Read the untranslated law here: https://parlamento.gub.uy/documentosyleyes/leyes/ley/18870
Convention of TAMPERE on the supply of resources of telecommunications for the mitigation of disasters and LAS operations of relief in case of disaster, adopted on 18 June 1998 approval the Senate and the Chamber of representatives of the Republic East of the Uruguay, gathered at General Assembly, DECREED: sole article.-adopted the Tampere Convention on the provision of telecommunication resources for the mitigation of disasters and disaster relief operations adopted on 18 June 1998, on occasion held the first Conference of Tampere on communications in the event of a disaster (CDC 1998). Hall of sessions of the Senate, in Montevideo, December 14, 2011. DANILO ASTORI, President.
Hugo Rodriguez Filippini, Secretary. Ministry of Affairs Foreign Ministry of economy and Finance Ministry of defence National Ministry of industry, energy and mining Montevideo, December 23, 2011. Met, acknowledge receipt, communicate, publish, and inserted into the national registry of laws and decrees, the law which approves the Tampere Convention on the provision of resources of telecommunications for the mitigation of disasters and disaster relief operations, adopted on 18 June 1998, on the occasion of the first Conference of temper on communications in the event of a disaster (CDC 1998). JOSÉ MUJICA.
FERNANDO LORENZO ELEUTERIO FERNÁNDEZ HUIDOBRO.
Search Translated Laws of Uruguay