Advanced Search

Amendments To Article 37 Of The Law Of Ukraine "on The State Service"

Original Language Title: Про внесення змін до статті 37 Закону України "Про державну службу"

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

For amendments to Article 37
Law of Ukraine "On State Service"
(Information of the Verkhovna Rada of Ukraine (VR), 2005, N 26, pp. 346)

Verkhovna Rada of Ukraine Oh, I am. :
I. Article 37 of the Law of Ukraine "On State Service" 3723-12 )
(Information of the Verkhovna Rada of Ukraine, 1993, N 52, pp. 490;
1995, N 34, pp. 268; 2003, N 14, p. 97; 2005, N 2,
Oh, 32) after part of the fifth complement to four new parts
such content:
" State employees who are in the state of state
the services are recognized by the disabled I and II groups, regardless of the reason
Disability pension is prescribed in size,
predicted parts the second and fifth of this article, after
Cessation of public service for the presence of an old State
services are at least 10 years and the insurance set installed for
The appointment of a disability pension in accordance with the Law of Ukraine
"On the State's State Pension Insurance"
( 1058-15 ).
If the assigned person is returned to the public service, the payment is
Disability pensions are suspended for the period before release.
the work or achievement of the limiting age of stay
State Service. In this case, and also in case of extension
Stay in public service
Disability pensions on conditions provided by a part of the sixth
this article, they have the right to receive retirement according to
The Law of Ukraine " On the general binding state pension
Insurance " ( 1058-15 ).
In the case of death of a person in the period of time in the public service
in the presence of the deceased, the age of the deceased public service
less than 10 years of inoperable family members of the deceased homemaker,
who were on his own (with children, regardless of
or were they for the outrymen of the dead man), appointed
pension in connection with the loss of a hodler per inoperable
a family member of 70 percent of the wage of the deceased
A hodler who was awarded the gathering for compulsory public service
pension insurance, subject to the rules of the fifth of this
articles, and on two and more members of the family-90 percent. To
The non-employed family members belong to the person identified in Article 36
The Law of Ukraine " On the general binding state pension
Insurance " ( 1058-15 ).
The right to assign a pension in relation to the loss of a hodler
on the conditions stipulated by part of the eighth of this article,
the underemployed members of the deceased person ' s family, who received a pension for
"This Law".
In this regard, the sixth is to be considered to be the eighth, respectively.
The tenth is twelve.
II. Final Position
1. This Act will take effect from the day of its publication.
2. Cabinet of Ministers of Ukraine for a three-month term
The Act:
bring their legal and legal acts into compliance with this
By law;
Provide guidance to ministries, other central
the executive branch of their legal and legal acts in the
A compliance with this Act.

President of Ukraine
Um ... Kiev, 31 May 2005
N 2593-IV