Circular 28/2015/ttlt-Bgddt-Bnv: Guidelines And Appointed Occupations Wage For Teaching Officer In The Institution Of Public University

Original Language Title: Thông tư liên tịch 28/2015/TTLT-BGDĐT-BNV: Hướng dẫn thực hiện bổ nhiệm và xếp lương chức danh nghề nghiệp đối với viên chức giảng dạy trong các cơ sở giáo dục đại học công lập

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
DEPARTMENT OF EDUCATION AND INTERNAL AFFAIRS
Number: 28 /2015/TTLT-BGDT-BNV
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Hanoi, November 6, 2015

FEDERAL INFORMATION

Manual execution guidelines and career ratings For

a teaching official in the institutions of public higher education. p

_________________________

Base of Protocol 29 /2012/NĐ-CP April 12, 2012 of the Government Regulation on recruitment, use and management of the officer;

Base of Protocol 204 /2004/ND-CP December 14, 2004 The Government of the Affordable Stain. i with cadres, civil officials, officials and armed forces; US digital decree. 76 /2009/NĐ-CP September 15, 2009 by the Government amended, the addition of a s Stain. The article of the Decree 204 /2004/ND-CP December 14, 2004 of the Government on Money Mode l Fuck! Stain. i with c Ah! n ministries, civil unions, officials and armed forces; US Digital Protocol 17 /2013/NĐ-CP December 19, 2013 by the Government amended, adding some of the provisions of the Digital Protocol 204 /2004/ND-CP December 14, 2004 The Government of the Government on the Wage Regime for the cadres, civil officials, officials and the armed forces;

Base of Protocol 32 /2008/NĐ-CP March 19, 2008 by the Government stipulated the function, mandate, authority and organizational structure of the Ministry of Gi. Ah! o and Training and Training;

Base of Protocol 58 /2014/ND-CP June 16, 2014 of the Government stipulated the functions, duties, powers, and organizational structure of the Ministry of the Interior;

Base of Protocol 141/2013/NĐ-CP October 24, 2013 the Government regulates the details and guidelines for the implementation of some of the laws of higher education law;

Minister of Education and Training and Minister of Internal Affairs guide implementation of the b ... socket He's a professional, and he's got a job. Stain. i with the post of teaching in the institutions of public higher education as follows:

What? 1. The tuning range and subject apply

1. This federated message guidelines for the implementation of the appointment and rank of a career title for the prescribed teaching officer at the Digital Federal Information. 36 /2014/TTLT-BGDT-BNV November 28, 2014 by the Minister of Education and Training and the Minister of Internal Affairs Regulation the number and standard of career as a teaching career in public higher education institutions (the following is abbreviated as the Digital) of the Ministry of Education. 36 /2014/TTLT-BGDT-BNV).

2. This federated information applies to the teaching officer prescribed at the Numerical Federated Parameters. 36 /2014/TTLT-BGDT-BNV.

What? 2. The principle of appointment and salary rank by career title to the official

1. The appointment of a career title to the prescribed teaching officer at the Digital Federal Information 36 /2014/TTLT-BGDT-BNV You have to be based on a job, a job, a career in the office of an officer.

2. When the appointment of the current office holder to a career as a vocational instructor is not incorporated as a salary upgrade or promotion of the rank of a career officer (except for a recognized or appointed teaching position). Professor, Associate Professor in accordance with the rules.

What? 3. The appointed cases to a career title

The official was appointed to the prescribed faculty tranche at Decision No. 202 /TTCP-VC on June 8, 1994, of the Minister, Head of the Organization-The Government Officer on the Board of Standardized Training of Training Education Industry (later). It stands for Decision No. 202 /TTCP-VC); Decision No. 538 /TCCP-TC December 18, 1995 by the Minister, Head of the Organization-Government Officer on the Change of the name of teaching civil unions and the standard of career quotas in the university. study, college (then abbreviated as Decision No. 538 /TCCP-TC); Decision No. 538. 78 /2004/QĐ-BNV November 3, 2004, of the Secretary of the Interior on the promulonation of the Public Quota Categories and the official quota (later abbreviated as Decision No. 78 /2004/QĐ-BNV), Now, I am appointed a career as a law teacher in the United States. 36 /2014/TTLT-BGDT-BNV, The following:

1. Appointment as a Senior Lecturer (Class I), code V. 07.01.01 for the officer currently holding the Senior Lecturer, code 15,109.

2. Appointment as a major Lecturer (Class II), code V. 07.01.02 for the officer currently holding the main Lecturer, code 15,110.

3. Appointment as a Career Lecturer (Class III), code V. 07.01.03 for the officer currently holding the faculty tranche, code 15,111.

What? 4. For the faculty member who was recognized as a Professor, Associate Professor before 2009 or appointed as a Professor, Associate Professor from 2009 onwards.

1. For the teaching official to be recognized or appointed as a Professor:

a) The case has been appointed a Professor-Senior Lecturer, code 15,109 is appointed to the rank of Senior Lecturer (Class I), code V. 07.01.01;

b) The case is holding the Senior Lecturer; code 15,109 is appointed to the rank of Senior Lecturer (Class I), code V. 07.01.01 and is paid to a rank above the adjacent rank of the rank of appointed profession;

c) The case is holding the Associate Professor-The Main Lecturer, code 15,110, is appointed as a Senior Lecturer (Class I), code V. 07.01.01.

