Circular 01/2015/tt-Bvhttdl: Standard Rules On Rewards And Reward Suggestions Athletes, Coaches Reach Outstanding Achievements In The International Sports Award

Original Language Title: Thông tư 01/2015/TT-BVHTTDL: Quy định về tiêu chuẩn khen thưởng và đề nghị khen thưởng vận động viên, huấn luyện viên đạt thành tích xuất sắc tại các giải thể thao quốc tế

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
CULTURE, SPORTS AND TOURISM.
Number: 01 /2015/TT-BVHTTDL
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Hanoi, March 30, 2015

IT ' S SMART

Regulations on the standard of commendation and offer of athletes praise, coach

achieve outstanding achievement at international sports tournaments.

_________________

The Law of Competition Law, awarded on 26 November 2003, the Law amended, supplemated a number of provisions of the Law of the Circuit, the June 14, 2005, and Amendment Law, which added a number of Laws of the Law of the Circuit Law, Khen rewarded 16 November 2013;

Base of Protocol 42 /2010/NĐ-CP April 15, 2010 The Government rules the details of certain provisions of the Law of the Race, Khen rewarded, and the Law of Amendment Supplemation of certain provisions of the Law Enforcement Law, Khen rewarded;

Base of Protocol 39 /2012/NĐ-CP April 27, 2012 of the Government amended, adding some of the provisions of the Digital Protocol. 42 /2010/NĐ-CP April 15, 2010 The Government rules the details of the implementation of the course of the Law of the Race, Khen rewarded, and the Law of Amendment, the addition of certain provisions of the Law Enforcement Law, Khen rewarded;

Base of Protocol 65 /2014/ND-CP July 1, 2014 of the Government of the Blueprint of the Law of Amendment, the addition of certain provisions of the Law of the Race, Khen rewarded;

Base of Protocol 76 /2013/NĐ-CP 16 July 2013 of the Government stipulated the functions, duties, powers, and organizational structure of the Ministry of Culture, Sports and Tourism;

At the suggestion of the Director General of Sport Sports and the Chief of the Race, Khen rewarded,

The Minister of Culture, Sports and Tourism issued a regulatory of the standard of commendation and recommended for athletes, coaches to achieve outstanding achievement at international sports tournaments,

Chapter I

GENERAL REGULATION

What? 1. The adjustment range

This information provides for the standard of commendation and offers of praise for athletes, coaches to achieve outstanding achievements at international sports tournaments including: World Games Games (Olympic Games), World Youth Games (YOG), and the World Sports Association (YOG). Asian Games (ASIAD), the Asian Youth Games (AYGS), the Asian Beach Games (ABG), the Asian Games and in the Asian Games (AIMAG), Southeast Asian Games (SEA Games), the World Paralympic Games (Paralympic Games), the Asian Paralympic Games (ASIAN Para Games), the Southeast Asian Disability Games (ASEAN Para Games). And the sports championships, the World Sports Championship, Asia, South East Asia.

What? 2. Subject applies

It applies to athletes, national team coaches, national sports teams disabled (the following is called athletes, coaches).

What? 3. Explain words

In this Information, the words below are understood as follows:

1. The Olympic sport: is the sport that was included in the official competition show at the nearest World Games in the previous year and adjacent to the international sports competition, the coach achieved the achievement.

2. Head coach to coach: is the coach who is directly assigned to training, tracking, directing athletes who compete at the international sports tournament.

What? 4. Enjoy Your Commendation

1. Order of the First Class, Second Class and Third Class.

2. The Prime Minister ' s praise.

3. Degree by the Minister of Culture, Sports and Tourism.

What? 5. The principle of commendation and commendation offer

Praising and offering commendation to athletes, the coach achieved outstanding achievement at international sports solutions that must comply with the rules of regulation at Article 4 of the number of digital investments. 21 /2014/TT-BVHTTDL December 12, 2014 of the Minister of Culture, Sports and Tourism stipulated the award for the award of the cultural, Sports and Tourism industry and the following principles:

1. Pay attention to the athletes, who are directly involved in the competition for achievement. Praise for the athletes of the Olympic sport group.

2. The offer of the coach is applied only to the coaches directly involved in the athletes ' coaching achievement. In the case of many coaches who train an outstanding achievement, the base according to the level of contribution, Team Sports, the Vietnam Sports Corps has the responsibility to choose and introduce the coach to offer the award.

3. For collective competitions, the choice of athletes, typical coaches, typically has a large contribution to the overall achievement of the collective when offering a state grant.

4. For athletes, the coach achieves many outstanding achievements in one year, considering the highest achievement of the athlete, the coach to offer a state grant.

Chapter II

SPECIFIC REGULATION

What? 6. Title of the award for the First Class Labour Medal

1. Gold medal at the Olympic Games or Paralympic Games.

2. Head coach to coach the gold medal at the Olympic Games.

What? 7. Title of the award for the Second Class Labor Medal

1. The athlete who reached one of the following standards is offered the award of the Second Class Labour Medal:

a) to reach the Silver Medal at the Olympic Games or Paralympic Games;

b) Reach 02 individual gold medals at an ASIAD of the Olympic sport;

c) Reaching the Gold Medal at ASIAD and breaking the Games record;

d) Reach 2 gold medals at an ASIAN Para Games;

He won the gold medal at the Olympic Games World Championship.

2. Head coach to coach one of the following achievements is offered the award for the Order of the Second Class:

a) The Silver Medal at the Olympic Games;

b) win the Gold Medal at the Paralympic Games;

c) Reaching the gold medal at the Olympic sport ' s world championship;

d) Reach 2 gold medals at an ASIAD or 03 golds at one ASIAN Para Games.

