C A C U A TO R S
About making changes
to some Ukraine ' s laws in connection
with the organization and hosting of the final
Part of the 2012 European Championships
Football in Ukraine
(Information of the Verkhovna Rada of Ukraine (VR), 2010, N 37, pp. 492)
{With changes made in accordance with the Code
N 2755-VI ( 2755-17 ) 02.12.2010, VR, 2011, N 13-14,
N 15 -16, N 17, pp. 112
N 4495-VI ( 4495-17 ) from 13.03.2012, VR, 2012, N 44-45,
N 46-47, N 48, pp. 552}

Verkhovna Rada of Ukraine Oh, I am. :
I. Amend the laws of Ukraine to be amended:

{Paragraph 1 I lost the validity of the Code
N 4495-VI ( 4495-17 ) 13.03.2012}

{Paragraph 2 I lost the validity of the Code
N 2755-VI ( 2755-17 ) 02.12.2010}

3. Article 11 of the Law of Ukraine " On organization and conduct
the final part of the 2012 European Football Championship in Ukraine "
( 962-16 ) (Information of the Verkhovna Rada of Ukraine, 2009, N 44,
Oh, 656) to read:
" Article 11. Rules of import into customs territory of Ukraine
items designed to prepare and
2012 European Championships held in Ukraine
from football, UEFA, participants in the championship
1. During this Act, a special order is applied
Taxation of the United States of America
Customs cost in customs import (import)
Items designed to prepare and host the championship
Euro 2012.
2. UEFA, person appointed by UEFA, or participant of the championship (other than
Ukraine) have the right to import items in customs regime
Imports (reimports) without paying taxes and taxes
cost under the rules set by the Law of Ukraine " About the One
customs tariff " ( 2097-12 ) and the Law of Ukraine " On Tax
added value " ( 168 /97-PL ).
3. Waits, a reference to the customs territory of Ukraine for ground
Vehicles used by UEFA,
UEFA, or the participant of the championship, shall be exercised in the
-Temporary importation mode.
Such a ground vehicle cannot be used with
a commercial goal (to gain income).
Items of items designed to take action
preparation and hosting of the championship, may be UEFA, persons,
UEFA, Championship participants, or appointed customs officers
The brokers.
4. To the items designed to prepare and conduct
UEFA Euro 2012, applied simplified customs order
Checkout.
The simplification of the customs clearance is to pass through
customs border of Ukraine and the customs clearance of items intended for
for the exercise of the preparation and conduct of the championship
Euro 2012, without the approval of the Customs decision
items before moving through the customs border of Ukraine in customs
import mode or temporary import prescribed article 207
The Customs Code of Ukraine 92-15 ), and without the submission of documents
in accordance with the legislation issued by the State authorities and is
Prior to the exercise of customs control and customs clearance
of such goods, in particular confirming the conduct of
Epidemiological, Veterinary, Fitosanitary,
Radiological, environmental control; certificates
Origin, quality, correspondence; permits, certificates,
licenses, conclusions and other decisions of the authorized bodies
Government power.
Items designed to take measures in preparation and
UEFA Euro 2012 Championship subject to Customs
by the location of the indicated events or by the Customs Authority
In the absence of a tolerance through the customs border of Ukraine such items.
Moving through the customs border of Ukraine personal belongings
the championship and the appointed persons are exercised in
Order of Procedure established by the Law of Ukraine " On the order of import
(rewarding) to Ukraine, customs and taxation
personal belongings, goods and vehicles to be introduced
Citizens in the customs territory of Ukraine "
( 2681-14 ).
II. Final Position
1. This Act takes effect from the day of its publication and acts
Until 1 September 2012.
2. Legislative and other legal acts adopted prior to
into force by this Act, applied in parts that are not
are contrary to the norms of this Act.
3. The Cabinet of Ministers of Ukraine:
bring their legal and legal acts into compliance with
The rules of this Act;
Provide guidance to ministries and other central
the executive branch of the executive branch of the
A compliance with the rules of this Act;
to establish a list of goods according to the codes of the Ukrainian
Classification of goods of foreign economic activities 2371a 14 ,
2371b-14 , 2371st-14 , 2371g 14 ), referred to by "sh-2" parts
First Article 19 of the Law of Ukraine "On the United Customs Tariff"
( 2097-12 ) and put it in the draft law along with a list of
Services provided by the Law of Ukraine on 21 May
2010 N 2284-VI 2284-17 ) " On Amendments to the Law
"Value of income tax";
approve a special (simplified) form of a customs declaration
( 741a-2011 ) for the declaration of goods intended for
preparation and hosting of the 2012 European Championship with
The Law of the Customs Act of the United Nations
UEFA Ukraine, participants in the championship and appointed individuals.

President of Ukraine V. YASUKOVIC
Um ... Kiev, 29 June 2010
N 2372-VI