Advanced Search

On The Public Service Program Of Hostels In The Property Of Territorial Communities For 2012-2015

Original Language Title: Про Загальнодержавну цільову програму передачі гуртожитків у власність територіальних громад на 2012-2015 роки

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

LAW OF UKRAINE

On the Public Service Program of Hostels in the Property of Territorial Communities for 2012-2015

(Information Of The Verkhovna Rada (VR), 2013, No 19-20, pp. 183)

The Verkhovna Rada of Ukraine:

1. Cost A nationwide target program of dormitories in the ownership of territorial communities for 2012-2015 (Next-Program).

2. The Cabinet of Ministers of Ukraine:

In preparation of a draft Law of Ukraine "On Amendments to the Law of Ukraine" On the State Budget of Ukraine for 2012, " and projects of laws of Ukraine on the State budget of Ukraine for the appropriate year to anticipate funds for the financing of measures to be foreseen & Application;

Within three months of the entry into force of the Act, the Act will bring its legal and legal acts into compliance with the Act.

3. Council of Ministers of the Autonomous Republic of Crimea, regional, Kyiv and Sevastopol city administrations, local government bodies:

For three months on the right of entry into force of the Act to develop and approve according to the tasks of the Regional and local dormitories transfer programmes to the ownership of territorial communities;

During the development and approval of local budgets projects, it is necessary to provide funds for regional and local programmes (measures).

4. This Act will take effect from the day, the following day by the day of its publication.

President of Ukraine

(...) (...)

Um ... Kyoto
June 21, 2012
No. 4995-VI





APPROVED
Law of Ukraine
of 21 June 2012
No. 4995-VI

PUBLIC TARGET PROGRAM
LIST OF HOSTELS IN THE PROPERTY OF TERRITORIAL COMMUNITIES
FOR 2012-2015

Total Part

According to The Law of Ukraine "On ensuring the realization of housing rights of dormitories" Citizens who live in state-form dormitories and which extend the action of the designated Act can privatize the occupied dwellings following the hostel to the ownership of territorial communities.

Application Purpose

The purpose of the Programme is to transfer dormitories to the ownership of territorial communities to ensure the realization of the housing rights of dormitories.

Paths and ways to solve problems

To solve the problem, it is necessary to transfer dormitories to the ownership of territorial communities by:

Approval of the schedule of compulsory hostel transfer (the transfer schedule is approved by the Council of Ministers of the Autonomous Republic of Crimea, Cloud, Kiev and Sevastopol city state administrations) with the installation of the transmission lines;

to establish volumes and construction of funding for measures provided by the Programme, by state and local budgets, other sources provided by the law (under the representation of the central authority of the executive branch, which provides for the formation and implementation of Public policy in the areas of housing policy and housing, according to the approved by the Council of Ministers of the Autonomous Republic of Crimea, the regional, Kiev and Sevastopol city government administrations of regional programmes. -The definition of specific funding sums).

Forecast volumes and sources of funding for the Programme are given in application 1 .

Tasks and activities of the Program are given in Appendix 2 .

The objective list of dormitories of state property, subject to transfers to the ownership of territorial communities, is approved by the central executive body providing the formation and implementation of public policies in the areas of housing. policies and housing units each year during the distribution of funds between regions within budget appointments for the appropriate year.

Expected Results, Application Performance

As a result of the execution of the Program, the ownership of the territorial communities will be transferred to 1,058 dormitories with a total area of 2457,882 thousand. sq. The rate of social tensions in a society that exists for many years will be reduced.

In particular, ownership of territorial communities is expected to transfer:

In 2012, 214 dormitories;

In 2013, 263 dormitories;

In 2014, 294 dorms;

In 2015, 287 dormitories.

The effectiveness of the implementation of the Programme is determined by the results of the annual monitoring, subject to the strict implementation of the construction and funding of the measures, the number of dormitories transferred to the territorial property communities, the number of citizens who have acquired ownership of residential premises in such dormitories.

Application funding volumes and sources

Funding for the Programme is carried out by the funds of state and local budgets and other sources stipulated by the law.

The total amount of funding stipulated by the regional hostess transfer programs in the property of territorial communities is 1,224,400,1 thousand. The state budget is UAH 612,200.05. Local budgets-612 200.05 thousand. I'm sorry

The volume of outstanding achievements of the Programme is clarified during the completion of the draft State Budget of Ukraine for the appropriate year.

The distribution of funds between regions is carried out in accordance with the approved Cabinet of Ministers of Ukraine the order of funds used to execute the Programme.



Appendix 1
to the Application

TICKET
Public target application
List of hostels in the ownership of territorial communities
2012-2015

1. Program Concept Approved by the order of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 13 January 2010. No. 83.

