C A C U A TO R S
About Bjilge
(Information of the Verkhovna Rada of Ukraine (VR), 2000, N 21, pp. 157)
{With changes under the Act
N 586-VI ( 586-17 ) from 24.09.2008, VR, 2009, N 10-11, pp. 137
Code
N 2755-VI ( 2755-17 ) 02.12.2010, VR, 2011, N 13-14,
N 15 -16, N 17, pp. 112
Laws
N 5462-VI ( 5462-17 ) 16.10.2012, VCE, 2014, N 6-7, pp. 80
N 442-VII ( 442-18 ) 05.09.2013, VR, 2014, N 20-21, pp. 727}

{In the text of the Law of the Word " the central body of the executive branch
the questions of agrarian policy " in all differences replaced by the words
" the central body of the executive power that provides
the formation of a state agrarian policy " in appropriate
Note in accordance with Act N 5462-VI ( 5462-17 ) From
16.10.2012}

This Act governs the relationship, use and
Care, Production, Recycling And Product Recycling
Bjilfield, effective use of beekeeping
Entomophilic plants of agricultural purpose, other
types of locking flora, creating conditions for promotion
performance of bees and crops, enforcing
guarantee the rights and protection of the interests of physical and legal
Persons who are engaged in bedding.
Section I
GENERAL PROVISIONS
Article 1. Term Definition
In this Act, the terms below are used in this regard.
value:
Agricultural production,
the basis of which is the breeding, maintenance and
using bee to record entomophile plants
the agricultural purpose and the rise of their yield,
Production of food and raw materials for industry;
A pasiectic is a physical person who deals with the trimance and
Bee breeding, production and primary product recycling
Bjilland;
The robot bee is a female with underdeveloped sexual organs,
which records plants, collects nectar, pollen and produces products
Bjilland;
The bjoline of the uterus is a female that provides the reproduction of the bee
Family.
The trumpet is the male of the bee;
The bee family is a holistic biological unit that consists of
one bee uterus, 15-60 thousand on average working bees
and about two thousand coffins;
Bee powder-a holistic group of bee families in common
the origin of the old characteristic biological signs that
formed in the process of natural and artificial selection, common to
protected areas with certain climatic and venomous conditions;
The Aboriginal (local) bee breeds and bee populations that are with the
Ancient times inhabit a certain area and originated here in the process
Evolution;
The tribal bee family is a highly productive family
The cleanly bees that are resistant to offspring
features;
tribal pasika-a pasika designed for reproduction,
the improvement and withdrawal of a certain breed, keeping an existing one
The bee gene;
tribal beater-tribal bjilnitsky
enterprise, specialized in the output of bee mattresses and
The formation of bee families for sale;
A trademark of a pack is designed to obtain a product
Bjilland;
Transport (cocivl) rations-removal of rations to medoset and
Record of entomophile plants;
Passport ticket-document on veterinary and sanitary status
The bee families, issued by the owner ' s owner the central authority
the executive branch, which implements state policy in the
Veterinary medicine; {Abzac, article 1, with changes;
in accordance with Act N 5462-VI ( 5462-17 ) 16.10.2012}
tribal certificate-document established
form that confirms the quality of tribal bees;
honeybee chairs-bjoloney buildings from wax cells designed to be
for the cultivation of offspring, the placement of breastfeeding stores and bees;
A bjolyon organic compound that is allocated by wax.
the bee glands and is used to build the desktops,
Printing of cells with honey and fruit;
The wax is artificially made thin wax leaves of the relevant
the size of the cell-based stacks on them;
bjillet products-products obtained by collecting
and to the physiological properties of bees (honey, wax, bee-free,
Perga, propolis, uterine milk, bjolene poison, coffin
Homogenate), as well as the bees themselves;
Entomophile plants of agricultural purposes-
The plants that are pollinated by insects;
Aphytherapy-treatment and prevention of disease
The use of beekeeping products;
Bees protection means immunobiology, biological, plant,
chemical, chemical, pharmaceutical and other veterinary drugs
are used in beekeeping.
