Amendments To Article 31 Of The Law Of Ukraine "on Restoring Debtor's Solvency Or Declaring It Bankrupt"

Original Language Title: Про внесення змін до статті 31 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом"

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/2597-15

                                                          
With a k o n u r as th n and amendments to article 31 of the law of Ukraine "on restoring debtor's solvency or declaring it bankrupt" (Supreme Council of Ukraine (BD), 2005, N 25, art. 334) of the Verkhovna Rada of Ukraine n o s t a n o in l I is: 1. In part 1 of article 31 of the law of Ukraine "on restoring debtor's solvency or declaring it bankrupt" (2343-12) (Supreme Council of Ukraine , 1999, N 42-43, St. 378; 2002, N 5, St. 30): 1) subparagraph b of paragraph 1 put in this Edition: b) requirements for the payment of arrears of salary for three months work prior to a violation of bankruptcy or termination of labor relations in the case of the dismissal of an employee in violation of specified cases, monetary compensation for unused days of annual leave and additional leave to employees who have children, the right to which arose within two years worked in violation of bankruptcy or termination of employment, other funds owed to employees in relation to paid absence at work (payment downtime through no fault of the employee, the warranty at the time of the execution of State or public duties, guarantees and compensation with official business trips, guarantees for workers that are sent for training, guarantee for donors, guarantees for workers sent the survey to a medical institution social payments in connection with temporary disability due to funds businesses, etc.), the right to which arose during the past three months in violation of bankruptcy or termination of labour relations, as well as severance, proper employees in connection with the termination of labor relations, including the reimbursement of the loan obtained for these purposes;
2) paragraph 2, after the words "(except for the return of the contributions of the staff members to the Charter Fund of the enterprise)" add the words "in addition to the requirements, satisfied in the first place."
2. this Act comes into force from the day of its publication.

President of Ukraine v.Yushchenko Kyiv, May 31, 2005 N 2597-IV