Circular 13/2015/tt-Btttt: A Guide To The Work Of The Emulation, Rewarded In The Industry Of Information And Communication

Original Language Title: Thông tư 13/2015/TT-BTTTT: Hướng dẫn công tác thi đua, khen thưởng trong ngành Thông tin và Truyền thông

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
MEDIA AND MEDIA
Number: 13 /2015/TT-BTTTT
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Hanoi, June 8, 2015

IT ' S SMART

Driver's Guide, Commendation. in the industry I the hip and the I The village. g

________________________

The Law Enforcement Base, awarded on 26 November 2003 and the amended Law, supplemated a number of provisions of the Law Enforcement Law, the June 14, 2005, Amendment Act, the addition of several provisions of the Law Enforcement, Khen rewarded 16 November 2013;

Base of Protocol 42 /2010/NĐ-CP April 15, 2010 by the Government rules the details of certain provisions of the Law Enforcement Law, Khen rewarded and the Amendment Law, which complements certain provisions of the Law Enforcement Law, Khen rewarded; Decree No. 39 /2012/NĐ-CP April 27, 2012 of the Government amended, adding some of the provisions of the Digital Protocol. 42 /2010/NĐ-CP; Number Protocol 65 /2014/ND-CP July 1, 2014 of the Government stipulated the implementation of the Amendment Law, which complements certain provisions of the Law Enforcement Law, Khen rewarded in 2013;

Base of Protocol 132 /2013/NĐ-CP October 16, 2013 of the Government rules the functions, duties, powers, and organizational structure of the Ministry of Information and Communications;

For the nomination of the Chief of the Race,

The Minister of Information and Communications issued the Information Action Guide, commendation in Information and Communication.

Chapter I

GENERAL REGULATION

Number one. Adjustment range

This information guides the competition, commendation in the Information and Media industry, including: content, organizational form competition; standard, subject to test titles; standards, subject to reward forms of reward; judge Decision-making, procedendation, records suggest a title of competition and reward form; the organization of the machine that works as a racing and reward foundation, and the award.

Article 2. Subject applies

This information is applied to individuals, Vietnamese subjects, Vietnamese people abroad and individuals, the collective foreign population has activities related to the Information and Communication industry.

Third. Explain the word

1. Exercise on the basis: agencies, units with multiple member units of legal status, activities in the field of information and communication.

2. Basic Level Exercise:

a) The agencies, units of the Ministry of Information and Communications (after this call off are the agencies, units of the Ministry); the Department of Information and Communications of the Provinces, the Central City of the Central City; member units of the class-based collective.

b) The agencies, units, organizations, businesses that operate in the field of information and communications have legal status.

3. Exercise under the basis: is the subordinate subordinate unit of the base unit.

4. Other groups: are units, the subordinate organization of the unit under the facility.

Article 4. The principle of racing and the base for the competition.

The principle of racing and the base for the competition titles is made in accordance with paragraph 1, Article 6; paragraph 1, Article 10 of the Race Law, Khen rewarded; Article 3 of the Decree No. 42 /2010/NĐ-CP of the Government, namely:

1. Pride, democracy, solidarity, cooperation and the same development.

2. The trial of the competing titles must be based on the competition movement; every individual, collective participation in the race movement, has to be registered for the competition, determine the goal, target only the race; the individual, the non-registered collective will not be given. The title race.

3. Do not consider the title of race for the individual, the body being executed on administrative punishment, is disciplined from reprimand upward.

4. Work Time:

a) For the individual: having been appointed to the public office, the state official; the worker has been given a 1-year-term labor contract by the head of the labor contracting facility; the above subjects have time to work from 10 months or more. the year of reward;

The pregnant women 's abortion according to the state' s regulatory regime and those with courage to save people, save the property, those who serve the fight due to the injury needed treatment, nursing to the health agency ' s conclusion, the time off is still being treated. charge to consider the title of racing;

Individuals who go to school, fostering short-term fostering under 01 years, if results from the type to be fairly or more or more well-enforced by training facilities, fostering, combined with the time of work at the agency, the unit to review the title competition.

Cases of training from 01 years or more, having learned from the type to become more or more, the same year is ranked as the "Advanced Labor" title to be a judge for the title of competition and other forms of praise;

For the individual to transfer the operation, the new unit is responsible for review, commenting on the title of the competition on the basis of the comments of the former unit (for the case of having a working time in the former unit from 6 months or more).

b) For the collective: there must be an official period of activity from 10 months or more in the year of reward.

Article 5. The principle of reward and reward.

The principle of commendation and the reward base is made in accordance with provisions at paragraph 2 Article 6; paragraph 2, Article 10 of the Competition Law, Reward; Article 4 of the Digital Protocol 42 /2010/NĐ-CP April 15, 2010 by the Government, Article 2 Decree No. 65 /2014/ND-CP July 1, 2014 of the Government; Article 1, Digital News 07 /2014/TT-BNV August 29, 2014 of the Interior Ministry on the guidance of certain provisions of the Digital Protocol. 42 /2010/NĐ-CP April 15, 2010, Decree No. 39 /NĐ-CP on April 27, 2012 of the Government, United States decree 65 /2014/ND-CP July 1, 2014 of the Government, namely:

1. To be conducted regularly, in time, to ensure public, democratic, fair and accurate.

2. Khen rewards the base of achievement and standard, ensuring that the achievement is a reward. The achievement achieved much, the scope of the breadth or achievement in difficult conditions was considered, praised at a high level; not necessarily according to the low-level, low-level commendation, and the next level of commendation. Higher than the last compliment.

3. Pay attention to subjects who are individual, small collective, achievement of the focus missions, break-in in each period; in particular the rewards of commendation to subjects who are workers, direct workers producing and individuals who are more or more. Creativity in labor, work.

