C A C U A TO R S
Making changes to some legislatures
Acts of Ukraine on the provision of land
Employees of Culture, Education and Health,
Living in rural areas
(Information of the Verkhovna Rada of Ukraine (VR), 2005, N 4, pp. 83)
{With changes under the Act
N 2778-VI ( 2778-17 ) From 14.12.2010, BBR, 2011, N 24, pp. 168}

Verkhovna Rada of Ukraine Oh, I am. :
I. Amend the following legislative acts of Ukraine:
1. In the Land Code of Ukraine (1) 2768-14 ) (Information
The Verkhovna Rada of Ukraine, 2002, N 3-4, pp. 27; 2003, N 28,
Oh, 213):
(1) In Article 25:
(a) the first part after the words " employees of these businesses,
Institutions and organizations "complemented by the words" employees of the public
and communal institutions of education, culture, health care,
in the territory of the relevant council ";
(b) Part of the third set in this edition:
" 3. Land in private property marked in part
the first of this article;
(c) The fifth part of the article is as follows:
" 5. Persons listed in part one of this article have
guaranteed the right to receive its land share (Pai) allocated in
(in the area) ";
(g) The second sentence of the sixth part is set out in this edition:
" The total size of computaized to privatize the area
Farmland is divided into total
persons listed in part one of this article ";
(g) Part of this is supplemented by the paragraph by another such content:
"The size of land allocated to workers"
Public and municipal institutions, businesses and organizations
culture, education and healthcare and retirees from their numbers,
who live in rural areas or towns of urban type,
cannot exceed the normal land transfer norm
citizens established by law to conduct personal information
(a) Agriculture sector;
(d) In part nine of the words " employees of these enterprises,
institutions and organizations, as well as pensioners from their number " replace
The words "persons referred to in part one of this article";
(2) Paragraph 2, paragraph 2, of section X, "Transitional provisions"
after the words "agricultural joint societies" complement
" and the workers of the public and communal institutions of education,
Culture and Health
"The appropriate council".

{Paragraph 2 I lost the validity of the Act
N 2778-VI ( 2778-17 ) From 14.12.2010}

3. Part of the first article 77 of the basis of the legislation of Ukraine on
Health care ( 2801-12 ) (Information of the Verkhovna Rada of Ukraine,
1993, N 4, pp. 19, N 11, st. 93; 1994, N 41, pp. 376;
2003, N 10-11, pp. 86; 2004, N 17-18, pp. 250)
the "m" paragraph of this content:
" (m) free access to land ownership in the area of
Limits of land (pau) of agricultural
enterprises, agricultural institutions and organizations,
on the grounds of the relevant council, out of land
agricultural enterprise, agricultural
institutions and organizations that privatize, or land reserves or
reserve fund, but not more free transfer rules
land of citizens established by law for the conduct of
Personal peasantry.
The "m" option does not apply to citizens who have previously been
the right to land share (pai) and land plots for the conduct of
personal household or to conduct personal
Agriculture, except for the inheritance of the right to
land share (pai), land plots for the conduct of personal
of the household or for the conduct of personal peasant
In accordance with the law ".
4. Abzac second part of the fourth article 57 of the Law of Ukraine
"On Education" 1060-12 ) (Information of the Verkhovna Rada of Ukraine,
1996, N 21, pp. 84; 2003, N 10-11, pp. 86; 2004, N 15,
Oh, 228, N 17-18, pp. 250) replace the two paragraphs of the following content:
" They have the right to free possession of property.
the land area within the land lobe (pau) of the member
agricultural enterprise, agricultural
institutions and organizations located in the
For the sake of agricultural land,
the agricultural institution and the organization that are privatized,
or land reserves or reserve fund, but not greater than
Free transfer of land to citizens established by the
By law for the conduct of personal farming.
The second part of this article does not apply to citizens,
which had previously acquired the right to land share (pai) and land
sites to conduct personal household or for
Conduct of personal agriculture, other than cases
inheritance of the right to land share (Pai), land for
Conduct a personal office or to conduct
"Personal peasantry in accordance with the law".
II. This Act takes effect from the day of its publication.

President of Ukraine
Um ... Kiev, 20 April 2004
N 1694-IV