2. The program was approved by the Law of Ukraine of 21 June 2012. No. 4995-VI.

3. State Coordinator-Coordinator of the Programme-Ministry of Regional Development, Construction and Housing of Ukraine.

4. State orders of the Programme-Ministry of Regional Development, Construction and Housing of Ukraine, Council of Ministers of the Autonomous Republic of Crimea, regional, Kiev and Sevastopol city government administrations.

5. The Programme Manager-First Deputy Minister of Regional Development, Construction and Housing.

6. Executive measures provided by the Programme-Ministry of Regional Development, Construction and Housing of Ukraine, State Statistics of Ukraine, Council of Ministers of the Autonomous Republic of Crimea, Cloud, Kiev and Ukraine The Sevastopol city government administration, the local government authorities.

7. Strong performance-2012-2015.

8. Forecast volumes and sources of funding

Thousand. Hryvnia

Funding Sources

Funding volume

Including over the years

2012

2013

2014

2015

State budget

612200.05

124478.9

158664.05

171057.9

157999.2

Local budget

612200.05

124478.9

158664.05

171057.9

157999.2

Total

1224400.1

248957.8

317328.1

342115.8

315998.4


Application Manager

______________________

_______________________



(signature)

(initials and surname)


M.P.






Appendix 2
to the Application

TASKS AND MEASURES
of the Universal Task Force Program
property of territorial communities 2012-2015

Task Naming

Index Naming

The value of the index

West Naming

Budget Deficit

Funding Sources

Projected volume of financial resources, thousands. Hryvnia

Total

for years

Together

for years

2012

2013

2014

2015

2012

2013

2014

2015

1. Transfer of dormitories to the property of territorial communities

the total area of hostels, sq. Feet.

2457815.5

485301.8

601682.8

696555

674275.9

capital repairs, including repair of roofs, inward-home networks of heat, water supply, water supply, electricity and elevators

MinRegion

State budget

612200.05

124478.9

158664.05

171057.9

157999.2








Council of Ministers of the Autonomous Republic of Crimea, regional, Kiev and Sevastopol city states

Local budgets

612200.05

124478.9

158664.05

171057.9

157999.2


Number of hostels, units

1058

214

263

294

287









Autonomous Republic of Crimea

sq. square meters

207371.3

39334.4

44414.6

59754.1

63868.2

1) capital repairs, including roofs, inward-building networks of heat, water supply, water supply, electricity and elevators

MinRegion

State budget

23214

4457

5803.5

6453.5

6500

units

92

19

20

28

25


Council of Ministers of the Autonomous Republic of Crimea

Local budgets

23214

4457

5803.5

6453.5

6500





















































































Vinnytsia Oblast

sq. square meters

32941.1

6324.7

8236.3

9156.6

9223.5

2) capital repairs, including roofs, inward-building networks of heat, water supply, water supply, electricity and elevators

MinRegion

State budget

5178.5

994.5

1294.5

1439.5

1450


units

19

5

5

5

4


Vinnytsia Oblast Administration

Local budgets

5178.5

994.5

1294.5

1439.5

1450

Volina Oblast

sq. square meters

6330.7

1244.4

1695

1728.5

1662.8

3) capital repairs, including roofs, inward-building networks of heat, water supply, water supply, electricity and elevators

MinRegion

State budget

1560.5

330

350

423.5

457


units

10

3

1

2

4


The War of the Russian State

Local budgets

1560.5

330

350

423.5

457

Dnipropetrovsk Oblast

sq. square meters

173129.8

33104.5

43291.1

47883.9

48850.3

4) capital repairs, including roofs, inward-building networks of heat, water supply, water supply, electricity and elevators.

MinRegion

State budget

44525

8800

13050

11150

11525


units

47

8

5

17

17


Dnipropetrovsk collapse

Local budgets

44525

8800

13050

11150

11525





















































































Donetsk Oblast

sq. square meters

166442.6

31445.9

41437.1

54683.7

38875.9

5) capital repairs, including roofs, inward-building networks of heat, water supply, water supply, electricity and elevators.

MinRegion

State budget

41611

7861.5

10359.5

13671

9719


units

87

19

18

24

26


Donetsk National State Administration

Local budgets

41611

7861.5

10359.5

13671

9719

Zhytomyr Oblast

sq. square meters

21458.2

3605.1

3456.5

13349.2

1047.4

6) capital repairs, including roofs, inward-building networks of heat, water supply, water supply, electricity and elevators.