4. When a reward for the head of the agency, the organization, the unit must be based on the achievement of the body led by that individual.

5. For females being the leadership cadre, management, time holding office to review the reward has a 3-year reduction in dedication compared to the general regulation.

For the achievement of the achievement of an economic-social task, when there are many individuals, the collective is eligible, the standard of female individual and the overall body of women's ratio of 70% or more for commendation.

6. Time to calculate the reward for the next time calculated from the date of the previous commendation decision.

7. For the individual, for one year only offered a commendation of a title or a form of state commendation, except for the award of outstanding achievement award.

8. Ministry of Information and Communication only reward the collective, individual of the provincial level of management when conducting a professional race competition, field, or a groundbreaking achievement.

9. As a result of the achievement of a breakthrough achievement, the title achievement is calculated as an increase factor in the annual total achievement review, phase achievement.

10. A commendable form can be donated many times to an object; not to reward many forms of commendation for an accomplished achievement.

11. Khen rewarded with a pair of physical commendation.

12. Khen awarded a grant issued by the Chief Minister, the unit is determined by the recommendation of the Board of Competition-Khen of the same level.

13. Do not enjoy the money, only donate to the degree of celebration corresponding to the bonus level accompanied by the titles and praise for the organizations, the individual foreigners.

Number 6. The responsibility of the unit in the competition, commendation

1. Accept the leadership, the direction of the party level with the same level and the rank of party committee on the competition, commendation.

2. Deployment of racing competition, commendation:

a) Managing competition, commendation, and apparatus for racing, commendation;

b) Board and examination of the implementation of the rule of law, the direction of the direction, the governor, the direction of the implementation of the competition, the reward;

c) Building the program, plan, define content, target competition;

d) In collaboration with the public organization organizations that organized the race movement, replicated the race movement within the scope of management. The organization of the preliminary organization, the overall organization of the competition and the discovery, the choice of individuals, the collective achievement worthy of commendation or offer of granted authority according to the rules;

In collaboration with information agencies, the press execs of propaganda, common practice: Law enforcement, Khen reward, manual text implementation of the Law Enforcement Law, Government of Government; and the direction of publication of the Government; racing, the ministry ' s praise; the movement movement led by the ministry and the agencies, the unit of operations in the field of information and communication. Timely propagation of advanced examples, good people, good deeds, movement movement and reward work.

e) Provide information at the request of the Race Competition-Khen Award for operational results, implementation, party policy, and the State law of the State for the recommended cases to serve the appraisal of achievement and commendation. Yes, yes.

Article 7. Organizes the factory as a racing event, commendation of the levels

1. The Competition Board-Khen reward (after this is called the Council) levels:

a) The Council is the chief of staff for the Prime Minister of the same degree in racing work, commendation. The race competition board-Khen has been established from the establishment of the base unit, led by the Prime Minister and its decision-making, planning, mandate, employment, and working relationship with the unit of the competition. It's a bonus.

b) (s) issued by the Prime Minister, Chairman of the Company, the Chairman of the Company as Vice President, Chief Minister of charge or Officer in charge of the competition, communion as a Permanent Commissioner; members of the Council of the Council of Solidarity The Communist Party of Ho Chi Minh (if any) and cadres are in charge of several key areas of the unit.

c) The Competition Board-Khen rewards the following levels of duty and the following powers:

-Staff for the Chief of the Movement for the Development of the Circuit Court by jurisdiction;

-The evaluation of the results of the competition and the reward work; the planning of the end, the overall conclusion of the race, the reward, the offer, the recommendations, the promotion of the patriotic movement, the promotion of the patriotic movement in each year and every phase;

-Staff for the Chancellor of the test, oversee the competition and execute the masters, the law policy, the competition, and the rewards.

-Staff for the Prime Minister's decision to award the title of competition and form of reward under the authority or grant of the award of commendation.

2. The dedicated unit as a racing competition, commendation of the grades.

a) Level a: Race-Khen competition is a unit of charge and the Permanent Authority of the Board of Competition-Ken to reward the Ministry of Information and Communication. The mission of the Race-Ken Award is carried out by regulation at Article 2, Decision 1456 /QĐ-BTTTT on 08/10/2014 of the Minister of Information and Communications Regulation, mandate, authority, and organizational structure of the Race-Khen Award.

b) The unit level on the basis, the base unit: the organizational structure base, the requirement, the job operation, the reward of each unit, the unit of the unit, the review, the unit of charge, the unit, the department, or the layout of the handle, the award, the reward. of the unit. The unit is in charge of the competition, commendation of the rank of mission:

-Staff for the Head of the Agency, the unit and the Competition Council-Khen awarded the same grant to specifically the party's policy, the policy of the Party, the law of the State for the work of racing, commendation within the scope of management;

-Execute the function as the Permanent Authority of the Competition Board-Khen rewarded with the same level;

-Building the program, plan, race competition, reward for each period and each sector to perform the objectives of the objectives, the Ministry's work planning mission and the facility;

-To help the head of the agency, the unit that organizes race competition, preliminary, summertime, the typical discovery, cast and experience of experience, replicated competition movement and advanced classics; the new agenda for racing, commendation;

-Case appraisitalization, achievement and proposal of precision assurance commendation, timely in accordance with the law;

-Propaganda, disseminable, organizational guidance, the directors of the units that perform the racing, commendation;

-Check out the regulations on the policy of commendation; participate in the resolution of the complaint, denouncing the competition, the reward.

Chapter II

RACE COMPETITION AND RACE TITLE

What? 8. Launched, directing the race movement

1. Minister of Information and Communications, directed the movement movement in the entire Information and Media industry.

2. The head of the agency, the unit of movement, directed the race movement in the agency, the unit within its management range.