Article 2. Legislation of Ukraine on Bjilland
Ukraine's health care legislation is based on
Constitution of Ukraine 254k/96-PL ) and consists of this Act,
Laws of Ukraine "On Plant Protection" 180-14 ), " About the Veterinary
medicine " ( 2498-12 ), "On the tribal cause of animal husbandry"
( 3691-12 ), "About the Animal World" 3041-12 ), "On the plant"
the world " 591-14 ), "On safety and quality of food"
( 771 /97-VR ) and other regulations. {Article 2 with changes made under Act N 442-VII
( 442-18 ) of 05.09.2013}
Article 3. Bjilwork objects
The objects of the beekeepers are the working bees, the bee's uterus,
Labour, bee families, who are bred on tribal and commodity groups.
Hey, guys.
Article 4. Bjilfield entities
The subjects of the bible, regardless of the form of property, are:
Tribal and commodity pashiers, tribal beeders;
enterprises to manufacture equipment and pastries
Inventory
enterprises, agencies and organizations from the detachment,
Recycling, realisation of the products of beekeeping and drugs;
Certification laboratory certification
scientific institutions, institutions of education, research, which
-Yes, I do.
The bee entities also belong to the unions, associations and
other associations that are related to issues
Bjilland.
Bee entities, production and recycling
Bjilland products are agricultural producers
products.
Article 5. Public servants ' organizations
To meet the common interests in development issues
Citizens may be voluntarily united in the
Public pastries organization.
Chapter II
PUBLIC ADMINISTRATION AND REGULATION
BJELROI
Article 6. Public administration in the field of beekeeping
State administration in the branch office is to be undertaken by the Cabinet
Ministers of Ukraine, the central body of the executive
provides the formation of state agrarian policy, central
the executive body that implements state agrarian policies,
Council of Ministers of the Autonomous Republic of Crimea, local government
Administration. {Article 6 with changes under Law N 5462-VI
( 5462-17 ) 16.10.2012}
Article 7. State regulation in the field of beekeeping
State regulation in bjilfield is carried out
by:
defining the general ambush of holding a single
Scientific and technical policy;
The establishment of relevant rules and regulations; {Paragraph 3 of Article 7 changes in accordance with the Act
N 442-VII ( 442-18 ) of 05.09.2013}
Improvement of public administration in the field of beekeeping;
Organization and implementation of the implementation of the
Prevention and anti-disease prevention and control of the bees;
development and approval of technological requirements prior to the
Selective-tribal work in the field of beekeeping, conducting
The certification of the rations and the issuing of tribal certificates (certificates);
the organization and ensuring the control of the quality of products
Bjilland;
Control of exports and imports of beekeeping products;
the coordination of training and retraining of specialists from
Bjilland;
coordination of selective-tribal work, promoting development
Bjilland;
to control the effectiveness of the lock of entomophilic
Agricultural plants in order established
the central body of the executive power, which provides the formation
Agrarian policy.
Article 8. State support for beekeeping
State support for bedding is carried out
by:
Establishment of the conditions and promotion of the development of bjilland in Ukraine;
Conduct of scientific research and action on the protection of
and the preservation of the genotypes of the bees;
Reimbursement to veterinary sanitation costs
Bjilland;
providing benefits when taxing according to the current
Legislation
Provision of loans and investment in preferential conditions;
providing targeted subsidies and other types of financial
Support;
Training of bijorship specialists;
A lot of other economic stimulus measures.
Article 9. Selective-tribal work in the field of beekeeping
For the purpose of conservation, reproduction and distribution of Ukrainian
Steppe, Carpathian and Political genotypes of bees in the ranges of their
The natural settlement is created by tribal bigologists and
tribal pasiki who engage in the selection and reproduction of bees and
their implementation.
Tribal base and selective-tribal system
are created by the central executive body implementing the
State Agrarian Policy, and the Ukrainian Academy of Agrarian Sciences,
the activities of which are in accordance with the Law
Ukraine "On the tribal case in animal life" 3691-12 ). {Part of the second article 9 of the changes made under the Act
N 5462-VI ( 5462-17 ) 16.10.2012}
Article 10. Guarantees of the rights and interests of
The state guarantees the retention of rights and legitimate interests
The pastries in the field of beekeeping.
Pasitias, conducting economic activities in the field
Bjilings have the right to take from their own initiative any
a decision not to contradict the legislation of Ukraine.
Pans are entitled to appeal in court decisions, actions or actions.
Inactivity of state authorities, local authorities
self-government, their officials and officials.
Chapter III
OCCUPANCY
Article 11. Right to occupancy
The right to hold bees and occupancy of bees has
citizens of Ukraine, foreigners and persons without citizenship who have
required skills or special training, as well as legal
Persons.
