved.

3. The number of inspectors persisted from the previous year to plan the next year ' s inspection; the cause and responsibility of the agency, the organization, the individual involved.

What? 16. Inspector execution of the regulation of the law on the process of conducting an inspection

1. On the preparation of the inspection: The capture of the situation, gathering information, documents to serve the issuing of the inspection decision; construction and approval of the plan to conduct the inspection; disseminology of the plan to conduct inspection; construction of the theme requires the object of the bar. -Report.

2. Inspector: The collection of information, documentation, and management of documents related to the inspection; the examination, verification of information, documents; the reporting of the progress of the inspection mission and the logging of the inspection team.

3. On the conclusion of the inspection: The organization of the construction of the report results report; the implementation of the direction of the decision of the decision-making decision; the construction of the draft conclusion; the signing and the publication of the inspection; the establishment, the filing desk. -Inspector.

What? 17. Inspector of duty, the powers of the Chief Inspector, member of the inspection team, who makes the decision to be inspector during the inspection.

1. The organization, directing, assignment of duty to the members of the inspection team; the implementation of the inspection decision.

2. The execution of the mission of the inspection team; the application of the measures to carry out the rights in the inspection operation; report the results of the inspection of the members of the inspection team.

3. Apply the measures to implement the rights in the inspection operation of the Chief Inspector, who makes the decision to inspect; the direction, inspection, oversight of the Inspector Corps.

What? 18. Inspector of law enforcement of the law on the report results report, conclusion of the inspection.

1. The construction of the inspection results report of the Inspector of the Inspector: form, the content reported the result of the inspection; the taking of the opinion of the members of the inspector corps involved in the construction of the inspection results report; the time of the report issued; the sending of the report concluded. The detective.

2. The construction of the inspection conclusion: The form, the content of the inspection conclusion; the time of the issuing of the inspection conclusion; the dispatch of the inspection of the inspection.

What? 19. Inspector of the law enforcement of the law on publicly concluded inspectors

1. In terms of public form: The selection of public forms at the meeting; the announcement on the mass information media; put on the electronic information page of the state inspection agency, the body assigned to the field of expert inspection. or the state governing body of the same level; listing at the agency's working headquarters, the organization is subject to inspection; provided by the requirements of the agency, the organization, the individual involved.

2. In terms of public content, the public object.

3. On public time, the number of times reported in the mass media.

What? 20. Inspector execution of the regulation of the law on surveillance, inspection of the operation of the Inspector

1. On oversight responsibility: The number of inspectors monitored; the results of the monitoring; the handling of the monitoring results.

2. On the responsibility of the examination: The number of cases checked; the test results; the processing of test results.

Section 3

MANAGE CONTENT MANAGEMENT

THE STATE FOR INSPECTION AND INSPECTION

A BREACH OF THE LAW OF INSPECTORS

What? 21. Inspector of the implementation of the law of the promulgation of law enforcement documents on the Inspector

1. The promulgation of the jurisdiction of the law of inspectors, the number of documents issued; legitimacy, rationalization, feasibility, timely writing.

2. The organization implementation and the results of the implementation of the law on the inspector.

What? 22. Inspector execution of the regulation of the law on propaganda, disseminism, law education on inspectors

1. Building the program, plan, content, propaganda form, disseminism, education law education.

2. The evacuation, the practice of regulation of the law on the inspector for the officer, the public, the officer of the management range.

3. The propagation, disseminalization of the provisions of the law on the inspector for citizens, organization.

4. Quality, the effect of propagation, disseminism, education of law on inspectors.

What? 23. Inspector execution of the regulation of the law on duty inspector

1. The construction and planning of the inspection plan for the implementation of the law on inspection of the agency, organization, unit, individual under management.

2. The conduct of the inspection of responsibility for the implementation of the law on inspection against the agency, organization, unit, individual is under management.

3. Quality, effective inspection of the law on the inspection of inspectors on the agency, organization, unit, individual under management.

What? 24. Inspector execution of the regulation of the law on the information regime, report, management and storage of the inspector profile.

1. The implementation of the information regime, the periodic report, the groundbreaking report, the seminal report on the work of inspectors, forms, content, quality, quantity, reporting time and other content.

2. Management, exploitation, use and store of inspection records.

What? 25. Inspector execution of the rule of law on commendation and breach of violation

1. The implementation of the rule of law to determine the standard, object, form, reward procedure for the person with outstanding achievements in the inspection operation.

2. The processing of the violation of the law of inspectors on the agency, the organization, the individual has the authority to conduct the inspector, the object of inspection, the agency, the relevant individual organization, the order, the procedure, the authority, the authority, the form, the statute, the statute of limitations and the results.

Chapter IV

EXECUTION CLAUSE

What? 26.

It has been in effect since December 15, 2014.

What? 27.

1. Ministry, peer-to-peer agency, the Government-based agency, the People 's Committee of the Department and the relevant agencies responsible for the organization' s implementation of this message.

2. In the course of execution if there is difficulty, entanging or having new problems arise, the agency, the organization, the unit, the individual relevant to the Inspector of Government to be amended, added to the appropriate ./.

Inspector General

(signed)

Phong Feng