3. Head of the agency, the unit in coordination with the public team and the organization of the athletes ' advocacy of the members of the unit actively enjoying the race competition movement.

What? 9. The form of a racing movement

The form of the organization of the race competition execution by regulation at Article 6, the Digital Protocol 42 /2010/NĐ-CP, Article 2 News Number 07 /2014/TT-BNV of the Ministry of Internal Affairs, in particular the following:

1. Permanent competition is organized throughout the time of the year in order to perform objectives, objectives, and work programs. Race competition regularly applies between individuals in a collective, collective in the same organ, unit, or between agencies, functional units, tasks, near-same work properties (competition in field);

Regular competition must determine the purpose, requirements, objectives, specific indicators and be held in blocks, the racing cluster to sign the competition competition; perform the registration of the competition between individuals, the collective. At the end of the year of the agency's agency, the movement of the competition movement conducted the tournament and commented on the competition's titles.

2. The race competition is held to celebrate the celebration of the major holidays of the year or the task of focus, pressing, professional tasks that are difficult, complex, and solving poor work in each of the stages. And the time is specific.

The award in the race competition movement (or them-themed) only performs when conducting an end, summup the competition movement; primarily applying the form of commendation at the base level, the ministry level. The preliminary case, summertime, or competition subject matter is held by the Ministry for the duration of the three years to the new option, the collective achievement, the title to the Prime Minister to the Prime Minister's "Praise of the Prime Minister"; from 05 years to the Prime Minister. It ' s going to be a personal choice, the collective achievement, the title of the President of the Third Class Labor Medal.

3. The organization of the race competition and the reward for the award, by the Ministry of Information and Media, has its own regulatory text.

4. No state award comms: "Praise of the Prime Minister", "Medal of the Order" for the collective, individual to conduct a preliminary, summup of the implementation of the law, ordinance, decree, or service of the conference, workshop, forum.

What? 10. Content organization competition

The event organized the implementation of the race implementation at Article 7, the Digital Protocol. 42 /2010/NĐ-CP, Article 3, Digital News 07 /2014/TT-BNV of the Ministry of Internal Affairs, in particular the following:

1. The definition of the purpose, requirements, objectives, scope, competition object, on the basis of specific competition and standards. The identification of the content and the performance of the race must ensure scientific, practical, and feasible.

2. The themed race movement, which is easy to remember, is easy to propagate, easy to implement; clinging to political duty, focus missions, pressing to suggest content, specific competition methods, practical, consistent with conditions, agency participation, organization, organization, and more. Positions, units, individuals.

3. Based on the characteristic feature, career properties, occupational labor, scope and competition competition to have the organizational form of the competition to play for the right, diverse forms of racing that compete; against all displays of display, form in competition. race.

4. Based on the content, the goal of the racing movement to build the judging criteria is consistent with the reality and to make the base for the competition, commendation in the final, summertime.

5. Deploy the circuit, track, director, guide, test of the organization's implementation of the race movement. The organization directed points to draw experience and populate the good experience in the competition.

6. The organization of the preliminary, summertime, evaluation of the outcome of the competition movement; the choice to commend the individual, collective, outstanding, outstanding in the competition movement.

7. Enher responsibility, the role of the head in the detection, construction, fostering, propagation, advanced multifactor, new factor, way of doing or in the competition movement. The first typical detection is a central mission in the organization of the racing movement.

What? 11. Block, Race Cluster

1. Block, Race Race Cluster:

a) Position of location, function, task, job properties, operational range of agencies, units, businesses throughout the industry, the minister decided to organize competition in blocks, cluster.

b) The blocks, the Race Cluster has the Secretary-General, the Deputy, the General, for the Minister to decide to recognize and be accountable to the Minister for the tasks assigned.

c) The mission, the authority of the blocks, the Race Cluster:

-Building the program, the organization plan works to promote the race movement in the organs, units in the Block, Cluster;

-On the basis of the political mission assigned and the task direction of the competition, the Ministry's annual reward, the organization of the construction criteria, the scale consistent with the characteristics, the practical situation of each organ, the unit within the Block, the cluster;

-The organization signs the competition between the agencies, the member unit within the Block, the Army Group; the innovation organization, the new one, the new, the experience, or the collective, the individual to the body, the unit in the block, the example of an academic mirror;

-A cross-examination movement between the body, the unit of the body, the cluster.

-Overall, the construction of the preliminary report, summup the race movement of the bloc, the Group; organization of the Preliminary Meeting, the General Assembly; the vote of deference to the agencies, the units of the bloc, the Group to recommend the Minister of Information and the Media of the Praise.

2. Block, Race Cluster at the base: location base, function, task, job properties, operational range of subordinated units, the head of the agencies, units, businesses that decide to organize competition in blocks, Groups. The Ministry of Information and Communications refer to the award of award honours for units of the agencies, units, and businesses when the unit offers a competition between units subordinated to the Block, Cluster.

What? 12. Sign the competition and register the title competition

1. Every year, the class-based collective, the basis of organizational responsibility for the individual, the competition for the competition registration, striving to achieve the competition titles; the total registration of the competition sent to the Ministry (through the Race-Ken award) before 15 May. 02 every year.

2. The Secretary of State, Group Leader of the Block, Organizational Contest signs the competition between the agencies, units in the Block, Cluster and submit the signing of the Race to the Ministry (through the Race-Khen Award) under the specified deadline at the Organizational Structure, Cluster. race.

3. The competition for the Race-Khen is responsible for the compilation of the competition and registration of the competition with the Ministry to monitor and make the basis for the nomination of the award-level competition.

4. For the agency, the unit launched the racing movement which registers the award from the ministerial level or upward, before the invention of the competition movement must report and be agreed by the written consent of the Ministry of Information and Communications.