What? 8. Title of the award for the Third Class Labor Medal

1. The athlete who reached one of the following standards is offered the award of the Third Class Labor Medal:

a) to reach the bronze medal at the Olympic Games or Paralympic Games;

b) Won the Gold Medal at ASIAD or ASIAN Para Games;

c) 503 gold medals at one SEA Games;

d) Reach 2 individual gold medals at a SEA Games of Olympic sport;

He won the Olympic medal in the SEA Games and broke the SEA Games record;

e) to reach the gold medal at the three consecutive SEA Games in a competition.

g) 503 gold medals at one ASEAN Para Games;

h) to reach the gold medal at the Olympic sport ' s world championships.

2. Head coach to coach the athlete who reached one of the following achievements was offered the award of the third Class Labor Medal:

a) Reach the bronze medal at the Olympic Games or the Silver Medal at the Olympic sport ' s world championship;

b) won the Silver Medal at the Paralympic Games;

c) Reaching the Gold Medal at the ASIAD or 02 gold medals at an ASIAN Para Games;

d) Reach 05 gold medals at one SEA Games or 05 gold medals at an ASEAN Para Games.

What? 9. Title of the Prime Minister ' s Commendation Award

1. The athlete achieves one of the following standards recommended by the Prime Minister ' s praise:

a) The Silver Medal at one of the following Games: ASIAD, ASIAN ParaGames;

b) Reach the Gold Medal at one of the following Games: ABG, AIMAG;

c) won the Gold Medal at the SEA Games;

d) Reach 2 Gold Medes at a ASEAN Para Games or the sport ' s personal Gold Medal has a competing content at the Games;

) reaching the Gold Medal at one of the following Games: YOG, AYGS;

e) to reach the Gold Medal at the sport ' s world championships not in the Olympic sport group;

g) to reach the Silver Medal at the Olympic sport ' s world championship;

h) to reach the Gold Medal at the Asian Championships of the Olympic sport;

i) won the gold medal at the Asian disabled sport championship.

l) win the Gold Medal at the Olympic Sports World Youth Championship.

2. Head coach to coach to coach one of the following achievements is recommended by the Prime Minister ' s commendation:

a) at the Paralympic Games;

b) Reaching the Gold Medal at one of the following Games: ASIAN Para Games, AYG, ABG, AIMAG;

c) Reaching the Silver Medal at ASIAD or the Gold Medal at the Asian Championships of Olympic sports;

d) Hit 03 gold medals at a SEA Games or 03 gold medals at an ASEAN Para Games;

The gold medal at the sport's world championships is not part of the Olympic sport group.

What? 10. Standards of Commendation by the Minister of Culture, Sports and Tourism

1. The athlete who reaches one of the following standards is rewarded with the praise of the Minister of Culture, Sports and Tourism:

a) to the Bronze Medal at ASIAD or ASIAN Para Games

b) to the Silver Medal or Bronze Medal at one of the following Games: ABG, AIMAG, YOG, AYGS;

c) Won the team gold medal at the ASEAN ParaGames;

d) Get a Silver Medal or Bronze Medal at the ASEAN ParaGames;

He won the bronze medal at the Olympic Sports World Championship;

e) to reach the Silver Medal or Bronze Medal at the sport ' s world championships not of the Olympic team;

g) to reach the Silver Medal or Bronze Medal at the Asian Championships of Olympic sport;

h) to win a silver medal or bronze medal at the Asian disabled sport championships each subject;

i) Won the gold medal at one of the following international sports tournaments: the Southeast Asian Championship, the sport ' s junior world championship of non-Olympic team, the Asian Youth Championship, the Southeast Asian Youth Championship; and the Olympic Games.

l) Get the Silver Medal or Bronze Medal at the World Junior Championships;

l) won the Gold Medal at the Southeast Asia Disabled Sports Championship;

m) excellent competition through qualifying, the official performance of the Olympic Games or Paralympic Games;

2. Direct coaches coach to one of the following achievements received by the Minister of Culture, Sports and Tourism:

a) to reach the Silver Medal or Bronze Medal at one of the following Games: ASIAN Para Games, AYG, ABG, AIMAG;

b) the Bronze medal at ASIAD;

c) to reach the Silver Medal or Bronze Medal at the Asian Championships in Olympic sports;

d) to reach the medal at the Asian Championship of the sport ' s non-Olympic sport group;

) Reaching Medal at the SEA Games or ASEAN Para Games;

e) to reach the Gold Medal at the Southeast Asian Championship of sports;

g) The outstanding competition qualified through the qualifying round, the official performance of the Olympic Games or Paralympic Games.

Chapter III

THE ORGANIZATION.

What? 11. The agency ' s responsibility, unit

1. In the 25-day period since the date of the full receipt of a valid commendation recommended by the Corps, the Sports Team, the General Fitness Sports Corporation is in charge of aggregation, the proposed report, the completion of the award of commendation of the Ministry of Culture, Sports and Tourism.

2. Commendation Profile followed by regulation at Digital Information 21 /2014/TT-BVHTTDL December 12, 2014 of the Minister of Culture, Sports and Tourism regulations on racing work, commendation of Culture, Sports and Tourism.

3. The Directorate of Sport, Race, Culture, Sports and Tourism is responsible for guiding, testing, and doing this.

What? 12.

It has been in effect since 15 May 2015.

In the course of execution if there is an entangrium, the offer of organizations, the individual reflects in time to the Ministry of Culture, Sports and Tourism to review, modify, complement the appropriate ./.

Minister.

(signed)

Brother Tuan