Circular 03/2016/tt-Btnmt: Enactment Of National Technical Regulation On The Environment

Original Language Title: Thông tư 03/2016/TT-BTNMT: Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về môi trường

Read the untranslated law here: https://www.global-regulation.com/law/vietnam/2952765/thng-t-03-2016-tt-btnmt%253a-ban-hnh-quy-chun-k-thut-quc-gia-v-mi-trng.html

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
The CIRCULAR issued to national technical regulation on the environment _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ pursuant to the law of standards and technical regulation on June 29, 2006;
Pursuant to the law on environmental protection on June 23, 2014;
Pursuant to Decree No. 127/2007/ND-CP on 1st August 2007 detailing the Government's implementation of some articles of the law on technical regulation and standards;
Pursuant to Decree No. 21/2013/ND-CP of March 2013 of government functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of natural resources and the environment;
At the suggestion of the General Director of the Environmental Bureau, Director of science and technology and Director of the legislation;
The Minister of natural resources and the environment issued circulars issued national technical regulation on the environment.
Article 1. Attached to this circular to the national technical regulation on the environment: QCVN61-MT: 2016/BTNMT-national technical regulation of solid waste incinerator.
Article 2. This circular has effect from January 1, 2016.
Article 3. General Director of the Department of the environment, the head of the unit in the Ministry of natural resources and the environment, the Director of the Department of natural resources and environment of the province, central cities and organizations, individuals are responsible for the implementation of this circular.


 



Ministers (signed) Nguyen Minh Quang QCVN 61-MT: 2016/BTNMT national technical regulation on solid waste incinerator National Technical Regulation on Domestic Solid Waste Incinerator preface QCVN 61-MT: 2016/BTNMT circular drafted by issuing national technical regulation on the environment with regard to solid waste incinerator living Editor , The General Department of the environment, science and technology, Legal Services, the Ministry of science and technology evaluation and issued Circular No. 03/2016/TT-BTNMT 10 March 2016 of the Minister of natural resources and the environment.
NATIONAL TECHNICAL REGULATION on SOLID WASTE INCINERATOR National Technical Regulation on Domestic Solid Waste Incinerator 1. GENERAL PROVISIONS 1.1. Scope this Regulation stipulates the technical requirements for solid waste incinerator and the maximum allowed value of the pollution parameters in solid waste incinerator emissions.
1.2. this Regulation applies object apply to the institutions and individuals who produce, import, business (distribution), solid waste incinerator using living on the territory of the Socialist Republic of Vietnam; the State administration of environment and the organizations and individuals involved.
1.3. Explain the term In this regulation, the terms below are interpreted as follows: 1.3.1. Solid waste (also known as household waste, the following abbreviated as CTRSH) is the solid waste arising in the day-to-day activities of the people.
1.3.2. Incinerator CTRSH is CTRSH processing equipment system by the method of burning attached waste gas treatment system.
1.3.3. The burn (or combustion) is the area the use of heat to burn the CTRSH, include: a) The primary burning is the burning of CTRSH conversion into gas and be solid (ash, slag, dust);
b) secondary combustion Zone is the burning of the composition of the gas stream exiting the primary combustion.
1.3.4. The fire is moving gas flow time from point to point, out of the secondary combustion in temperature conditions specified in table 1 of this regulation.
1.3.5. The exhaust is a mixture of physical components of emissions into the environment the air from incinerators CTRSH.
1.3.6. Ash slag is solid left after burning incinerator in CTRSH CTRSH.
1.3.7. CTRSH burner capacity is capable of handling of the CTRSH incinerator, is calculated by the maximum volume of CTRSH burning CTRSH burning furnaces that are in an hour (kg/h).
1.3.8. emission standard cubic meter (Nm3) is the exhaust gas temperature cubic 25 oC and absolute pressure 760 mm of mercury.
2. TECHNICAL PROVISIONS 2.1. Basic technical requirements for solid waste incinerator 2.1.1. CTRSH burning furnaces must have active processes according to the principle of burning multiple levels, ensure there is a primary and secondary combustion zone. The volume of the combustion zone, and save time by burning CTRSH burning furnace is determined according to the instructions in the appendix to this regulation.
2.1.2. Take measures to limit the emissions escape CTRSH inlets through the environment.
2.1.3. of the CTRSH incinerator chimney must ensure the following: a) chimney height are calculated ensuring environmental quality requirements ambient air when released into the environment, but not lower than 20 (twenty) m from the ground. The case within 40 (forty) m from the foot of the chimney have fixed obstructions affecting the process of distributing the emissions chimney is higher than the minimum of 3 (three) m compared to the highest point of obstructions;
b) the chimney must have a score (the door) exhaust gas sampling with the diameter or width of each way from 90 (ninety) mm to 110 (one hundred ten) mm, with a lid to adjust the extension, enclose the operations floor secure, convenient when approaching and sampling. Sampling points must be in the range between the two following locations:-Reach under: highest point of the upper connections between pipe from exhaust gas treatment system with flue a distance of at least 8 (eight) times the diameter of the biggest of chimneys;
-Upper: the lower chimney to a distance of at least 2 (two) times the diameter of the biggest of chimneys from the chimney.
2.1.4. In the course of normal operation, the basic specifications of CTRSH burning furnaces must meet specified in table 1 of this regulation.
Table 1. The basic technical parameters of solid waste incinerator TT parameter required value 1 unit capacity of the incinerator CTRSH (1) kg/h ≥ 300 2 primary combustion zone temperatures (2) oC ≥ 400 3 secondary combustion zone temperatures oC ≥ 950 4 long to fire s ≥ 2 5 exhaust gas temperature (measured at the sampling Point) oC £ 180 6 oxygen residual (measured at the sampling Point)% 6-15 7 the external temperature of the oven casing CTRSH (or thermal isolation barrier layer) oC £ 60 8 ability to continuous operation (which still guarantee of durability and mechanical specifications) (3) h ≥ 72 notes: (1) the capacity of 300 (three hundred) kg/h, equivalent to the minimum volume of the primary burner is 2.4 (two-half four) m3.