What? 13. Race titles

1. The title competition for the individual is:

a) "Advanced Labor";

b) "Warrior of the grassroots race";

c) "Warrior of Information and Communications";

"Race to the United States".

2. The competition title for the collective:

a) "Advanced Labor Collective";

b) "outstanding labor collective";

c) "The Race Flag of the Ministry of Information and Media";

d) "Government racing flag".

Chapter III

SUBJECT, STANDARD FOR RACE COMPETITION

What? 14.

The "Advanced Labor" title is given annually to individuals of the agencies, units, businesses of the Ministry, reaching the following standards:

1. Complete the task of being delivered, reaching capacity and high quality;

2. The chief executive, policy of the Party, the law of the State, has the spirit of self-defense, self-defense; solidarity, mutual integration, actively engaging in racing movements;

3. Positive learning of politics, culture, expertise, and business;

4. Morals, healthy lifestyles.

What? 15.

1. The "base race" title is given annually to individuals of the agencies, units, businesses of the Ministry, reaching the following standards:

a) A "advanced labor";

b) There is technical improvement initiative, which has a work solution, which has a research proposition or application of new technologies to increase labor productivity, work efficiency.

Technological innovation initiatives, work solutions, research topics, or new technology applications must be recognized by the Board of the Board of Censorship. The board approved the establishment of the facility issued by the Chief Minister, with the authority to recognize the title "The" base of the "establishment" of the decision. The Council component consists of members with specialized management, engineering, evaluation, appraisal initiatives or solutions, in management, organizing the task of the agency, unit.

The standard of initiative or adoption of the initiative:

-There are proposals to implement administrative reform implemented by the Chief Minister, the recognized unit and for applicable in the agency, the unit;

-The active participation in the study, construction of the projects of mechanisms, the policy of bringing high efficiency, which contributed greatly to the management of the state and serving business production;

-To actively participate in the scientific topics of technology, management science has been obtained and brought concrete results;

-Proposal or apply the solution, the new process into management work, daily work, is accepted by the Chief Minister, the unit accepted for application in the agency, unit;

-Propose an initiative or apply the improvement initiative in the service of the service being adopted by the Chief Minister, the unit accepted for application in the agency, unit.

2. The individual ratio recognized for the title of "base competition" in no more than 15% of the total number of individuals who have achieved the title of "Advanced Labor".

What? 16. The title "Warrior of Information and Communications"

The title "Warrior of Information and Media Race" is given annually to individuals of the agencies, units, businesses of the Ministry, to the following standards:

1. Has the best performance achievement among the individuals who have won the title "Warrior of the grassroots race" at the time of the offer of commendation and during this period at least once given the Minister ' s praise of the achievement. the full term;

2. Achievement, initiative, work solution, that individual's research topic has an effect on the Ministry, the industry and by the Council of Science, the ministerial initiative, the review sector, the recognition.

What? 17.

1. The title of "National Racing Competition" is given to individuals of the agencies, units, businesses of the Ministry, whose best performance achievement is selected among the individuals who have 02 consecutive times to achieve the title "Department of Information Racing." "News and Media".

2. Initiative, research topic to be a base for the title of "National Race Warrior" must be highly effective and have a nationwide impact.

3. The Ministry of Information and Communications Science Council is responsible for the Minister to review, recognize, and evaluate the extent of the influence of the initiative, the topic of scientific research.

4. Each of the five annual base units choose no more than 01 of the most typical individuals to offer to give the title "National Race Warrior". The Ministry of Information and Communication will select the best of the best performers in each industry, the profession, the active sector to offer the title of the title "National Race Warrior".

5. The time of the nomination for the title of "National Race Warrior" is the year adjacent to the year of the title of "Soldier of Information and Media Race" for the second time.

What? 18. The title of "Advanced Labor".

The title "Advanced Labor Collective" is given annually to the agencies, units, businesses of the Ministry; departments, departments and equities belonging to the agency, unit, business of the Ministry, reaching the following standards:

1. Complete the task and plan to be delivered;

2. There is a regular, practical, effective competition movement;

3. There are at least 50% of the individual in the unit reaching the advanced Labor title and the undisciplined unit from the form of warning returns;

4. The interior of solidarity, good acceptance of the party, the policy of the Party, the law of the State.

What? 19.

The title of "Best Labor Collective" is given annually to the agencies, units, businesses of the Ministry; departments, departments and equities belonging to the agency, unit, business of the Ministry, reaching the following standards.

1. Innovation, exceeding the task of excellence in mission excellence, performing well for obligations to the State;

2. There is a regular, practical, effective competition movement;

3. There are 100 per cent of individuals in the collective completing the assigned task, including at least 70% of individuals who reach the title of "Advanced Labor";

4. Have the individual achieve the title of "The Warrior Race Competition" and no individual is disciplined from the form of warning back up;

5. The interior of solidarity, the example of the presiding acceptance, the policy of the Party, the law of the State.

What? 20. Title of the "Race Flag of the Ministry of Information and Media"

1. "The Race Flag of the Ministry of Information and Media" is given annually to the agencies, units, businesses of the Ministry; departments, departments and equities belonging to the agency, unit, business of the Ministry, to the following standards:

a) Complete to exceed the full extent of the planning quota, the transaction program delivered, yielding capacity, quality, high efficiency;

b) There is a new factor, the new model for other bodies in the learning industry; the outstanding unit of excellence is selected by the Block, the Race Test Group, deference;

c) The internal solidarity, the active practice of saving, anti-waste, anti-corruption and other social currencies.

2. "The Race Flag of the Ministry of Information and Media" on achievement in the competition movement by subject matter or in the field by the Ministry of Mobiles: given after the final or field-based race movement; the ministry will donate the flag to the competition. The collective movement of the race movement. In terms of the subject, the Ministry of Standards will have its own regulatory text in each of the titles, the field.

