Advanced Search

Circular 32/2015/tt-Bgddt: Regulations On The Determination Of Intake For Higher Education Institutions

Original Language Title: Thông tư 32/2015/TT-BGDĐT: Quy định về việc xác định chỉ tiêu tuyển sinh đối với các cơ sở giáo dục đại học

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
EDUCATION AND TRAINING
Number: 32 /2015/TT-BGDT
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Hanoi, December 16, 2015

IT ' S SMART

Regulations on the identification of the birth criteria Oh! with educational institutions of higher education

____________________________

The Higher Education Law Base June 18, 2012;

Base of Protocol 32 /2008/NĐ-CP March 19, 2008 by the Government of Government Regulation, Mission, Power, and Structure socket function of the Ministry of Education and Training;

"Resolution 141/20". 1 3/ND-CP October 24, 2013 by the Government Regulation i And guide me. i some of the provisions of the College Education Law;

Base of Protocol 48 /2015/NĐ-CP May 15, 2015 by the Government Regulation ch i Some of the rules of the Law. Ah! Career education;

Base. Q Define Stain. 70 /2014/QD-TTg December 10, 2014 by the Prime Minister about the issuing of Article l Don't to College.

On the recommendation of the Chief of Planning-Finance,

Minister of Education and Training Decision. :

What? 1. It is accompanied by this information on the identification of enrollment only for higher education institutions.

What? 2. It has been in effect since 1 February 2016.

Regulations for universities, academia, universities, the institute of scientific research are allowed to train doctoral students at the International School of Information. 57 /2011/TT-BGDT 02/12/2011 of the Ministry of Education and Training on the determination of the selection of PhD students, master ' s, college, college, and senior professional and digital media. 20 /2012/TT-BGDT 12/6/2012 of the Ministry of Education and Training on amendments, Additional Article 6 of the Digital Information 57 /2011/TT-BGDT The effective date from this date is effective.

What? 3. Chief of the Bureau, the Chief of the Financial Planning. The chiefs of relevant units are in the Ministry of Education and Training; the Director of the University, the Academy; the Rector of universities; the Institute of Scientific Research Institutes are allowed to train the PhD qualifications and the agencies, organizations, individuals involved. in charge of this private practice.

MINISTER.

(signed)


Dissertation.

REGULATIONS

ABOUT DETERMINING ENROLLMENT ONLY. HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS
(The Board is attached to the 32. /2015/TT-BGDT date 16 December 2015 by the Minister of Education and Training.)

What? 1. The tuning range and subject apply

1. This text specifies the identification of admissions only to the university, the academy, the university, the scientific research institute that is allowed to train the PhD level (later known collectively as the basis of higher education), including: criteria, the principle of identifying only one. Enrollment; registration process, violation.

2. This text applies to higher education institutions and institutions, organizations, individuals involved.

What? 2. Common Goal

1. Promots higher education institutions to enhance the conditions of ensuring the quality of training.

2. Deliver autonomy to the institution of higher education in the identification and implementation of the annual admissions directive.

3. Public guarantee, transparency in determining and announcing annual admissions.

4. Balance of the scale of training between professions in line with the needs of society.

What? 3. Explain words

1. Bloc.

The sector is a collection of one or several educational fields, level 2 training is regulated at the Digital Decision. 38 /2009/QĐ-TTg 09/3/2009 of the Prime Minister on the issue of the Education portfolio, training of the national education system. The division of seven blocks is shown at Annex 3 of this Regulation.

2. Organic Lecturer.

a) The right-body lecturer of the institution of public higher education is to be employed, used, and managed by the regulation of the law of the officer.

b) The right-hand teacher of the private higher education institution is a worker who contracted a 36-month contract or contract that does not specify a deadline under the Labor Code, not a public or state official, who is not working on a contract. Labour has a period of three months or more with the use of other employers; since the school pays wages and payments of other terms, the policy toward the labourers follows the existing regulations.

3. Rule faculty.

The lecturer in accordance with the degree of the institution of higher education is the number of faculty that has different titles or qualifications of the basis that are regulated according to the system as follows:

Level

System Stain.