(2) particular circumstances (such as combustion pyrolysis anaerobic), the primary combustion zone can operate at a lower temperature than 400 (four hundred) oC operating conditions with satisfactory testing in section 2.2 of this regulation and are approved by the competent authorities confirming ensure environmental protection requirements for the CTRSH disposal facility.

(3) the evaluation of this parameter is only applicable during testing, validation ensures the environmental protection requirements for the CTRSH disposal facility.



2.1.5. don't mix outside air to dilute emissions from the region's secondary burning out to position 2 (two) level m above the exhaust gas sampling Point.
2.1.6. the burner must have emissions processing system with active process includes the following stages: a) cooling (fast temperature down);
b) handle dust;
c) handle the toxic components in the exhaust.
The above paragraph is done separately in each device or associated equipment General simultaneously.
2.1.7. CTRSH burner case got the distance from the load of waste to the farthest point of the primary combustion is greater than 2 (two) m to install mechanical equipment for the loading, mixing CTRSH island in the primary combustion (unless a particular technology does not require mixing gas such as Islands) and mechanical systems to get the ash slag.
2.1.8. Incinerator CTRSH must be shut off valve (by-pass) to discharge the exhaust pipe smoke directly without going through the exhaust treatment systems when there is a problem with the exhaust treatment systems. Exhaust valve off to have the control manually or automatically with the medium altitude, ensuring timely, convenient operation when there is a problem that does not have to climb the CTRSH incinerator. To stop the loading of CTRSH immediately after use turn off the valve.
2.2. the maximum permitted value of the pollution parameters in solid waste incinerator emissions activities during normal operation, the maximum permitted value of the pollution in the CTRSH incinerator emissions are calculated according to the following formula: Cmax = C x Kv which:-Cmax is the maximum value allowed by the pollution;
-C is the concentration of the pollution parameters that are specified in table 2 of this regulation;
-Kv is the coefficient of the region, the area is specified in table 3 of this regulation.
Table 2. (C) the concentration of the pollutants in the waste gas incinerator solid waste pollution parameters TT activities unit of the concentration (C) 1 Dust of Hydrochloric Acid, 100 2 mg/Nm3 mg/Nm3 HCl 50 3 Carbon monoxyt, CO mg/Nm3 250 4 sulfur dioxyt, SO2/Nm3 mg oxygen from Nitrogen, NOx 250 5 (calculated according to NO2) mg/Nm3 500 6 mercury and mercury compounds are calculated according to Hg mg/Nm3 0.2 7 Cadmium and compounds by Cadmium, mg/Nm3 Cd 0.16 8 Lead and compounds by lead, Pb mg/Nm3 1.2 9 Total PCDD/PCDF, furan/đioxin ngTEQ/Nm3 of oxygen content of 0.6 reference in emissions is 12%.