What? 21.

The "Government Racing Flag" is given annually to the agencies, units, businesses, departments, departments, and equities of the agency, unit, business of the ministry, reaching one of the following standards:

1. The best-performing collective in total volume reached the standard "Race Flag of the Ministry of Information and Media".

2. The best-performing collective in the competition by the President of the United States, the Prime Minister of the Government is evaluated at the end of the term, summup from 05 years or more.

3. The number of volumes recommended for the "Government Race Flag" no more than 20% of the total body to be awarded the standard "Race Flag of the Ministry of Information and Media". The collective government of the National Flag of the United States is the best, most outstanding, professional, professional, and professional exercise in the country.

Chapter IV

FORM AND SUBJECT, AWARD CRITERIA

What? 22. Form and subject, State grant standard

The state award form includes: "Order of the Gold Star"; "Order of the Ho Chi Minh"; "Order of Independence, second, three"; "Medal of Merit, Second, Three"; "Order, Medal of Resistance"; "Order, Medal of Friendship"; Honorary Medal. State: "Hero of Labour", "Hero of the People's Armed Forces", "People's Teacher", "People's Pharmacy", "People's Artist", "elite teacher", "elite teacher", "Artist of the elite"; "Ho Chi Minh Award"; "State Award" and "Praise". of the Prime Minister " executed by regulation at Chapter III of the Competition Law, Khen rewarded; from Article 7 to Article 23 of Parliament Number 65 /2014/ND-CP and from Article 10 to Article 14 Digital 07 /2014/TT-BNV of the Ministry of Internal Affairs.

What? 23. Form and standard form of commendation forms of Ministry of Information and Communications

1. "The Minister of Information and Media Affairs" on comprehensive achievement:

a) To individuals belonging to the agencies, units, businesses of the Ministry, the example of a good acceptance, the policy of the Party, the law of the State, the laws of the State, and 02 years of continuous completion of duty, during which the 02 initiatives are recognized and applied. efficient at the base level range.

b) To the collective, unit, business of the ministry; departments, departments and equities of the agency, unit, business of the ministry, 02 years of continuous completion of mission excellence, solidarity unions, good implementation of democracy in the facility, good organization. movement in the race; taking care of physical life, mental in the collective; performing savings; fulfills of the regimes, policies for all members of the collective.

2. "Praise of the Minister of Information and Communications" on the achievement in the competition movement by subject matter or in the field of the Ministry of Mobiles: be given a given when the overall race of the competition is subject to the title or in the field; the Ministry will be given a compliment. for the collective, the individual has excellent achievements, the headline in the race competition movement. Subject to the object, the Ministry will have its own regulatory text in each of the titles, the field.

3. "Praise of the Minister of Information and Media" on the achievement of the outstanding excellence: being given to the collective, individual to award high prizes at competitions, festivals, national level exhibitions, international in the ministry of state management of the Ministry, which is innovative. The invention, invention, invention, the application of scientific, technological advances, high efficiency or collective efficiency, and the individual's many outstanding achievements have a large impact on the discipline of learning in the industry.

4. "Praise of the Minister of Information and Media" on the achievement of a long-time contribution process for the construction and development of Vietnam Information and Communications industry, which is given to the collective of the occasion of the traditional day of opportunity. Yes, the unit in the even years.

5. celebration of the chapter "Due to the Career of Information and Communication" is a form of commendation by the Ministry of Information and Communications to record the contribution of individuals to the development of Vietnamese Information and Communications. The review of the celebration of the program was issued by the Code of Issued Order 480 /QĐ-BTTTT on April 15, 2009 by the Minister of Information and Communications.

6. "Souvenir": Ministry of Information and Communications donated "souvenir" to record construction and development achievement for collective construction and development processes from five years or more; the "Souvenir" content was proposed by the proposed base unit and the National Crime Service. Race-to-appraisal, decision-making.

What? 24. "Praise" by the Chief Minister of the Agency, the unit

1. "Commendation" to give the individual to the following standards:

a) a good mission, for the duty of the citizens;

b) There is good moral dignity; solidarity, the example of the presiding acceptance, the policy of the Party, the law of the State;

c) regularly learning to enhance the level of expertise, a career.

2. "Commendation" to give the collective to the following standards:

a) Finish the task;

b) The internal solidarity; good implementation of democracy in the facility, good organization of competition movements;

c) Take care of the physical, mental life in the collective; practice savings;

d) Make full implementation of the modes, policies for all members of the collective.

3. The reward of "Commendation" is conducted regularly in time for individual mobiles, the collective immediately after the completion of the assignment of duty.

Chapter V.

THE AUTHORITY DECIDES TO REWARD AND GIVE

What? 25. The authority to decide

1. The Minister of Information and Communications decided to donate:

a) "Flag of the Ministry of Information and Communication";

b) The title of "outstanding labor collective" for the agencies, units, businesses of the Ministry; authorization for the Prime Minister on the basis of the decision to donate the title of "outstanding labor collective" to subordinated volumes;

c) The title "Warrior of the Information and Communication Department" for individuals belonging to the agencies, units, businesses of the Ministry;

d) Memory of the chapter "For the Career of Information and Media";

"Praise of the Minister";

e) "memory";

g) The titles of "Advanced Labor", "Warrior competition", "Advanced Labor Collective" and the form of commendation "Commendation" for the collective, individual of the agency, the unit of the Ministry of No Legal Affairs.

2. The head of the agency, unit, organization, business has a legal status, has its own account and seal of the decision to donate:

a) The title of "Advanced Labor";

b) The title of "War Warrior";

c) The title of "Advanced Labor Collective";

d) The commendation of "commendation".

