Published D.O. 19 oct/011-NAº 28331

Act NAº 18.817

QATAR-URUGUAY

ECONOMIC, TRADE AND TA%CNICA COOPERATION AGREEMENT

The Senate and the CA of Representatives of the Eastern Republic of Uruguay, meeting in General Assembly,

DECREE:

unique ArtAculo.-Base the Agreement of Economic, Commercial and Technical Cooperation signed between the Eastern Republic of Uruguay and the State of Qatar, in Montevideo, on August 17, 2010.

A A A A A Sala de Sessions de la CA ¡ mara de Reps, en Montevideo, a 13 de september de 2011.

DAISY TOURNA%,
1era. Vice President.
José Pedro Montero,
Secretary.

MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS
TO MINISTRY OF ECONOMICS AND FINANCE
A TO MINISTRY OF EDUCATION " N AND CULTURE
A A A MINISTRY OF INDUSTRY, ENERGAA AND MINERAA
A A A A A MINISTRY OF GANADERAA, AGRICULTURE AND FISHERIES
A A A A MINISTRY OF TOURISM AND SPORT

Montevideo, September 30, 2011.

CA-Mplase, acorsese recibo, comunaquese, publáquese e insatirtese en el Registro Nacional de Leitos y Decretos, la Ley por la que se aprido el Accord de Cooperión Económica, Comercial y Tácócica entre la Repáblica Oriental del Uruguay y el State of Qatar, signed in the city of Montevideo, on August 17, 2010.

JOSA% MUJICA.
LUIS ALMAGRO.
FERNANDO LORENZO.
RICARDO EHRLICH.
ROBERTO KREIMERMAN.
TABARA% AGUERRE.
HA%CTOR SEAT.

Montevideo, Uruguay. Legislative Power.