Read the untranslated law here: https://parlamento.gub.uy/documentosyleyes/leyes/ley/19308
Directory of the administration of of health services of the State establishment of a new regime of vote the Senate and the Chamber of representatives of the Republic East of the Uruguay, gathered at General Assembly, Decree: article 1.-replace article 2 of the law No. 18.161, on July 29, 2007, by the following: 'article 2.-ASSE will be directed and administered by a Board of Directors composed of five members who shall be appointed in accordance with the provisions of subsection first of article 187 of the Constitution of the Republic.
When the Executive prepare the proposal of Directors have, especially into account, as personal conditions of two of the five members, who are representative of the users and workers of ASSE". Article 2.-replace article 6 of law No. 18.161, on July 29, 2007, by the following: "article 6.-the quorum so that it can operate the directory shall be three members.
The resolutions shall be adopted by simple majority of votes, except in cases in which this Act or the regulations has a certain number of votes to resolve. The vote of the Chairman of the Board of directors be counted double and will resolve in case of checked tie." Article 3.-within six months from the enactment of this law, the Executive branch shall regulate the manner in which the users and workers will prompt in which the names of persons who meet the personal conditions of the two members referred to in the second paragraph of article 2 of the law No. 18.161, on July 29, 2007. Room of sessions of the House of representatives, in Montevideo, on December 29, 2014. ANIBAL PEREYRA, President.
José Pedro Montero, Secretary. Ministry of health public Montevideo, 7 January 2015. Met, acknowledge receipt, communicate, publish, and inserted into the national registry of laws and decrees, the law by which establishes a new system of voting in the directory of the administration of the services of health of the State. JOSÉ MUJICA.
Search Translated Laws of Uruguay