3. Authorities decided to commend the competition titles: "Government Racing Flag", "National Racing Flag"; praise forms: "Praise of the Prime Minister", "Medal", "Medal", "Ho Chi Minh Award", "Presidential Award." "," Honorary title of the State ", according to Article 77 and Article 78 of the Law of the Race, Khen rewarded.

What? 26.

1. Organization for organising the award: Senior unit head on the basis, junior level, or Board of Organizational Conferences for all competition titles, forms of commendation issued by the Prime Minister of the Ministry of Information, Minister of Information And the media, the Prime Minister, the President of the Water and the forms of praise of the ministries, the industry, the local, the Central Committee to decide the reward. The special case will be due to the Trial of the Secretary.

2. The organization of the organization awards: competition titles, commendation forms issued by the Prime Minister, the President of the country decided to follow the regulation at the Digital Decree 145 /2013/ND-CP October 29, 2013 the Government provides for the celebration of the anniversary; the ceremony is presented with the ceremony, receiving the form of commendation, the title of race; the foreign ceremony and the reception of foreign guests. Race titles, award-making forms of praise by the minister, the head of the unit, the decision to hold a formal, educational, educational, educational organization.

3. Authority awarded:

a) Competition titles, commendation forms issued by the Prime Minister, President of the country: executed by regulation at Article 81 of the Competition Law, Khen rewarded;

b) The title of race, the form of commendation provided by the minister: the minister of awares or authorization of the awares;

c) Race competition titles, award-form forms appointed by the Prime Minister of the facility: the unit of the unit of awares, or the awares of the awares.

Chapter VI

PROCEDURES, RECORDS OFFER

What? 27.

1. The commendation line is made in principle: the upper level of the award-only reward or the offer of a commendable authority commend when receiving the award offer of the subordination of the subordinated subordinate. Failed to receive an overpass file.

2. Level the management of the organization, cadres, the public, the officer, the worker and the salary fund, the level of the reward or the award-level presentation on the subjects of the management range.

3. Khen rewards achievement in racing movements: which level player develops a race movement, which has the responsibility of summertime, individual choice, outstanding criteria for commendation or reward.

4. Khen rewards outstanding performance, break-out: which level has an individual, the collective has an outstanding achievement, a sudden, that level is responsible for commendation or reward.

5. Presentation of the competition titles and commendation forms of the decision authority of the Prime Minister, the President of the Water, implemented in accordance with Article 53, Protocol No. 42 /2010/NĐ-CP April 15, 2010 by the Government and Article 20, Digital News 07 /2014/TT-BNV August 29, 2014 Department of the Interior.

What? 28. reward procedures

1. For units that are obliged to file a state budget, when the comms are rewarded: "The Race Flag of the Ministry of Information and Media", "The Praise of the Minister of Information and Media", "Warrior of Information and Communications", "Labor Collective." outstanding " and the titles and forms of state-level commendation for the collective or individual as the unit chief, in the achievement report that must manifest the following content:

a) The amount of tax and other revenues in fact filed in the year compared to registration;

b) The percentage of the number of state budgets compared to the previous year;

c) The pledge has submitted enough, correct the taxes, the other revenues under the rule of law and apply the right deadline (with the confirmation of the competent financial agency, the number of years confirming the tax corresponds to the number of years in the collective ' s achievement report, the individual. The number of tax confirmation figures are: confirm the amount of tax and other revenues that are in fact filed in the year compared to registration; the percentage of the number of state budgets compared to the prior year; submitted enough, correct taxes, the other revenues prescribed and submitted properly.

2. Race competition titles, reward forms must pass and have the written opinion of the Racing Competition Council-Khen rewarded pregrades when deciding to reward or submit a grant on the bonus:

a) "Advanced Labor";

b) "Warrior of the grassroots race";

c) "Warrior of Information and Communications";

d) "World War II";

"The advanced labor force";

e) "outstanding labor collective";

g) "The Competition Flag of the Ministry of Information and Media";

h) "Praise of the Minister of Information and Media";

i) The titles and forms of State grant commendation are regulated at Article 17, Article 21 and Article 22 of this Information.

3. For the celebration of the chapter of the chapter "For the Career of Information and Communication" and cases of commendation, the simple procedure stipulated at Article 85, the Law of Racing, the award is not through the Competition Board. The unit that is in charge of the racing industry, commendation is responsible for the appraisal of the profile, the achievement of the specified standard and the direct commendation of the reward.

4. The proposed cases commend the title of "Advanced Labor", "The Warrior Race Warrior", "Advanced Labor Collective", 'outstanding Labor Collective', "The Minister of Information and Media's praise" must be over 50% member of the Competition Board. -Enjoy your reward.

5. The proposed cases of the "Race Flag of the Ministry of Information and Media", the "Government of the Government", "Honorary Diploma of the Prime Minister", "Medal of the Order", "Medal" and "Medal" must have over 70% of the members of the Competition Board-Khen rewarded.

6. cases of commendation offer: "Warrior of Information and Communications", "World War Warrior", "Hero of Labor", "Hero of the Armed Forces of the People", "Teacher of the People", "Teacher of the People", "Teacher of the People", and "Teacher of the People". "Elite healer", "People's Artist", "The Artist of the elite", "Ho Chi Minh Award", "State Award" must be over 90% of the members of the Competition Board-Khen rewarded.

7. cases of a commendation offer: "Soldier of the Nation", "Hero of Labour", "Hero of the Armed Forces of the People" is taken by the opinion of the entire cadet, the public officer and the people on the Department of Electronic Information of the Ministry. The Race-Khen case, in conjunction with relevant agencies, forms the opinion on the Ministry's Electronic Information Portal for 15 working days.