The occupancy is done without a permit.
the authority of the executive branch or the body of local government.
Article 12. Pasiki Formation
Physical or legal entity for occupancy
Forms a piece of bee families that can have the exposed
premises, inventory and equipment and is placed on the appropriate
Land area.
The number of bee families that can be held by legal and
Individuals, are not limited.
The paces are held by bees only by the districts in one or another.
the terrain according to the plan of their vicious area district in
Ukraine, approved by the central body of the executive
provides the formation of a state agrarian policy.
Article 13. Issuance of veterinary and sanitary passports
List of certificates (certificates)
and registration of rations
For the purpose of accounting and the exercise of treatment and prevention
A veterinary and sanitary passport is issued.
The passport form and the order of its issuers are set up by the central
an executive body that provides the formation of a state
Agrarian policy.
The tribal bjornibalists and tribal passions pass.
Certification and receiving tribal certificates (certificates)
to the Law of Ukraine "On the tribal case in animal life"
( 3691-12 ).
Pashika is subject to registration for the physical location of physical
persons or by the local knowledge of the legal person who does
in local public administration or rural,
settlements, city councils in the order established by the central
an executive body that provides the formation of a state
Agrarian policy.
Article 14. Order of land for employment
Bjilde
Land plots are provided to the pas for occupancy.
In the order established by the Land Code of Ukraine
( 561-12 ) and the Law of Ukraine "On the Rent of Land" 161-14 ).
Article 15. Position of the palette
Physical and legal persons place rations on land.
sites that belong to them on property or use,
Under the veterinary and sanitary rules.
Placing a stick on the land sites of other owners or
users are made by their consent.
The placement of the forest on the lands of the forest fund is carried out
Without payment, subject to the requirements of the Law Code of Ukraine
( 3852-12 ).
Article 16. Shipping (Cochin)
Transport (nomadic) pasik to honeymods is carried out
in accordance with the veterinary and sanitary rules of the
Owners or users of land.

{Part of the second article 16 is excluded based on the Law of the
N 586-VI ( 586-17 ) from 24.09.2008}

Article 17. Accounting for bee families and their performance
The bonds of bee families and their performance are under way
the results of the autumn and spring checks in the set order.
Chapter IV
BJILLET PRODUCTS AND THEIR USE
Article 18. Order of products and products
Bjilland
The building and implementation of the bjilland products are carried out.
physical and legal entities according to the incumbent
Legislation.
Article 19. Veterinary expertise in the field
Bjilland
Manufactured or cooked bjilland products with the purpose of their
Implementation of the veterinary and sanitary examination
is carried out in the order established by the legislation.
Article 20. Production and implementation
The production of the thieves to implement it
Physical and legal entities in the prescribed manner.
Article 21. Treatment and prevention of diseases
Bjillet products (apitherapy)
For the purpose of prevention and treatment of diseases of humans and animals
Use medicines (medicines, medicines,
medication), manufactured from bee products.
Preclinical study of such medicines, their clinical trial
tests and applications are carried out in accordance with
legislation of Ukraine.
Article 22. Use of bees
Bees are used to record entomophile.
savage plants, pollination and rising yields
Entomophile plants of agricultural purpose and
The production of beekeeping products.
Physical and legal persons who grow entomophile plants
agricultural purpose, to increase the yield of these
The plants can use pasiks on the contractual sands.
Article 23. Importation to Ukraine and the removal beyond the bee limits and
Bjillet products
Importation to Ukraine and the removal of its bees and products
The beekeeping rules shall be carried out by the rules established by the
the central body of the executive power, which provides the formation
Agrarian policy.

{Part of the second article 23 is excluded based on the Law of the
N 442-VII ( 442-18 ) of 05.09.2013}

Non-regionated bee breeds are introduced in Ukraine only in scientific
targets with the permission of the central executive body that
provides the formation of a state agrarian policy, according to the weather
with the Ukrainian Academy of Agrarian Sciences.
Section V
PROFESSIONAL ACTIVITY AND FUNDING
IN THE FIELD OF BEEAGE
Article 24. Professional work in the field of beekeeping
Professional activities in the field of beekeeping can be engaged
citizens who have an education of appropriate level and professional
Hidden.
The training of beekeeping specialists is carried out in the
vocational and higher agricultural institutions
Education.