Table 3. The coefficient, Kv area partition coefficient Kv area, region 1




Inner city special municipality (1) and the municipality of type I (1); Special purpose forests (2); The basis of most recent CTRSH incinerator located to the boundary of the area below the 2 (two).



0.6 The 2 inner city, urban municipality type II, III, IV (1); the suburban municipality of special type, municipality type I have the distance to the inner boundary is greater than or equal to 2 (two); The basis of most recent CTRSH incinerator located to the boundary of the area below the 2 (two).



The 0.8 3 industrial parks; the municipality of type V (1); the foreign exchange market, suburban municipality type II, III, IV are the distance to the inner boundary, greater than or equal to 2 (two); The basis of most recent CTRSH incinerator located to the boundary of the area below the 2 (two) km (3).



1.0 1.2 4-Zone rural rural mountainous region 5 1.4 notes: (1) the municipality is determined by the provisions of Decree No. 42/2009/ND-CP on May 7, 2009 by the Government about the classification of municipalities.

(2) the forest special purpose determined by the law of the protection and development of forest on December 14, 2004: the National Park; nature reserve; landscape protection area; experimental study of forest science.

(3) in the case of emission sources have the distance to 2 (two) the back up smaller than 2 (two) km shall apply the multiplier, the Kv area for there region smallest number system.



3. RULES of OPERATION and MONITORING 3.1. Operate the incinerator 3.1.1 solid waste. To build and implement a safe operating procedures CTRSH incinerator, which noted the following: a) the boot process CTRSH burning furnaces are in sequence as follows (except in the case of furnaces CTRSH has active processes especially due to manufacturer regulations and is reviewed , approved by the Agency confirm ensure environmental protection requirements for the CTRSH disposal facility):-step 1: launch the emission treatment systems;
-Step 2: boot and hot drying all the burn;
-Step 3: official CTRSH loaded into the CTRSH incinerator.
b) end process CTRSH incinerator operations must be performed according to the following sequence:-step 1: stop the loading of CTRSH;
-Step 2: stop emissions processing system when the primary combustion temperature falls below 200 (two hundred) oC.
3.1.2. CTRSH must be controlled before it is loaded into the CTRSH burner to not interfere with the normal operation of the incinerator CTRSH; do not put in the incinerator CTRSH: explosive risk of waste; corrosive wastes; chemicals and chemical packaging plant protection; waste containing mercury, lead, cadmium exceeding the threshold of hazardous waste.
3.1.3. technical measures Have to take ash slag off the primary combustion in a process conducive to ensuring continuous operation CTRSH burner, do not interrupt.
3.1.4. To set the log burning stove operating CTRSH, which specify the amount, time and the name of the operation, the temperature in the installation position of temperature measuring devices.
3.2. Monitoring solid waste incinerator 3.2.1 activities. CTRSH burning furnace fitting measurement to show the temperature in the combustion zone. For furnaces having a capacity greater than or equal to the drum/h to insert the measuring equipment, exhaust gas stream temperature display immediately after cooling parts.
3.2.2. The periodic environmental monitoring for CTRSH burner must be performed according to the current regulations and requirements of the environmental management agency.
4. DETERMINE METHODS 4.1. Method of sampling and determining the value of parameters is done according to the standard in table 4 below.
Table 4. Sampling method and specify TT parameter analysis method, standard number 1 total Dust-TCVN 5977:2009 The static source emissions-determination of the mass concentration of dust by manual methods.