8. The Prime Minister following the opinions of the Directorate of Information and Communications for the following awards:

a) Khen rewards the staff of the Department of Information and Management Communication Department;

b) The form of praise: "Order of the Gold Star", "Order of the Ho Chi Minh", "Order of Independence", titles: "Hero of Labour", "Hero of the People's Armed Forces", "People's Teacher", "People's Pharmacy", "Artist of the People", "People's Artist", "National Race Warrior".

What? 29.

1. For the Department of Information and Communications of the Provinces, the Central City of Central City: When the Commendation of the Minister of Information and Media, "Flag of Information and Media" for the Department of Information and Media or Information. The director of the Department of Information and Communications must take the initiative of the People's Committee of the Province, the Central City of the Central Committee.

2. For the agencies, units stationed on the province of provinces, the Central City of Central City: When the commendation of the body body, unit or head of agency, the unit must have the medical opinion of the Provincial Information and Media Service, the online city. In the Central Committee.

3. The Ministry of Information and Communications will be of a commendable agreement on the recommended cases of the state grant when there is written consent to the agreement of the Secretariat of the Central Committee or Ministry, the Industry, the Provincial People's Committee, the Municipal Committee. In the Central Committee.

What? 30. Profile of the award for the title of racing and the form of commendation

The proposed record gives the title of the competition and the form of the reward in the form at the appendix accompanied by this Information and follows the following regulations:

1. A proposed filing for the title of race competition and grade-level commendation: the unit offering commendation of 1 order (main version), including:

a)

b) The list of commendation offers;

c) The session of the Race Competition Council-Khen rewarded or the receipt of the unit ' s competition examination;

d) Report of the achievement of the individual, the collective recommended of commendation.

2. File recommended for the title of competition and the official form of commendation of the Government, the Prime Minister: the unit offers a commendation of 3 sets (the main version), each containing:

a)

b) The list of commendation offers;

c) The session of the Race Competition Council-Khen rewarded or the receipt of the unit ' s competition examination;

d) Report of the achievement of the individual, the collective recommended of commendation.

3. A commendation of the Order of the Order of the Order: the unit offers to give up to 4 orders (the main version), each of which contains:

a)

b) The list of commendation offers;

c) The session of the Race Competition Council-Khen rewarded or the receipt of the unit ' s competition examination;

d) Report of the achievement of the individual, the collective recommended of commendation.

4. Profile of the title of Hero: the unit offering to reward up to 4 sets (the main version), each containing:

a)

b) Italy proposed by the text of the party committee of the same level;

c) The achievement of the achievement of the individual, the collective recommended of commendation;

d) The secret ballot and ballot results recommended the title Hero of the Competition Board-Khen rewarded with the award of commendation.

5. A commendation offer for organizations, individuals being foreigners and Vietnamese overseas: The unit of the unit offers commendation and the report summares the confirmed achievement of the commendation.

6. The record offers reward for the individual, the collective has an outstanding performance achievement in manufacturing labor, the work led by the head of the agency, the organization, the unit found to compliment the award: The accompanying list of commendation offers and reports. summary of the achievement of the agency, the organization, the unit offering commendation.

7. The record offers reward for collective cases, individuals are offered commendation of the achievement of high award at competitions, festivals, national level exhibitions, international in the ministry of management of the Ministry, which has initiatives, invention, patents, and more. The application of scientific, technical, technological, and other areas must have a written confirmation of the competent management body.

8. Reports the achievement of the individual recommended by the title: "Warrior of the Information and Communications Department", "National Race Warrior" or a request for commendation: "The Minister of Information and Media's praise", "The Prime Minister's praise". The government "," Order of the Order "; in the report the achievement must specify the subject of the subject matter, initiative, solutions in work and management that provide practical efficiency and extracts the confirmation opinion of the Scientific Council, the initiative of the commendation grant. reward; the case of initiative, solution, the subject that has been granted by the authority to grant a certificate of certificate, submitted a copy of the certificate. The confirmation of the Council of Science, the commendation of commendation. In addition, it is for the individual to be the object chief of the object whose obligation to submit a state budget must implement the regulation at paragraph 1 Article 28 of this Information.

9. When the Minister for Reward praise or review of the State grant offer, the reward level must simultaneously send the electronic files of the program pool (in .doc format for the sheet, list, report to the volume ' s achievements, the individual is mentioned). Commendation; in .pdf format for other related records of the Race-Khen competition.

What? 31. The deadline for filing a commendation offer

1. Khen reward achievement in the annual race competition movement:

a) The title of "outstanding labor collective": agencies, units, submitted records of the Race-Ken Competition, the slowest of December 5 of the year of commendation;

b) The title of the "Flag of the Government", "Flag of the Ministry of Information and Media":

For the agencies, units (except for the business): send a record of the Race-Ken Award, the slowest is the 12th of December of the year of commendation;

For businesses: submit a record of the Race-Ken Award, the slowest on 20 February following the adjoining year of the year of the award of commendation;

c) The commendation of the Minister of Information and Media Affairs: the agencies, the unit to submit the case to the Trial of Race-Khaen, the slowest day of 31 March of the following year of the year of the year of commendation;

d) For the title: "Warrior of the Information and Communication Department", "National Race Warrior"; praise forms: "Praise of the Prime Minister", "Medal" of sorts, agencies, units sending records of the Race-Ken reward, slow down, and more. The next day, on the next day, on the next day, on the next day, on the next day,

The title "Hero of Labour", "Hero of the People's Armed Forces" is held every 05 years on the occasion of the Great Water Race, except in cases of exceptional exceptional achievements.

2. Khen rewards achievement, field: agencies, units send records of the Race Competition-Khen reward immediately after the overall title, field.