Post-graduate training in bijorship specialists
will be held in faculties, courses increase in qualifications in higher
establishments of education and in specialized courses.
Increased the qualification of the pasifiers may also be engaged
Public organizations according to their statutes.
Training and retraining, promotion
specialists from the beneficiaries of businesses, institutions and organizations with
a private form of property, including farm farms,
are carried out at the expense of their own funds, and the specialists of the
Executive authority in the field of beekeeping-at the expense of funds
State Budget of Ukraine.
Specialists of the executive branch in the field of beekeeping
are subject to the certification under the prescribed legislation. For
the results of the certification are determined by the correspondence
the loan position, the level of its qualifications, the category, as well as
It is set up by the government of Ukraine.
Article 25. Scientific education in the field of beekeeping
Scientific education in the field of beekeeping is carried out by
The Ukrainian Academy of Agrarian Sciences through the network of its
research institutions in accordance with the Law of Ukraine " On
scientific and scientific and technical activities " ( 1977-12 ).
Article 26. Funding for the Bjilfield
Funding for bi-level activities is provided for
The funds of the State Budget of Ukraine, local budgets and
others not banned by the laws of Ukraine of sources.
Funding for public and regional target
technology programs are implemented according to the
Funds foreseen in the State Budget of Ukraine and local
The budget for the conduct of selective-tribal work in animal husbandry.
Chapter VI
BJAL HEALTH
Article 27. Providing care for bees
The security of the bees is provided by:
Take action on the prevention of dissolving and intentional
The destruction of bee families;
Providing veterinary and sanitary care for the purpose of prevention
And treatment of bee diseases;
Promote unimpeded transport (nominally);
the organization of scientific research aimed at the protection of
Bees;
through the mass media of propaganda
Occupancy and the need for health care, advertising
Bjillet products;
ensuring the optimal number of bee families in the range
Their dissecting;
Facilitating activities aimed at preserving bees;
The organization of government support for beekeeping.
Article 28. Ownership of owners and users of natural resources
resources for the care of bees
On owners and users of natural resources
The bees are entrusted with the duties prescribed by the law.
Article 29. State veterinary control in the field
Bjilland
In order to prevent the disease and retention of bees
Veterinary and sanitation rules
Public veterinary control in order,
"Veterinary of Medicine"
( 2498-12 ).
Article 30. Health of the bees
Legal and physical persons who fail to work
affect or may affect the state of the bees, are required to provide
their security.
In the process of agricultural activity, forestry
use of geological exploration, extraction and
minerals, determination of the sites of exposition and proto
Agricultural animals, development of tourist routes and
Population locations, military
Training and manoeuvres, civil defence exercises,
The tests of any technique must be predicted and
Take steps to preserve the spread of bees.
It is forbidden to spend the morning and any other way
Destruction of honeybees, to apply plant protection,
stimulants of their growth, mineral fertilizers, other drugs and
to exercise any work that can lead to physical
The destruction of the bees during the veneer.
Legal and physical persons who apply protections
of plants, are required to adhere to the regulations
They are believed to be guarding bees from poisonings.
Article 31. A bee guard in case of use in rural and
Forestry in Plant Protection
Application of plant protection in rural and forestry
The household is allowed according to their list approved in
of established order by the central executive body
provides the formation of a state agrarian policy, with the cost of
the requirements of this Act.
Article 32. Bjal forestry
works
For the purpose of guarding bees during forestry,
The work is prohibited from lipping, clena, verba, acacia,
The chestnuts and other meds and pilkons in a radius of three
kilometers from the location of stationary rations and settlements
-cases of natural dissecting of bees other than cases
The improvement of the sanitary state of the forest and the conditions of their recovery.
Article 33. Health of the bees in the natural environment of life
For the purpose of guarding bees in natural life conditions, do not
allowed the devastation of the bee families who settled in the oak tree
trees, shrubs and artificial structures. If the bee families interfere.
Human life, by chance, they cross.
Article 34. Veterinary and sanitation services
Veterinary and sanitation services
undertaken by specialists of veterinary medicine or under their
controls the owners of the rations or the graders.
Article 35. Security of the bees on the state border of Ukraine
Security of bees on the state border of Ukraine is carried out
In accordance with international treaties and legislation of Ukraine.
Article 36. Security of the bee genotypes
Work on conservation, reproduction and improvement
The (local) bees are carried out in accordance with the legislation of Ukraine.
