Read the untranslated law here: https://parlamento.gub.uy/documentosyleyes/leyes/ley/19326
Guard perimeter of units of INTERNMENT for people deprived of freedom entrusted to military personnel EXTENSION of the term of function TRANSIENT the Senate and the Chamber of representatives of the Republic East of the Uruguay, gathered in the General Assembly, DECREED: sole article.-extended until 1 July 2017, the Faculty of the Executive power to instruct under the Ministry of national defence military personnel carrying out functions transitional guard perimeter in those units of internment for people deprived of their liberty to determine. Hall of sessions of the House of representatives, in Montevideo, 16 June 2015. ALEJANDRO SANCHEZ, President.
Virginia Ortiz, Secretary. Ministry of the INTERIOR Ministry of economy and Finance Ministry of defence national Montevideo, 27 June 2015. Met, acknowledge receipt, communicate, publish and inserted into the national registry of laws and decrees, the law that has been extended to of July 1, 2017, the Faculty of the Executive power to instruct staff, military, dependent on the Ministry of national defense, the performance of transitional duties of guard perimeter in those units of intenacion to persons deprived of liberty to determine. TABARÉ VÁZQUEZ JORGE VAZQUEZ DANILO ASTORI ELEUTERIO FERNÁNDEZ HUIDOBRO.
Search Translated Laws of Uruguay