3. Khen awarded outstanding achievement, breaking out: agencies, units sent records of the Race-Ken Award soon after the individual, the collective, was well-produced, broke out.

What? 32. Commendation results

1. Collective, individuals eligible for commendation, for a 10-day period of work, since the date of a commendation decision, the appraisal agency informs the reward agency.

2. Collective, the individual is not eligible for the reward, for a 10-day period (since the date of the granting authority commendation) the appraisal agency must notify the reward authorities. If the profile is not on the correct route, the authority is notified and then returns the case to the reward unit.

Chapter VII.

RACE FUND, COMMENDATION

What? 33. Responsibility and principle of extracts the Competition Fund, Commendation

1. Every year, the Race-Khen competition is based on the results of implementation of the Race Fund, commendation of the previous year; the criteria for registration of the competition title, the reward forms and the expected expenses for the competition, commending the year of planning. The Department of the Competition Fund, the Ministry's complimitor.

2. Source and method of extraction, citation of the Race Fund, Commendation:

a) The source of the formation, the citation, submission and use of the Competition Fund, the Commendation of the Ministry of Information and Media implemented by regulation at the Digital Information 71 /2011/TT-BTC May 24, 2011 of the Ministry of Finance directed the citation, management and use of the Race Fund, commendation under the Digital Protocol. 42 /2010/NĐ-CP April 15, 2010 of the Government;

b) Every year, the Planning-Finance case is responsible for the purpose of the Department for the Expenditure Of Resources for the Race, Commendation in paragraph 1, Article 67, Protocol No. 42 /2010/NĐ-CP and Digital News 71 /2011/TT-BTC;

3. Ministry of Information and Communication encourages organizations, individuals within and outside the support industry, which contribute to the addition of the Race Competition Fund, the Ministry ' s commendation.

What? 34. Manage and use the Competition Fund, Commendation

1. The Race-Khen competition is responsible for the management and use of the Competition Fund, the Ministry's commendation of the provisions of the existing law. At the end of the year, the Competition Fund, which has not been used by the Ministry, was transferred to the next year to continue the use of the competition, the award.

2. The competition fund, the Ministry ' s commendation for the racing work, the following bonus:

a) The organization of the organization, the implementation of the movement movement of the ministry;

b) Prize in money or items accompanied by title of competition and reward form for the collective, individual of the Department of Organs (Cases, Office Office, Inspector);

c) In India ' s Certificate of Certification, A Compliment by the Minister of Information and Communications, as a Celebration of the chapter Because of the Career of Information and Media, the Race Flag of the Ministry of Information and Media, the Warrior of the War of Information and Media, the National Archives of Information and Media, And I ' m going to serve other activities for the competition, the rewards.

3. The award competition Fund of Units: due to the management units and used to spend the organization of the competition ' s competition movements, shopping of reward artifacts, bonuses or donations accompanied by the title of racing competition and the form of commendation. for the collective, individual subordinated and serving other activities on the unit ' s reward competition.

4. bonuses accompanied by title competition, form of commendation:

a) In the same time, the same achievement, an object if achieved multiple competition titles accompanied by different bonuses, received the highest prize money;

b) In the same time, an object achieves multiple racing titles, the time to reach different competition titles is awarded the prize money of the racing titles;

c) In the same time, an object that has just reached the title of racing competition has been awarded the award for the title of the racing title and of the form of commendation;

d) How to calculate the bonus and the bonus level accompanied by the title competition and the form of commendation made by regulation from Article 70 to Article 76 of the digital decree 42 /2010/NĐ-CP And other laws that violate other laws are relevant.

5. Strict the use of the Race Fund, commendation to other purposes.

Chapter VIII

COLLECTIVE RIGHTS AND RESPONSIBILITIES,

PERSONAL COMMENDATION

What? 35. Personal rights, collective commendation

1. Individuals are receiving the items accompanied by the decision of commendation (Degree or Certificate of Certificate, Badge, Medal, Celebration, Medal) and a commemorative sum or tribute; have the right to save, display and use the present compliment. reward; being considered to raise wages before the deadline, which is preferred for training, fostering professional qualifications, domestic and foreign affairs in the direction of the Ministry of Information and Communications and Information Department.

2. The collective is receiving commendation decisions (By, Certificate of Certification, Badge, Medal, Celebration, Medal) and a sum of money or donations by regulation; have the right to save, display and use the symbol of the images. Praise on the official documents, official documents of the unit.

What? 36. Personal responsibility, collective commendation

Personally, the collective is rewarded with the responsibility of preserving the reward artifacts, if the loss is not granted except in the special case. It is not for the others to borrow to carry out acts of violation of the law.

Chapter IX

EXECUTION CLAUSE

What? 37. Organization to execute

1. The Competition Board-Khen rewards the Ministry of Information and Media; the Secretary of State, Group Leader of the Block, Race Cluster; Head of the Agency, unit of operations in the field of information and communications with common responsibility, the organization implementing the implementation of the Information Hey. Every year, the conduct of summertime, evaluation of the competition, commending and submitting reports of the Ministry (through the Trial of the Race) before December 15 to aggregate results of the deployment of the implementation of the implementation of the Notice with the Chair of the Competition Board-Khen reward. Information and Communication.

2. The competition-the competition is responsible for the job of attending and examining the implementation of the information in the entire industry.

What? 38.

This message has the enforcement effect since July 25, 2015 and replaces the Digital Information Digital. 05 /2013/TT-BTTTT March 5, 2013 of the Ministry of Information and Communication on the Guide to Race, Commendation in Information and Communication.

In this process of doing this, if there is an entangrium or unfit of unsuitable points, the Head of the Agency, the unit, the business in the Information and Communications industry for the Race-Ken reward to sum up, report the Secretary. It's a decision.

Minister.

(signed)

Nguyen North Son