Preservation, reproduction and improvement of Aboriginal (local)
the bees in the areas of their natural dispersion are carried out on the basis of
the principle of preservation and improvement of these breeds in those or
Other natural-climatic conditions.
To guard genotypes, bees are created by tribal groups.
The bee-lobers and the tribal pasias, who are engaged in reproduction
The bees with the following are crucible in their respective range.
Around tribal bigologists and tribal passions
established zones of radius 15-20 km, in which
It is allowed to dissolve the bees with only a local selection.
Article 37. Informing of dangerous, natural disasters
Hydrometeorological phenomena and hazardous work
Informing of dangerous, natural hydrometeorological systems
The phenomenon and their prediction, as well as the state of the environment
the environment exercises hydrometeorological service in order,
to be determined by legislation.
Physical and legal entities applying protections
plant for processing honey plants, are required not later than
three days before the beginning of processing through the media
warn of these sans, the pascers are at a distance
up to ten kilometers from processed fruit. With this
Reported date of processing, drug, degree and action lines
the toxicity of the drug.
Chapter VII
RESPONSIBILITY FOR VIOLATION OF THE LEGISLATION
IN THE FIELD OF BEEAGE
Article 38. Responsibility for violation of legislation in
Bjilfield industry
Violations of the law in the field of bigotry are to be taken by a burden.
a disciplinary, administrative, civil-legal or criminal
the responsibility according to the laws of Ukraine.
Responsibility for violation of legislation in the field
The beekeeping of the person is guilty of:
Non-reporting (hiding) or untrue
Information on the occurrence of bee threats in the application of the means
Protection of plants
Breach of plant cultivation
agricultural and other purpose, leading to
Deterioration of the conditions in the solution of bees;
the realization of the products of bjilland and their mixture, which is not
Veterinary and sanitary examination.
Eviction of compulsory veterinary and sanitary examination
The products of the bible and their mixtures;
Violations of the entry into the territory of Ukraine and to the
For its limits of bees and beekeeping products;
Implementation of the territory of Ukraine not registered in Ukraine
The means of protecting the bees.
The laws of Ukraine may be established as well.
For other types of disturbance in the field of beekeeping.
Article 39. Damage Reparations
Breach of Bjilland Legislation
Sorry, caught in violation of the legislation on the
Bjilge, reimbursed in the order and size set
Legislation of Ukraine.
Article 40. Proceedings of disputes in the field of beekeeping
Disputes that arise in the field of beekeeping are resolved by the courts
in established legislation.
Chapter VIII
INTERNATIONAL COOPERATION IN THE FIELD
BJELROI
Article 41. International cooperation in the field of beekeeping
Ukraine participates in international cooperation in the field
based on multilateral and bilateral agreements.
Ukraine's participation in international cooperation
Beactment is exercised in the order established by the law
Ukraine, by:
Conducting joint scientific research;
Development and implementation of international programmes;
making mutual exchange of information and study
International experience;
participation in international congresses, conferences, symposia,
Exhibitions, fairs and holding;
Acquisition of membership in international pasemen organizations;
Maintenance of international professional and manufacturing contacts.
Article 42. International treaties
If an international treaty, consent to the binding
By the Verkhovna Rada of Ukraine, established other rules than those
what is predicted by this Act, the rules of international
treaty.
Chapter IX
FINAL POSITIONS
1. This Act will take effect from the day of its publication.
2. Prior to bringing other laws into compliance with this Act
they act in a part that does n' t contradict this Act.
3. Cabinet of Ministers of Ukraine for six months from the day
The Act:
to consider the Verkhovna Rada of Ukraine for the proposal of
the introduction of legislative acts of Ukraine in compliance with the
By law;
bring their legal and legal acts into compliance with this
By law;
provide a view and cancellation of ministries and other
the central authorities of the executive branch of their legal and legal
Acts contrary to this Act.
4. To make changes to such laws of Ukraine:
(1) Part of the second article 89 of the Forest Code of Ukraine
( 3852-12 ) (Information of the Verkhovna Rada of Ukraine, 1994, N 17,
Oh, 99) after the words "special use of forest resources"
Complement the words "except the placement of the rations";

{Sub-paragraph 2 of paragraph 4 of section IX lost the validity of
The Code N 2755-VI 2755-17 ) 02.12.2010}

President of Ukraine
Um ... Kiev, 22 February 2000
N 1492-III