2. For the faculty member who is recognized or appointed as an Associate Professor, he is appointed as a Senior Lecturer (Class I), code V. 07.01.01.

3. The payout to the specified case at Point 1 and Clause 2 This is done in accordance with the guidelines at paragraph 1 Section II Digital. 02 /2007/TT-BNV May 25, 2007 of the Ministry of Internal Affairs guide the salary when the tranche, the tranche, the public transfer, the officer (later abbreviated as Digital) 02 /2007/TT-BNV).

4. A salary policy with the teaching officer holds the title of Professor in accordance with the Digital Protocol 141/2013/NĐ-CP October 24, 2013 of the Government Regulation of the Details and guidelines for the implementation of some of the provisions of the University Education Law are directed at a different text.

What? 5.

1. Career titles teaching regulations at the Digital Federal Information 36 /2014/TTLT-BGDT-BNV is applied to the Board of Experts, a career on the cadres, officials in the State of the State (Table 3) career units issued with the Digital Decree. 204 /2004/ND-CP December 14, 2004 The Government of the Government on the Wage Regime for the cadres, civil union, the official and the armed forces (later abbreviated as the Digital Protocol) 204 /2004/ND-CP), The following:

a) As a Senior Lecturer (Class I) is applied to the salaries of the A3, group 1 (A3.1) from the 6.20 pay coefficient of 8.00;

b) The title of a major Lecturer (Class II) is applied to the provisions of the A2 class, group 1 (A2.1) from the 4.40 pay coefficient to a salary of 6.78;

c) A career as a Lecturer (Class III) is applied to the rank coefficient of type A1, from a salary factor of 2.34 to a salary of 4.98.

2. The provision of a salary in the position of a career as a designated member at Clause 1 This article on the officer was paid to the teaching posts in the institutions of public higher education in accordance with Decision No. 202 /TTCP-VC, Decision Number 538 /TCCP-TC, Decision No. 78 /2004/QĐ-BNV And the digital decree. 204 /2004/ND-CP is done as follows:

The official was appointed as a career as a teaching profession in the institutions of public higher education that had a degree of salary degree equal to the old tranche, performing peer-to-peer peer-to-frame (if any) were enjoying the old tranche (including). The time of lifting up the salary next time or the seniority of the seniority, if there is an old tranche) into the newly appointed career title.

For example: Mr. Nguyen Van A has ranked the Lecturer, code number 15,111, order 4, the salary system 3.33 since 1 February 2014. Appointed by the authority to be appointed as a Career Lecturer (Class III), code V. 07.01.03 is ranked fourth, the salary factor 3.33 of the career as a Lecturer (Class III) since the decision date; the time of the paycheck is followed. count since 1 February 2014.

3. The promotion of a career title to the teaching officer is made after having been granted the authority to appoint a career as a prescribed teaching officer at the National League of Digital and Private Information. 36 /2014/TTLT-BGDT-BNV and perform the salary in accordance with Clause 1 Section II. 02 /2007/TT-BNV.

What? 6. The transition clause

The official has been appointed to the faculty members teaching in the established public university education facilities at Decision No. 202 /TCCP-VC; Decision No. 538 /TCCP-TC; Decision No. No. 78 /2004/QĐ-BNV, Now, I am appointed a career as a law teacher in the United States. 36 /2014/TTLT-BGDT-BNV The authorities have the authority to manage, using the officer responsible for facilitemation to add the missing criteria of a career as a faculty member to be appointed.

What? 7. The organization performs

1. The head of public higher education institutions directly manages, using a responsible official:

a) Runder the employment positions of the unit, the appointment of the appointment of a career as a teaching officer of the jurisdiction, the grant of the authority to review, approve or decide on the jurisdiction to be devolve;

b) The decision to appoint a career title to the administrator of the management in the position of a career as a teaching officer corresponds to authority or under devolve jurisdiction, authorship.

2. The ministries, peer agencies, government agencies, the Provincial People ' s Committee, the Central Committee of the Central Committee are responsible:

a) Command of the units of the management range implementing the appointment of a career and line of salaries for the teaching officer in the institutions of public higher education;

b) Appropriations of the appointment of a career and a salary to the teaching officer of the scope of the management from the current position holder to the rank of a career as a lecturer in the respective terms of the respective terms in the Federal Information 36 /2014/TTLT-BGDT-BNV and this joint venture; addressing the competentiations of the entanging in the appointment of a career and salary rank;

c) The decision to appoint a career as a career and salary to an administrator in the management of a career as a teaching officer corresponds to authority. For instances of appointment as a Senior Lecturer (Class I), the Ministry of Internal Affairs recommended;

d) The results report for the appointment of a career as a lecturer in the scope of management of the Ministry of Education and Training, the Ministry of Internal Affairs.

What? 8. Effect of execution

1. This joint venture has been in effect since December 25, 2015.

2. The case of the reference text in this Federated Message is modified, added or replaced by the new text.

3. In the course of execution, if there is a proposal to reflect on the Ministry of Education and Training to aggregate and presided over, coordinate with the Ministry of Internal Affairs review, resolve ./.

KT. Minister of Education and Training
Chief.

KT. Minister of Internal Affairs
Chief.

(signed)

(signed)

KAUA

Chen Anh Tuan