Read the untranslated law here: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/2595-15
With a k o n u r as th h s on amendments to the law on the transfer of the objects of the right of State and communal property "(Supreme Council of Ukraine (BD), 2005, N 25, 333), the Verkhovna Rada of Ukraine n o s t a n o in l I have: 1. Contribute to the law of Ukraine" on the transfer of the objects of the right of State and communal property "(147/98-BP) (Supreme Council of Ukraine , 1998, N 34, art. 228; 2000, N 5, St. 35; 2001, N 9, art. 39) as follows: 1) of the fourth paragraph of article 4 of the third: after you add five new paragraphs following contents: "in the event of transfer of shares (shares) in the main business companies-information about sonally managing these stocks, shares, stocks (surname, name and patronymic-for physical persons, name and legal address for the legal entity), the date of validity of the contract for the management of these stocks , particles, MIF.
The proposals are added: notarized copies of the Statute (regulations) of the enterprise (commercial) and the certificate of its registration;
financial statements (certified in accordance with the legislation of the copy of the balance sheet, income statement, cash flow statement) for the last year and on the last reporting date;
business plan with stages and timing of its implementation, developed on the basis of the calculation of economic feasibility study to ensure the efficient use of this property. "
In this regard, paragraphs of the fourth and fifth considered in accordance with paragraphs ninth and tenth;
ninth paragraph add the words "and feasibility to achieve effective use;
the tenth paragraph, after the words "State property Fund of Ukraine", add the words "and in case of transmission companies with authorized central body of the Executive power in the field of statistics;
2) second and third paragraphs of part two article 7, put in the following wording: "in the case of transfer of the objects of the right of State and communal property by sharing these objects to the agreed and issued in accordance with articles 4 and 5 of this Act deals added reports, or acts of assessment of property by the body authorized to manage State property, and the corresponding body of the local government.
If the objects are the transfer of the enterprise, real estate (including construction in progress), shares (shares of stock) in the main business companies, their value is determined by an independent appraisal of the property. The cost of the other separate individually defined property companies is determined on the basis of accounting data according to the terms of its compliance with the fair market price. "
2. this Act comes into force from the day of its publication.
President of Ukraine v.Yushchenko Kyiv, May 31, 2005 N 2595-IV
Search Translated Laws of Ukraine