On Amendments To Certain Laws Of Ukraine In Connection With The Organization And Holding Of Uefa European Championship 2012 In Ukraine

Original Language Title: Про внесення змін до деяких законів України у зв'язку з організацією та проведенням фінальної частини чемпіонату Європи 2012 року з футболу в Україні

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/2372-17

                                                          
With a k o n u r as th n and on amendments to certain laws of Ukraine in connection with the Organization and holding of UEFA European Championship 2012 in Ukraine (Supreme Council of Ukraine (BD), 2010, N 37, art. 492) {amended in accordance with the codes of 2755 N-VI (2755-17) from the 02.12.2010, BD, 2011, N 13-14 N 15-16 , N 17, 112 N 4495-VI (4495-17) from 13.03.2012, VVR, 2012, N N, 44-45, 46-47, N 48, 552} the Verkhovna Rada of Ukraine about with t and o in l I have: I. Make changes to the following laws: {paragraph 1 of section I repealed based on Code 4495 N-VI (4495-17) from 13.03.2012} {paragraph 2 of section I repealed based on Code 2755 N-VI (2755-17) from the 02.12.2010} 3. Article 11 of the law on the Organization and staging of the European Championship 2012 in Ukraine "(962-16) (Supreme Council of Ukraine, 2009, N 44, 656) to lay out in the following wording:" article 11. Rules of import into the customs territory of Ukraine of items intended for the preparation and the conduct in Ukraine of the European Championship 2012, UEFA, Championship 1. During the period of this law applies a special taxation term fees and charging VAT on entry into the customs import mode (reìmportu) objects intended for the preparation and holding of the Championship Euro-2012.
2. Uefa UEFA person appointed, or a member of the Championship (except Ukraine) have the right to import items in customs import mode (reìmportu) without payment of import duties and value added tax according to the rules established by the law of Ukraine "on unified customs tariff (2097-12) and the law of Ukraine" on value added tax "(168/97-VR).
3. Import, forwarding to the customs territory of Ukraine of vehicles used by UEFA, the person assigned to UEFA or a participant of the Championship, are carried out in the customs regime of temporary importation.
Such a ground vehicle can not be used for commercial purposes (for income).
Agents: elements for the implementation of measures on preparation and holding of the Championship may be the UEFA person assigned to UEFA, FIFA members or appointed them customs brokers.
4. Items for preparation and conducting of Euro-2012, applies the simplified procedure for customs clearance.
Simplified procedure for customs clearance is to pass through the customs border of Ukraine and customs registration objects intended for the implementation of measures on preparation and conducting of Euro-2012, without the adoption of the customs authority of the decision of approval of items to move through the customs border of Ukraine in customs import mode or temporary admission under article 207 of the customs code of Ukraine (99-15), and submission of documents according to the law issued by the State authorities and are a prerequisite for the exercise of customs control and customs clearance of such goods in particular, supporting the carrying out of sanitary-epidemiological, veterinary, phytosanitary, radiological, ecological species control; certificates of origin, quality, conformity; permits, licences, certificates, licenses, conclusions and other decisions of the competent authorities of the State power.
The items are intended for the implementation of activities with the preparation and holding of Euro 2012, to be exercised by the customs authority at the place of the implementation of these measures or the Customs Office at the checkpoint through the customs border of Ukraine such items.
Move through the customs border of Ukraine Championship participants personal belongings and designated persons in the manner prescribed by the law of Ukraine "on the procedure of import (transfer), customs clearance and taxation of personal belongings, goods and vehicles imported (sent) by the citizens to the customs territory of Ukraine" (2681-14).
II. Final provisions 1. This law comes into force from the day of its publication and remains valid until 1 September 2012.
2. The legislative and other normative-legal acts adopted before the enactment of this Act, apply in parts that do not contradict the norms of this law.
3. the Cabinet of Ministers of Ukraine: bring their regulations into conformity with the provisions of this law;
ensure enforcement of ministries and other central bodies of executive power of regulations into conformity with the provisions of this law;
set the list of goods in accordance with the codes of the Ukrainian classification of foreign economic activity (2371-14, 2371-14, 2371-14, 2371 GA-14) provided to "u-2" of article 19 of the law of Ukraine "on unified customs tariff (2097-12) and put it in the draft law together with the list of services, the definition of which is provided by the law of Ukraine of 21 May 2010 N 2284-VI (2394)" on amendments to the law of Ukraine "on value added tax";
approve the special (Simplified) form of the customs declaration (741-2011-p) for the Declaration of goods intended for the preparation and the conduct in Ukraine of the European Championship in 2012 that are imported during the period of validity of this law on the customs territory of

Ukraine CUP, Championship and designated persons.

President of Ukraine Viktor Yanukovych Kiev, June 29, 2010 N 2372-VI