Read the untranslated law here: https://parlamento.gub.uy/documentosyleyes/leyes/ley/18890
WORKERS of cooperative INDUSTRIAL MARAGATA is faculty to the Ministry of work and security SOCIAL to extend by a term of up to % eighty days the subsidy for unemployment the Senate and the Chamber of representatives of the Republic East of the Uruguay, gathered at General Assembly, Decree: article 1.-empowering the Ministry of labour and Social Security to extend for reasons of general interest , for a period of 180 days, the subsidy of the workers in the cooperative Industrial Maragata (COOPIMA), on the terms and conditions established regulations. Article 2.-the extension of the period of the unemployment benefit which is granted under the powers granted in the previous article, will reach the workers who still continue in the enjoyment of the referred benefit or have exhausted the maximum period of coverage (articles 7 and 10 of the Decree-Law No. 15,180, of 20 August 1981 in the wording given by the law Nº 18.399, on October 24, 2008). The extension of the term of delivery will begin to run upon the immediate month after the respective cessation of subsidies in all cases. Hall of sessions of the Senate, in Montevideo, to March 20, 2012. DANILO ASTORI, President.
Hugo Rodriguez Filippini, Secretary. Ministry of labour and SOCIAL Security Ministry of the INTERIOR, Ministry of Foreign Affairs Ministry of economy and Finance Ministry of national defense, Ministry of education and Culture Ministry of transport and public works Ministry of industry, energy and mining Ministry of Health Ministry of livestock, agriculture and fishing Ministry of tourism and Sport Ministry of housing, TERRITORIAL planning and Environment Ministry of SOCIAL development Montevideo 30 March 2012. Met, acknowledge receipt, communicate, publish, and inserted into the national registry of laws and decrees, the law empowers the Ministry of labour and Social Security to extend, for a period of 180 days, the subsidy of the workers of the Industrial Cooperative Maragata (COOPIMA). JOSÉ MUJICA.
ELEUTERIO FERNÁNDEZ HUIDOBRO.
Search Translated Laws of Uruguay