C A C U A TO R S
On Amendments to the Law of Ukraine " On Pensions
for special services to Ukraine "
(Information of the Verkhovna Rada of Ukraine (VR), 2003, N 7, pp. 71)

Verkhovna Rada of Ukraine Oh, I am. :
I. Introduction to the Law of Ukraine " On Pensions for Special Services
Before Ukraine " ( 1767-14 ) (Information of the Verkhovna Rada of Ukraine,
2000, N 35, pp. 289; 2002, N 41, pp. 293) such changes:
1. In Article 1:
Item 2 is supplemented by the words " Partisans of the Great Patriotic
War awarded by the Medal "For Courage";
Item 7:
" 7) MPs are just four and more convocations of the Supreme Court
For the sake of the Autonomous Republic of Crimea, regional, Kiev and
Sevastopol city councils, district, district in cities, urban areas
rad city of regional importance in Ukraine and in former Ukrainian
"RSR".
2. Article 2 of the Board of Editors:
" Article 2. For the purpose of assigning pensions to special merits
listed in paragraphs 1, 3-5 of Article 1 of this Act is created by
Commission to establish pensions for special merits before Ukraine
at the Cabinet of Ministers of Ukraine, the Regulation on which and its composition
are approved by the Cabinet of Ministers of Ukraine.
To the persons referred to in paragraphs 2, 6 to 8 of Article 1 of this Act,
Special services pensions are set by the installation commissions.
Pensions for special services to Ukraine under the Council of Ministers
Autonomous Republic of Crimea, regional, Kyiv and China
Sewastopolska city state administrations,
which and their composition are approved by the Council of Ministers
Autonomous Republic of Crimea, Cloud, Kiev and Russia
"Sevastopol city government".
Organs that make documents for installation
Special Merit pensions, relevant decision-making
Adoption of the report of the Committee
ministers of the Autonomous Republic of Crimea, the regional, Kyiv and
Sevastopol city administrations are defined
Under the Council of Ministers of the Autonomous Republic of Crimea, regional,
Kiev and Sevastopol city government.
Commission for the Establishment of Special Services
Ukraine considers complaints about Ukraine under Cabinet of Ministers
Failure to set pensions for special services by commissions at
Council of Ministers of the Autonomous Republic of Crimea, Regional, Kyiv and
Sevastopol City administrations, accepts
concerning their decisions, and also establishes the order of submission and
preparation of the specified reporting commissions and to
"Pension payments".
3. In Article 5:
in parts of the second and fourth word "Commission" to replace
" the relevant commissions defined in Article 2 of this
The Law ";
Part of the third set in this edition:
" Pensions for special merits are appointed from the day of appeal for
setting the pension, but not before to take effect
Provisions of the Act that establishes the right to such a pension. Day
The appeal for the establishment of the pension for special merits is considered
the day of the acceptance of the application of the establishment of a petition
Pension for special merits with all the necessary documents. If
the application for establishing a pension for special merits is sent
by mail and to all the necessary documents, the day
The appeal for the establishment of the pension for special merits is considered
the date specified on the post-stamped site of the departure of the statement.
In case the statement added not all necessary documents, the organ,
makes preparation of documents to establish a pension for special
Reports claim that the documents are to be filed
Additionally. If they will be published no later than 3 months from the day
notification of the need for submission of additional documents, then
Day of appeal for the establishment of a pension for special merits
considered the day of reception or departure of the installation statement
A pension. Pensions are paid if the pensioner does not work, except
by the time of his work on average monthly income
The last calendar year was not exceeding the living minimum,
defined for persons who have lost employment ";
in part four of the last sentence of teaching in such a
edition: " Recover is made from the date set in
the new size of the living minimum. "
4. Article 8 is part of the second such content:
"PETITION TO ASSIGN PENSIONS TO SPECIAL MERIT"
in paragraphs 2, 6-8 of Article 1 of this Act,
Are disturbed by the individuals mentioned in part one of this article, or
the heads of district, district in the cities of state administrations, and
Urban heads of cities of regional importance ".
5. In Article 9:
in part of the first word "in the Commission that examines" to replace
" the relevant commissions are defined in Article 2 of this Act,
";
a part of the second teaching in such an editorial:
" The decision to establish a pension for special merits or
failure in its installation, accepted by the relevant commissions,
in Article 2 of this Act, not later
10 days after its acceptance of citizens who appealed for
setting the pension for special merit, and the officials who
"Disturbed the petition".
6. In Article 10, the word "Commission" is replaced by the words
"the relevant commissions referred to in Article 2 of this Act".
7. In Article 11, the word "Commission" will replace the words "appropriate"
The commissions listed in Article 2 of this Act ".
8. In Article 17:
in paragraph 3, the word "Commission" will replace the words "appropriate"
The commissions described in Article 2 of this Act ";
paragraph 2 second paragraph 4 should be added with the words "
Pensions for special services to Ukraine under the Cabinet of Ministers
Ukraine ".
II. This Act will take effect on 1 January 2003.

President of Ukraine
Um ... Kiev, 26 December 2002
N 421-IV