-Lecturer with a degree.

0.5

-Lecturer has a master's degree.

1

-Lecturer has a Ph.D.

2

-Lecturer.

5

-Lecturer is a professor.

5

What? 4. The number of faculty that rules in the discipline

1. The number of faculty that regulates according to the volume of the industry is determined by the formula:

In it:

• Gvi is the total number of faculty members of the discipline of i;

• GVni is the number of industry faculty of the i-scale industry;

• GVmc is the number of joint faculty members of the higher education institution in terms of the degree;

• GVn is the total number of industry teachers of all the disciplines that are regulated by the level of the higher education institution.

Example:

A two-block training field is V and block VII. The school has 120 faculty members, including 20 general faculty members and 100 disciplinary faculty. In the 100 block faculty there are 80 faculty members of the VII block (equivalent to 80% of the total sector faculty) and 20 faculty members of the V sector (20% of the sector).

At that time, the volume VII would be allocated 80% of the general faculty (16 faculty members). Thus the number of faculty members to determine the matrices of the 7th volume will be 96.

The V sector will be allocated 20% of all general practitioners (04 faculty members). Thus the total number of faculty members to determine the matrices of the V industry bloc will be 24.

2. For the lecturer in many disciplines, it is only possible to enter a monophyll in order to determine the selection of students.

3. The identification of the admissions index is calculated on the basis of the basis of the student body of higher education.

What? 5. The criteria determine the maximum enrollment of the university education facility. study

1. criterion 1: The number of undergraduate, college students, middle levels of the main system including: college students, colleges, regular middle levels; intermedia students, text in two regular forms of training (later called a regular student) as on a lecture. It ' s the basis for the discipline of higher education.

a) The number of the principal students on a faculty that regulates according to the volume of the discipline is determined not to exceed the norms as follows:

TT

Industry

Number of regular/ 1 lecturer in exchange

1

I

25

2

Monophyll

10

3

Sector III

25

4

IV

20

5

V. V.

20

6

Volume VI.

15

7

Volume VII.

25

b) How to calculate the 1:

Taking the total size of the main student body according to the discipline of the higher education institution divided by the total number of faculty members of that sector.

c) If the main student population is on a faculty that regulates the above-scale field at this point, the annual admissions index of the sector is determined not to be too 1/4 the size of the maximum training capacity of that sector.

2. criterion 2: The floor area directly serves the training owned by the institution of higher education on a student.

a) This criterion is no less than 2.5 m 2 .

b) The direct construction floor area serves the training of the categories:

-Hall, lecture, school of sorts;

-The library, the academic center;

-Laboratories, practice rooms, workshops, multi-purpose plants.

c) How to calculate the 2.

A total of three construction categories is defined at this b point divided by the total size of the main student body of the higher education institution.

3. criterion 3: The maximum primary student size of the institution of higher education.

a) The maximum specified maximum student size is as follows:

-No more than 8,000 students for the undergraduate education institutions of the VI industry;

-No more than 5,000 students for higher education institutions of the Class II block;

-No more than 15,000 students for higher education institutions in the bloc I, III, IV, V, and VII.

b) For the National University and the University of the Region, the maximum size of the student body is determined by member schools.

c) In particular cases, the Minister of Education and Training will review and decide on each specific case.

What? 6. The principle of determining the maximum enrollment

1. The higher education institutions determine the annual regular student enrollment required to satisfy all 03 criteria for the Article 5 of this information.

2. criterion 1 is defined for each section of the industry; the 2 and 3 criteria are collectively defined for the entire institution of higher education.

3. The institution of higher education is not highly educated, on the middle except for the higher education institutions of the Class II and the provincial or municipal higher education institutions of the Central or Central City do not have a higher education facility, central I.

4. The college education facility is training each year to reduce the enrollment of at least 30% higher than the 2015 standard to stop enrollment of this level before 2020.

5. The high school education facility has to stop enrollment of this level training before 2017.

6. The regular interagency matrices designation is determined not to be more than 15% of the regular index for the VI industry; no more than 20% of the regular standard for other industry blocks.