MinRegion

State budget

4518

1042.5

472

2822.5

181


units

19

6

6

6

1


Rye State Administration

Local budgets

4518

1042.5

472

2822.5

181








Zakarpattia Oblast

sq. square meters

20181.9

2956.7

5696.5

5613.5

5915.2

7) capital repairs, including roofs, inward-building networks of heat, water supply, water supply, electricity and elevators.

MinRegion

State budget

7714

335

652.5

6051.5

675


units

12

3

3

4

2


Carpathian National Administration

Local budgets

7714

335

652.5

6051.5

675




























































Zaporozhye Region

sq. square meters

165795.3

31832.7

40103.8

46686.1

47172.7

8) capital repairs, including roofs, inward-building networks of heat, water supply, water supply, electricity and elevators.

MinRegion

State budget

41448.5

7958

10362

11523

11605.5


units

57

11

14

15

17


National Administration of the United States of America

Local budgets

41448.5

7958

10362

11523

11605.5

Ivano-Frankivsk Oblast

sq. square meters

34784

6883

8673

9578

9650

9) capital repairs, including roofs, inward-building networks of heat, water supply, water supply, electricity and elevators.

MinRegion

State budget

8661.5

1714

2159.5

2385

2403


units

11

2

3

3

3


National Administration of the Republic of Ivano-Frankivsk

Local budgets

8661.5

1714

2159.5

2385

2403

Kiev Oblast

sq. square meters

57335.9

11008.5

14333.9

15939.4

16054.1

10) capital repairs, including roofs, inward-building networks of heat, water supply, water supply, electricity and elevators

MinRegion

State budget

18216

3497.5

4554

5064

5100.5


units

39

7

10

11

11


Kyiv National Administration

Local budgets

18216

3497.5

4554

5064

5100.5












































































Kirovohrad Oblast

sq. square meters

3724.6

738

1015

1057.4

914.2

11) capital repairs, including roofs, inward networks of heat, water supply, water supply, electricity and elevators.

MinRegion

State budget

931.5

184.5

254

264.5

2285


units

9

1

2

2

4


3. Kirovohrad Oblast Administration

Local budgets

931.5

184.5

254

264.5

2285

Luhansk Oblast

sq. square meters

121360

32693

35815.9

22785.7

30065.4

12) capital repairs, including roofs, inward networks of heat, water supply, water supply, electricity and elevators.

MinRegion

State budget

71377.05

21156.4

20443.55

14105.9

15671.2


units

54

11

19

12

12


Luhansk National Administration

Local budgets

71377.05

21156.4

20443.55

14105.9

15671.2

Lviv Oblast

sq. square meters

121332

23296

30333

33730

33973

13) capital repairs, including roofs, inward networks of heat, water supply, water supply, electricity and elevators.

MinRegion

State budget

30333.5

5824

7583.5

8432.5

8493.5


units

59

8

17

20

14


Lviv National Administration

Local budgets

30333.5

5824

7583.5

8432.5

8493.5





















































































Mykolaiv Oblast

sq. square meters

75609.5

19239.4

16343.9

19386.6

20639.6

14) capital repairs, including roofs, inward networks of heat, water supply, water supply, electricity and elevators.

MinRegion

State budget

17659

3587.5

6815

3806.5

3450


units

24

5

6

6

7


The Mykolaiv State Administration

Local budgets

17659

3587.5

6815

3806.5

3450

Odessa Region

sq. square meters

259656

49856

64916

72188

72696

15) capital repairs, including roofs, inward-building networks of heat, water supply, water supply, electricity and elevators

MinRegion

State budget

64914

12464

16229

18047

18174


units

120

23

30

33

34


Odessa State Administration

Local budgets

64914

12464

16229

18047

18174

Poltava Oblast

sq. square meters

87635.1

16825.9

21908.8

24362.6

24537.8

16) capital repairs, including roofs, inward-building networks of heat, water supply, water supply, electricity and elevators

MinRegion

State budget

21908.5

2706.5

5477

7590.5

6134.5


units

40

5

11

14

10


Poltava National State Administration

Local budgets

21908.5

2706.5

5477

7590.5

6134.5





























































Rivne Oblast

sq. square meters

91474.7

17485

22748

25496.4

25745.3

17) capital repairs, including roofs, inward networks of heat, water supply, water supply, electricity and elevators.

MinRegion

State budget

9651.5

1619.5

4559.5

1270.5

2202


units

35

9

12

5

9


Rivne National State Administration

Local budgets

9651.5

1619.5

4559.5

1270.5

2202

Sumy Oblast

sq. square meters

31608.9

6263.4

7584

8709.5

9052

18) capital repairs, including roofs, inward networks of heat, water supply, water supply, electricity and elevators.

