On Amendments To The Law On Pensions For Special Services To The Ukraine "

Original Language Title: Про внесення змін до Закону України "Про пенсії за особливі заслуги перед Україною"

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/421-15

                                                          
With a k o n u r as th h s on amendments to the law on pensions for special services to the Ukraine "(Supreme Council of Ukraine (BD), 2003, N 7, 71), the Verkhovna Rada of Ukraine about with t and o in l I have: I. In the law of Ukraine on pensions for special services to the Ukraine (1767-14) (Supreme Council of Ukraine, 2000, N 35, 289; 2002 N 41, 293) are as follows: 1. in article 1 paragraph 2 Add the words "to the great patriotic war, awarded the Medal" for courage ";
item 7 put in the following wording: "7) MPs-total of four or more sessions of the Verkhovna Rada of the Autonomous Republic of Crimea, regional, Kyiv and Sebastopol city councils, district, district in the cities, the city councils of the cities of regional subordination in Ukraine and former Ussr."
2. Article 2 is put in the following wording: "article 2. For pensions for special merits to the persons referred to in paragraphs 1, 3 and 5 of article 1 of this law creates a Commission to establish pensions for special merits to Ukraine under the Cabinet of Ministers of Ukraine, the position of its members and approved by the Cabinet of Ministers of Ukraine.
The persons referred to in paragraphs 2, 6 to 8 of article 1 of this law, pensions for special merits are established commissions on installation of pensions for special services to the Ukraine at the Council of Ministers of the Autonomous Republic of Crimea, regional, Kyiv and Sevastopol City State administrations, the position of which and their ingredients are approved in accordance with Council of Ministers of the Autonomous Republic of Crimea, regional, Kyiv and Sevastopol City State administrations.
Bodies engaged in the preparation of documents for the establishment of pensions for special merits, the relevant decisions of the commissions with the establishment of pensions for special services to the Ukraine at the Council of Ministers of the Autonomous Republic of Crimea, regional, Kyiv and Sevastopol City State administrations, determined in accordance with the Council of Ministers of the Autonomous Republic of Crimea, regional, Kyiv and Sevastopol City State administrations.
Commission to establish pensions for special merits to Ukraine under the Cabinet of Ministers of Ukraine considers complaints about failure to establish pensions for special merits commissions during the Council of Ministers of the Autonomous Republic of Crimea, regional, Kyiv and Sevastopol City State administrations take regarding these decisions, and also establishes the procedure for the submission and preparation of these commissions reporting on designated and paid pensions. "
3. in article 5: in parts 2 and 4 of the word "Commission" to replace the words "the relevant commissions, listed in article 2 of this law;
part of the third lay in the following wording: "Pension for special merits assigned on the day of applying for the establishment of a pension, but not earlier than the date of entry into force of the provisions of the law that establishes the right to such pension. Day of applying for establishment of pensions for special merit is considered the day of Declaration of violation petition to establish pensions for special merits with all necessary documents. If the statement about establishing pensions for special merits shall be sent by mail and served all the necessary documents, the day applying for establishment of pensions for special merit is considered the date specified on the postmarked places.
In the case where the application is not added all of the necessary documents, the authority that carries out the preparation of documents for the establishment of a pension for special merits, according to the applicant, which documents must be submitted separately. If they are submitted no later than 3 months from the date of notification of the need for the submission of additional documents, the day applying for establishment of pensions for special merit is considered the day of admission or the sending of statements about setting such a pension. Pension is paid if the pensioner does not work except in cases where the place of his monthly income for the previous calendar year did not exceed subsistence minimum defined for persons who are incapacitated;
in the last sentence of the fourth outline in the following wording: "the Transfer is carried out from the date from which the installed new subsistence."
4. Article 8 of the supplement of the second such content: "for the purpose of pensions for special merits to the persons referred to in paragraphs 2, 6 to 8 of article 1 of this law, are violated by persons listed in part 1 of this article, or the heads of district, district in State administrations and municipal heads of cities of regional importance."
5. in article 9: in part 1 of the words "to the Commission, which is considering" replace the words "in the relevant Committee, mentioned in article 2 of this law, who view";
part of the second lay in the following wording: "the decision to establish pensions for special merits or on refusal in its establishment, taken by the respective commissions, listed in article 2 of this law, reported not later than 10 days after the adoption of the citizens who have asked for the establishment of a pension for special merits, and officials who violated the solicitation."
6. in article 10, the word "Commission" substitute

"the relevant commissions, listed in article 2 of this law."
7. in article 11 the word "Commission" to replace the words "the relevant fees specified in article 2 of this law."
8. in article 17: in paragraph 3, the word "Commission" to replace the words "the relevant commissions, listed in article 2 of this law;
second paragraph of paragraph 4 Add the words "with the installation of pensions for special merits to Ukraine under the Cabinet of Ministers of Ukraine".
II. this Act comes into force on January 1, 2003.

The President of Ukraine l. Kuchma Kiev, December 26, 2002, N 421-IV