-EPA 5 (Determination of particulate matter emissions from stationary sources)-identifies the total dust emissions from fixed sources in.




2 Hydrochloric Acid, HCl-TCVN 7244:2003 medical waste incinerator-method of determining the concentration of hydrochloric acid (HCl) in the exhaust gas.

-EPA 26 (Determination of hydrochloric acid emissions from stationary sources)-determined by acid in emissions from fixed sources.




3 Carbon monoxyt, CO-TCVN 7242:2003 medical waste incinerator-method of determining the concentration of carbon monoxide (CO) in the exhaust gas.

-EPA 10 (Determination of carbon monoxide emissions from stationary sources)-determine the carbon monoxide in the exhaust gases from stationary sources.




4 sulfur dioxyt, SO2-TCVN 6750:2005 the emission of static sources-identifying mass concentration of sulfur dioxide-ionic gas chromatography method.

-EPA 6 (Determination of sulfur dioxide emissions from stationary sources)-determining sulfur dioxide in emissions from fixed sources.

-TCVN 5976:1995 static source emissions-determination of the mass concentration of sulfur dioxide (SO2)-characteristics of the automatic measurement methods.




5 oxygen from Nitrogen, NOx (as NO2)-7172: ISO 2002 the emission of static source-identified nitrogen oxide weight concentrations-photometry method using naphtyletylendiamin.

-EPA 7 (Determination of nitrogen oxide emissions from stationary sources)-nitrogen oxide identified in emissions from fixed sources.




6 mercury and compounds by mercury, Hg-TCVN 7557-2:2005 medical solid waste incinerator-method of determining heavy metals in the waste gas. Part 2: methods of determining concentration of mercury by the method of atomic absorption spectral technique turns cold.

TCVN-7557-1:2005 medical solid waste incinerator-method of determining heavy metals in the waste gas. Part 3: method for determining the concentrations of lead and Cadmium by flame absorption spectrum and don't flame.

EPA-29 (Determination of metals emissions from stationary sources)-identify the metal in emissions from fixed sources.

-EPA 12 (Determination of inorganic lead emissions from stationary sources)-determine the inorganic lead in emissions from fixed sources.




7 Cadmium and compounds by Cadmium, Cd 8 Lead and compounds by lead, Pb 9 Total PCDD/PCDF, furan/đioxin-TCVN 6560-1:2005 medical solid waste incinerator-determine the PCDD/PCDF mass concentration-part 1: sampling.

-ISO 6622-2:2005 solid waste incinerator health-determining the concentration of PCDD/PCDF volume-Part 2: Extraction and clean-up.

-ISO 6746-1:2005 medical solid waste incinerator-determine the PCDD/PCDF mass concentration-part 3: quantitative and qualitative.



4.2. analytical methods accepted guidelines in the national and international standards, others have an accuracy equivalent to or higher than the standards cited in section 4.1.
5. IMPLEMENTATION 5.1. CTRSH incinerator has officially operated this regulation before the date of effect is temporarily exempt specified in section 2.2 in time 6 (six), and the other provisions in this regulation with time 3 (three) years from the date this regulation is in effect.
5.2. In time yet have separate standards, new CTRSH burning furnaces with more advanced technologies (e.g. plasma burning furnaces) are exempt from the application of certain provisions (except Item 2.2) in this regulation should be reviewed, approved during the evaluation technology, approval of reports and environmental impact assessment was confirmed secured environment protection requirements with respect to processing establishments CTRSH management according to the provisions of the law.
5.3. State administration of environment is responsible for guiding, inspecting, monitoring the implementation of this regulation.
5.4. in case of the provisions cited in this regulation amend, supplement or replace shall apply under the new rules.