C A C U A TO R S
On Amendments to the Law of Ukraine
" On the leisure system in the sphere
on " network expansion
Leisure centres
(Information of the Verkhovna Rada of Ukraine (VR), 2012, N 23, pp. 236)

Verkhovna Rada of Ukraine Oh, I am. :
I. Introduce to the Law of Ukraine " On the leisure system in the field
" (b. 2806-15 ) (Information from the Verkhovna Rada)
Ukraine, 2005, N 48, pp. 483; 2010, N 13, pp. 128, N 46,
Oh, 547; 2011, N 42, pp. 426; 2012, N 7, st. (53) Such changes:
1. In the part of the first article 1:
in the paragraph of the fifth word "Kiev and Sevastopol city"
Public administration " exclude;
after the paragraph of the fifth complement to the new paragraph of this content:
"Regional permissive organs-territorial authorities"
ministries and other central executive bodies in the
areas and the Autonomous Republic of Crimea, the executive branch
Autonomous Republic of Crimea, Oblast, Kiev and Sevastopol
The city government administrations, their officials, authorized
according to the law on their behalf to conduct or engage in
conducting expertise and survey of objects issued
the documents of the leisure character, issue such documents within
the corresponding administrative territorial unit ".
In this regard, the sixth-thirteenth paragraph is considered to be the following.
Seventh-fourteenth paragraph;
The thirteenth edition of the Committee is as follows:
" the leisure centre is the working body of the city council city
regional and/or the Republican Autonomous Republic of Crimea
values (its executive body), regional, Kiev and
Sewastopol city, district, district in Kiev
Government administrations authorized by the Council of Ministers of
Republic of the Ministry of Justice or the Republican Committee
(next-authorized body of the executive branch of the Autonomous Republic
Crimea), in which representatives of regional, local leisure activities
organs and the state administrator act on the principle of
Organizational unity for the issuance of
nature, redesign, issuance of duplicates, annulment
the documents of permissive nature. "
2. Part of the second article 4 after the words "leisure"
supplemented with the words "regional and".
3. In Article 4-1:
in the paragraph of the first part of the first word "(local)"
"(regional, local)";
in the paragraph of the first part of the tenth word "local"
"Regional and/or local";
Part of the twelfth report in this edition:
" 12. Issuance of the permissive nature of the regionals
Pre-release
Administrative and territorial units can be carried out through
leisure centre of the city council, which is a regional centre, for
the agreed decision of the city council and the regional state
and the Council of Ministers of the Autonomous Republic of Crimea ".
4. In Article 5:
part of the first and second teaches in such an editorial:
" 1. State Administrator-City Council
the cities of the regional and/or Republican Autonomous Republic of Crimea
values (their executive bodies), regional, Kiev and
Sewastopol city, district, district in Kiev
Government administrations authorized by the executive branch
The Autonomous Republic of Crimea, which organizes the
(redesign, issuance of duplicates, annulment) subjects
The master ' s office of the leisure character and the
The interaction of local and regional leisure organs.
The State Administrator is appointed to the office and
is freed from the position by the corresponding city chairman, head of
regional, Kiev and Sevastopol city, district,
district in the city of Kyiv state administrations, head of
the relevant authorized body of the executive branch of the Autonomous
The Republic of Crimea is by agreement with the authorized body.
The State Administrator is reporting directly
the corresponding city head, head of the regional, Kiev and
Sewastopol city, district, district in Kiev
Government administrations, the manager of the relevant authorized
The Executive Body of the Autonomous Republic of Crimea.
2. The number of state administrators is determined by the decision
relevant city council, regional, Kiev and Sevastopol
City, district, district in Kiev by state administration
the authority of the executive branch of the Autonomous Republic
Crimea ";
In part four:
paragraph third after the word "appropriate" complement
"regional and/or";
the paragraph of the fourth paragraph after the word "delete", in the words
"Decorated with regional and local liberation bodies";
the fifth paragraph after the words "ensuring the interaction" complement
The words "regional and/or";
the paragraph is sixth after the words "conducted by representatives" complemented
The words "regional and/or";
the seventh paragraph of the seventh after the words "by officials"
The words "regional and/or";
Paragraph 9, after the words "landing", complemented
The words "regional and";
The third part of the Fifth Committee is as follows:
"break the petition to the mayor's head."
for the sake of the city of the regional and/or Republican Autonomous Region
Republic of Crimea, heads of regional, Kiev and Ukraine
Sewastopol city, district, district in Kiev
State administrations, the head of the relevant authorized
of the Executive Body of the Autonomous Republic of Crimea
Activities in the part of ensuring the work of leisure centres ";
parts of the sixth, hereby, and tenth to be taught in such an editorial:
" 6. Regional and local leisure agencies provide
informing in full state administrators about
The order of the issuance (redesign, issuance of duplicates, annulment)
the permissive nature of regional and local
Pre-release bodies, including the list of documents required
for recipient (redesign, issuance of duplicates, annulment)
documents of the permissive nature, samples of the statements and the necessary
forms, delete lines (redesign, issuance of duplicates,
the annulment) of the permissive nature, the size of the board fees
(e) Such actions (in the case of installation).
7. Commissioners shall develop and approve the provision of
the state administrator and the order of its interaction with
regional, local pre-release bodies and entities
"the host";
" 10. City councils of the cities of the regional and/or Republican
The Autonomous Republic of Crimea values (their executive bodies),
regional, Kyiv and Sevastopol city, district and district in
District administration city of Kyiv, authorized by the executive
the power of the Autonomous Republic of Crimea to form leisure centers and
Conduct organizational and technical and technical support
the leisure centre and the state administrator.
If the number of state administrators is three
and more persons, for organizational and logistics
ensuring their work is formed by the corresponding structural
unit of the executive body of the city council or regional, Kiev
and Sevastopol city, district, district in Kiev
Government administrations authorized by the executive branch
The Autonomous Republic of Crimea ".
5. In Article 7:
after the word "delete"
" (redesign, issuance of duplicates, annoyance) regional
And ";
part of the first teaching in such an editorial:
" 1. Issuance (redesign, issuance of duplicates, annulment)
documents of the permissive nature, made regional and
by local government authorities, is carried out at the leisure centre
The State administrator for the principle of organizational unity ";
the paragraph of the first part of the seventh after the words " or copies
"complemented by the words" regional or ";
part of the eighth after the words "administrator to" supplement
The words "regional or";
in the paragraph of the first part of the ninth word "The place leisure"
bodies "replace the words" Regional and local leisure activities
Organs ";
In part 10:
the first sentence of the paragraph of the first after the words "receipt from"
Complement the words "regional or";
first sentence of the paragraph of the third after the words " document
to "add to the words" regional or ";
In part eleven:
a paragraph of the first paragraph after "A written message" to complement
The words "regional or";
a paragraph second after the words "written message" to complement
The words "regional or".
6. In the paragraph of the second part of the second article 8, the words "
Leisure authorities "replace the words" Regional and local "
The law enforcement agencies ".
II. Final Position
1. This Act will take effect from January 3, 2012.
2. Cabinet of Ministers of Ukraine per month
The publication of this Act:
bring their legal and legal acts into compliance with this
By law;
Provide guidance to ministries, other central
the executive branch of their legal and legal acts in the
A compliance with this Act.
President of Ukraine V. YASUKOVIC
Um ... Kiev, 3 November 2011
N 3993-VI