MinRegion

State budget

7902.5

1566

1896

2177.5

2263


units

16

2

5

5

4


Summary State Administration

Local budgets

7902.5

1566

1896

2177.5

2263

Ternopilsk Oblast

sq. square meters

20000

3975.9

5332.8

10691.3


19) capital repairs, including roofs, inward-building networks of heat, water supply, water supply, electricity and elevators

MinRegion

State budget

7000

1365

1890

3745



units

6

2

3

1



Ternopilsk State Administration

Local budgets

7000

1365

1890

3745

























































Kharkiv Oblast

sq. square meters

249183.9

46883.9

62000

69000

71300

20) capital repairs, including roofs, inward-building networks of heat, water supply, water supply, electricity and elevators

MinRegion

State budget

60216.5

11336.5

14973

16663.5

17243.5


units

86

18

21

22

25


The Kharkov National Administration

Local budgets

60216.5

11336.5

14973

16663.5

17243.5

Herson Oblast

sq. square meters

122506.2

19590

30602.3

37998

34315.9

21) capital repairs, including roofs, inward-building networks of heat, water supply, water supply, electricity and elevators

MinRegion

State budget

26216.5

5048

6549

7276

7343.5

units

33

5

7

10

11


Herson State Administration

Local budgets

26216.5

5048

6549

7276

7343.5

Khmelnytsky Oblast

sq. square meters

66047.3

12681

16511.8

18361

18493.5

22) capital repairs, including roofs, inward networks of heat, water supply, water supply, electricity and elevators.

MinRegion

State budget

16512, 5

3170.5

4128

4590.5

4623.5


units

38

7

9

10

12


The Khmelnytskyi Oblast Administration

Local budgets

16512.5

3170.5

4128

4590.5

4623.5





























































Cherkassa Oblast

sq. square meters

86181.6

20987.6

17179.4

23927.4

24087.2

23) capital repairs, including roofs, inward networks of heat, water supply, water supply, electricity and elevators.

MinRegion

State budget

21546

5247

4295

5982

6022

units

31

5

6

9

11


The Cherkassk National State Administration

Local budgets

21546

5247

4295

5982

6022

Chernivetsk Oblast

sq. square meters

1195

1195



24) capital repairs, including roofs, inward networks of heat, water supply, water supply, electricity and elevators.

MinRegion

State budget

750

750

units

1

1


Church of the Republic of Germany

Local budgets

750

750

Chernihiv Oblast

sq. square meters

9507

1861

2377.8

2577

2691.2

25) capital repairs, including roofs, inward-building networks of heat, water supply, water supply, electricity and elevators

MinRegion

State budget

2377.5

465.5

594.5

644.5

673

units

11

4

2

2

3


The Chernihiv State Administration

Local budgets

2377.5

465.5

594.5

644.5

673






















































Um ... Kyoto

sq. square meters

174378.7

34267.1

43015.3

47832

49264.3

26) capital repairs including roofs, inward networks of heat, water supply, water supply, electricity and elevators.

MinRegion

State budget

43595

8567

10754

11958

12316

units

84

21

23

23

17


Kiev City State Administration

Local budgets

43595

8567

10754

11958

12316

Um ... Sevastopol

sq. square meters

50644.2

9723.7

12661

14079.1

14180.4

27) capital repairs, including roofs, inward networks of heat, water supply, water supply, electricity and elevators.

MinRegion

State budget

12661.5

2431

3165.5

3520

3545

units

18

4

5

5

4


Sevastopol City State Administration

Local budgets

12661.5

2431

3165.5

3520

3545

Together by Task 1









1224400.1

248957.8

317328.1

342115.8

315998.4

Including:









State budget

612200.05

124478.9

158664.05

171057.9

157999.2









Local budgets

612200.05

124478.9

158664.05

171057.9

157999.2

2. Development and approval of plans for the execution of regional and local applications over the previous year with regard to the feasibility of their funding

the number of settlements in which the survey and accounting units are carried out, units

1) conducting survey and accounting

Ministry of Regional Development, Construction and Housing








Council of Ministers of the Autonomous Republic of Crimea, regional, Kiev and Sevastopol city states


3. Ensure the proper functioning of the Programme monitoring system

annual report

1) developing a bulletin of statistical observation

MinRegion, State of State








(2) presentation of annual reports

Council of Ministers of the Autonomous Republic of Crimea, regional, Kiev and Sevastopol city states


Total Program









1224400.1

248957.8

317328.1

342115.8

315998.4

Including









State budget

612200.05

124478.9

158664.05

171057.9

157999.2









Local budgets

612200.05

124478.9

158664.05

171057.9

157999.2