The Decree 39/2015/nd-Cp Support Policy: Regulations For Women In Poor Households Is The Minorities The Right Childbirth Population Policy

Original Language Title: Nghị định 39/2015/NĐ-CP: Quy định chính sách hỗ trợ cho phụ nữ thuộc hộ nghèo là người dân tộc thiểu số khi sinh con đúng chính sách dân số

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
Number: 39 /2015/NĐ-CP
Hanoi, April 27, 2015


Q The policy of support for women of the poor.

is a minority ethnic minority when giving birth to the right population policy.


Government Law Base May 25. 1 Two, 200. 1 ()

The College of Gender Law on 29 May 1 1 in 2006;

Commander of the DD. Yes. The number dated January 9, 20:00. 0 Three.

At the request of the Minister of Health,

Government It ' s enacted a policy of planning policy to support women of the poor, the people of the people. Okay. Number of s i You're right. You're right. Stain. .

What? 1. Object supported

Women are ethnic minorities or women who are married to a minority of the poor, residing in difficult-zone administrative units (except subject to compulsory social insurance) when giving birth to one of the country's families. the following case:

1. Born one or two;

2. The third child, if both spouses or one of the two people of the ethnic group with a population of less than 10,000 or of the people at risk of deprivation (birth rate is less or equal to death rate) according to the official publication of the Department of Planning and Investment;

3. Born with the first birth.

4. There was a child, but the second was born two children.

In the third time it was born, and if it had been a living child in the time of the birth of the birth, even all the children were born to them;

6. The third child, if there have been two children but one or both of them with maladism or with a non-hereditary poverty, has been confirmed by the Provincial Health Board of Medicine or Central Committee;

7. Born a child or two, if one of the two spouses has a child (child);

8. Give birth to a child or two or more in the same birth, if both spouses have their own children (children); do not apply to the case of the two couples who have both become pregnant and the children are currently alive;

9. Women of the poor, are ethnic minorities unmarried, residing in difficult-zone administrative units, except for mandatory social insurance, one or two children or two children.

What? 2. The support level, the time of support and the Come on c supports

1. Support to support: Two million copper per person.

2. Time of Support: From the first month after the birth of a child belonging to the supported object.

3. Support method: By money, direct subordination to the beneficiary object. The voluntary beneficiary is committed by the unborn child writing, if the breach must return the funding that has received the support.

What? 3. Support Business

1. The funding of support provided by the local budget from the source of social guarantees according to the current budget allocation.

2. The central budget that supports the local budget is difficult for the budget.

What? 4. The responsibility of the ministries, industry, local

1. The Ministry of Health chaired, in coordination with the Ministry of Finance, Ministry of Labor-Trade and Social Affairs and ministries, the relevant sector conducting the implementation of this decree.

2. The People's Committee of the Provinces, the Central City of the Central Committee, directed the implementation, inspection, supervision, and the guarantee of granting costs to the beneficiary.

What? 5. Effect of execution

This decree has been in effect since 15 June 2015.

What? 6.

The Ministers, the Prime Minister, the Head of the Government of the Government, the Chairman of the Provincial People's Committee, the Central Committee of the Central Committee, is responsible for the implementation of this decree.


Prime Minister


Dao Dung