What? 7. Only the maximum regular education

1. Only the recruitment training in the form has just learned.

a) The overall admissions general has just been in school; the study of training in the form of medium-to-study form; the text in two training in the form of both employment and learning is determined to be no more than 30% of the total regular student admissions designation of the institution of education. College.

b) The delivery of the training to improve teachers, enhance the level of medical staff, training in the field of art, fisheries, and some other special cases will be decided by the Minister of Education and Training.

2. Only enrollment in a remote form: Be considered to be based on the basis of the institution of higher education. Higher education institutions do not train remotely for the I.V.

What? 8. Identilocate only PhD student training, maximum master master.

1. Define the PhD student training:

The annual maximum annual doctoral training of the institution of higher education is allowed to train doctoral students according to the formula:

CTts.max = Qts.max-(Qts.hc-Qts.tn)

In it:

■ CTts.max is the only annual maximum doctoral training.

■ Qts.max is the maximum PhD training scale

■ Qts.hc is the existing PhD training scale.

■ Qts.tn is the number of graduates of the year

The maximum doctoral training scale of the university education facility is determined by the formula:

Qts.max = 3 x GVts + 4 x GVpgs + 5 x GVgs

In it:

■ GVts are the number of doctoral students with PhD qualifications.

■ GVpgs are the number of students who have the rank of associate professor.

■ GVgs are the number of students who have the rank of professor.

2. Define the master training enrollment:

The annual maximum annual master of education training of the higher education institution is allowed for a master's degree to be defined in accordance with the formula:

CTths.max = 3 x GVts + 5 x GVpgs + 7 x GVgs

In it:

■ CTths.max is the only annual master master training.

■ GVts are the number of doctoral students with PhD qualifications.

■ GVpgs are the number of students who have the rank of associate professor.

■ GVgs are the number of students who have the rank of professor.

3. The university education institution defines the enrollment of doctoral students, masters on the basis of a school-based ownership faculty at Article 3 of this Information.

What? 9. Subscribed Process, Consumer Enrollment Notification

1. The regulatory base at this Smart, the self-identified university education facilities and registers the annual admissions index with the Ministry of Education and Training.

2. The institution of higher education in the institution of the I, when registered with the Ministry of Education and Training, must have the written approval of the direct management body of the student body of mass enrollment.

3. The identification and implementation of the admissions index, of the institutions of higher education is regulated by the calendar year.

4. The number of uses to determine the enrollment index is the number of the higher education base at the time of December 31 annually.

5. The university education facility registers only the enrollment next year by Annex 1, 2 issued by this Smart and sent to the Ministry of Education and Training (The Case-Finance Case) before 15 January annually.

6. After receiving the registration of the admissions index of the university education facility, the Ministry of Education and Training announced the annual admissions for each basis before 28 February each year.

What? 10. Inspector, check and sentence violations

1. Every year, the Ministry of Education and Training will hold an examination, inspector for the identification of the criteria and execute the admissions index of the institutions of higher education.

2. The university education institutions that violate the criteria for determining the admissions index in many disciplines, which violate many criteria, have infringed behaviors, will be considered for the title of self-determination of enrollment or suspension.

3. Higher education institutions perform enrollment in excess of the Ministry of Education and Training announced that the number of overdraft admissions will be deducted into the school 's following year' s enrollment only and the school will be subject to regulation at the Decree. number 138 /2013/NĐ-CP October 22, 2013 the Government on Administrative Executions in the field of education.

The processing of individual discipline in the implementation of the enrollment beyond the announcement of the announcement was made in accordance with the rules of the College of Enrollment, the current college.

4. The identification and disposal of violations of the criteria for the criteria for determining the criteria for enrollment and enrollment in excess are performed in each discipline and in general for the entire institution of higher education.

What? 11. The responsibility of the university education facility

1. Make sure the integrity, accurate of the metrics of the faculty, on the basis of matter in determining the annual admissions index.

2. Provide full information when required by the Ministry of Education and Training to verify the registered admissions index.

3. Report results last year and register the matrices only year after the correct time of regulation ./.

Minister.

(signed)

Dissertation.